Our Skyy2:A Boss & a Babe EP1 - 泰劇

Liam avatar
By Liam
at 2023-05-25T07:10

Table of Contents

劇名:Our Skyy2:A Boss & a Babe 中譯:我們的天空2:我的親親老闆寶貝
出品/年份:GMMTV / 2023
播出平台:GMM25 / GMMTV YT
預計播放集數:16
分類:BL愛情/GMMTV的BL系列番外篇總集/LOL演唱會記得搶票
本劇可以在YouTube上看到,台灣沒有鎖區不用VPN
使用電腦的話可以把CC字幕轉繁中,請點右下角小齒輪>自動翻譯>繁體中文
使用手機版也可以把CC字幕轉繁中,請點右上角那三個點>字幕>自動翻譯>繁體中文
EP1 1/4:https://youtu.be/zHQpMa8kaG8
EP1 2/4:https://youtu.be/rgckTWPtsc8
EP1 3/4:https://youtu.be/wFG6ywdY-ic
EP1 4/4:https://youtu.be/RphS6zZF9RQ
EP2 預告:https://youtu.be/u5nq_nzYyjU
(防雷)






















1.這集看完完全沒有覺得像是番外,比較像EP13啊啊啊啊
大概是離戲剛播完沒有幾天,完全沒有番外感w

另一方面也可能是和劇情的設定有關係
因為這個番外篇的故事和本傳12集其實就是單純延續下去
如果把這集直接塞到EP12裡面Cher常常跑去公司玩的那邊
完全也不會有任何的違和感XDDD

其實我一開始還滿期待會是Gun跟Cher求婚後去蜜月旅行什麼的
看了之後只覺得這...好正常的劇情(讚美意味?
有一種原本跟你說我只出12集但我現在加送2集給你的感受w

另外是這集依然證明我笑點有夠低
其實滿多的搞笑都很像是綜藝喜劇,可是我就是可以跟著笑www
我笑最開心的就Gun那個SMILE
555555555555555555555555555555555555

Force你真的很有搞笑天份啊!!!!
https://i.imgur.com/BSMdelJ.jpg

你跟Gemini都好適合當搞笑藝人XDDDD
我為什麼又要把Gemini拖下水www 對不起>///////<

2.又到了我們GMMTV新產品猜價格時間啦!!!
各位捧油~~ 你看看那條Babe項鍊要賣多少錢呢XDDDD
https://i.imgur.com/DLjGSC8.jpg

我個人猜會是賣499銖啦,原本想猜390銖
因為那真的還滿小一個賣超過500銖我會覺得實在太貴XD
下一集不知道會不會出Boss款的項鍊
話說我一直很在意的那個小音箱喇叭都沒拿出來賣耶QQ

3.凹啦凹啦~
說到那個劇情真的跟原本故事就是一條線接下去的感覺XD
前面五部都有一種濃濃的歡樂番外感
可是這集就...你拍得會不會有點太認真XDD

開頭就是Cher坐上霸總位置,Gun拿了咖啡進來要給Cher喝
https://i.imgur.com/LYXAas8.jpg

結果Cher就開始一直挑剔一直爽搞到Gun一直臭臉
https://i.imgur.com/btc8aI6.jpg

還拿手學腦公去揍桌子結果馬上腦公人家手痛痛QQ
Gun馬上想叫管家送藥過來
但我實在想跟Gun說你腦公沒那麼脆弱啦XDDD

會變成這樣是因為2週前呢...
Cher就跟在上週五EP12裡一樣沒事跑來腦公的公司打擾別人上班w
這也是為什麼我說把這戲剪進EP12你也不會覺得哪邊怪怪的原因
因為EP12的Cher也是這樣w

來上班後就是繼續各種和Jack、Aoi在那邊互相嘴砲
Jack他們還一直很好奇為什麼Cher一直要叫Gun是P'Gun而不是叫別的
為什麼不是叫什麼親愛的、哈尼~ 之類的,連Daddy都來惹www

Cher心裡當然是~
你們都不懂啦!! 我腦公聽到P'Gun這句就會發情發春我當然要常講XD
這當然只有Cher才會知道w

這邊還順便上演餵食秀真的是滿甜的夫夫日常很不錯
https://i.imgur.com/a8Duhjm.jpg

也交代了一下夫夫目前日常生活
像是因為經費不足(?)所以是Gun搬進Cher家同居
還有Gun也變成Cher的ASMR頻道來賓一起吃一起錄
Gun被餵食整個就很可愛
https://i.imgur.com/j4sK26d.jpg

不過我說Cher~
你那個ASMR頻道是不是轉成夫夫美食頻道惹w
ASMR頻道不是這樣錄的吧????

因為是番外就是各種曬恩愛
洗個碗也要抱抱親一下整個還不錯
https://i.imgur.com/jE1nDHJ.jpg

然後就開始跑主線了XDDDD 超認真啊!!!

這天Gun洗完澡出來就跟Cher說不用常常跑來公司了
Cher聽到了整個就是傻眼
Gun還用了一堆像什麼你打電動很晚可以多睡一點之類的不是理由的理由
Cher就是覺得很怪

Gun晚上睡覺時還會說夢話...
一直在喊:Boom~ 母湯~ Boom~ 不要~
Cher就森七七連棉被都不給Gun蓋XDDDD
https://i.imgur.com/KosH0LI.jpg

因為心裡超懷疑發生啥事
所以Cher各種旁敲側擊一直問XDDD
還拼命跟自己說不要問太多在一起要信任對方
簡直就快精神分裂w
https://i.imgur.com/mG6pnGw.jpg

Cher在浴室刷牙問Gun問到最後完全確定
我腦公一定有事情瞞我啦T_____________T
https://i.imgur.com/yW3JowD.jpg

看到這邊我一直在想說會不會是Gun有弄驚喜啊
什麼Cher的慶生會有的沒的之類的你懂的
番外篇不就是最愛搞這種東西
結果後面看完...完全不是這一回事呢XD

Cher當上總裁夫人後的日常就是繼續打電競
這天害慘隊友輸十場之後大家當然問你到你發生啥事
Cher就說我腦公叫我不要進公司作夢還一直喊一個叫Boom的人!!!

這邊最有趣的就是Three和Zo
Cher問Zo如果你腦公Three睡著喊別人的名字你會怎樣
可愛的Zo就是笑著回答:他敢?我就把他(從脖子)喀嚓掉
https://i.imgur.com/2gr7Wsp.jpg

然後我發現Zo在番外篇根本不是小天使啊!!!
整個腹黑個性展現無遺
一直跟Cher說:Boom一定是新來的實習生!!!
https://i.imgur.com/Hdvu9mL.jpg

Cher直接陷入幻想XD
某個實習生端了咖啡進辦公室跟Gun調情玩擦嘴遊戲
重新復刻本傳經典畫面之外
連背景音樂都用變聲器特別調成歪掉的音樂超好玩的XDD
https://i.imgur.com/0zXFKvu.jpg

身為正宮當然要振夫綱去抓姦!!!
Cher就聽了跟他聊了大概三小時的閨蜜們的意見低調打扮想混進公司
這邊就我說的用爛的喜劇梗!!!
嘿嘿嘿我包成這樣一定沒有人認出我der!!!
結果從門口保全到掃地阿姨都知道這是總裁夫人XDDDD
https://i.imgur.com/YyFOfyP.jpg

這時Aoi姊姊拿了杯咖啡要送去給開會中的Gun
這段我真的覺得很妙,我記得Gun不喝有加鮮奶油的咖啡啊
怎麼你手上這杯跟開頭的、新實習生的手上那杯都長一樣XDDD
這會不會太太太連戲了一點XDDDD
好歹也把咖啡隨行杯拿出來用一下好嗎!!!
現在是賣到斷貨連Force喝過的都拿去賣嗎XDDDD

Cher當然是一把搶過咖啡跑去會議室抓姦
https://i.imgur.com/wP5seKR.jpg

一進去就看到新實習生趴在桌上飛撲Gun準備開始在辦公室○起來
https://i.imgur.com/q2VQAOT.jpg

Cher就跳上桌去跟新實習生、Gun打成一團整個好開心(?)
https://i.imgur.com/dE8fWjq.jpg

New導你應該要嘴一下狗血劇才對啊!!!!
要我是導演
我就會拍Cher衝過去直接咖啡潑Gun,還抓住實習生領子甩他幾個巴掌
接著直接把椅子拿起來砸Gun之類的(拜託先不要

結果一切都是Cher的幻想XD
新實習生的確是趴在桌上,不過辦公室還有一堆人站在旁邊看XDDD
所有人都知道Cher是來抓姦der~
https://i.imgur.com/QfSndyG.jpg

Gun就把Cher帶到天台跟他講清楚腦公大人我沒有對不起你QQ
簡單說就是Gun的公司在做新專案開發
因為Gun知道自己只要遇到這情形就會壓力很大脾氣會很差
為了不要又讓心愛的Cher掃到颱風尾
才會叫Cher不要進公司

至於那個Boom是新專案Booming啦
Gun當然還是偷問了一下腦公你不是吃醋啦科科
Cher:人家...人家才沒有呢(傲嬌臉紅口氣
https://i.imgur.com/ytiN45t.jpg

反正來都來了,Cher就直接加入會議
會議上所有人提的意見都被Gun狠狠狂釘
最後連那個冷氣不夠冷都可以拿出來罵ww

Cher直接傻眼,怎麼我老公在公司會變這樣XD
Jack和Aoi加碼一堆事
總之就是Gun只要遇到新專案開發就會開始因為壓力大而暴走
這一點Cher之前是沒體驗過的
因為Cher實習期間其實公司都在遊戲製作期
https://i.imgur.com/FyMdYOA.jpg

這種初期提案時期Cher根本不算有完全體驗
頂多就是EP1剛進去那時有看到Gun在電Jack
但後面幾乎就沒再發生這事
那當然Cher就希望可以改造腦公拯救前同事們

怎麼改造呢?
用蘭芝水酷修護保濕精華和水酷修護保濕霜啊!!!!
蘭芝沒有給我業配費,收業配的是GMMTV謝謝
當然蘭芝如果要發業配給我我也收啦(喂

總之乾爹商品一定要拿出來賣錢都收惹
這二支產品台灣也買得到啦~
還告訴大家2支要一起用www
https://i.imgur.com/D8jECOZ.jpg

Cher就一邊幫腦公做保溼一邊幫他放鬆身心
https://i.imgur.com/fHUmeJ3.jpg

Gun就真的為了新的專案整個傷透腦筋有點工作狂
Cher看這樣不行啊!!!
晚上9點你還在Line員工這真的慣老闆這樣不行啊!!!!
看到這邊我只想問各位上班族,你老闆是不是也這樣www

Cher就開始帶著Gun打坐舒緩身心XDD
Gun一秒結束只想躺腦公大腿很可愛啊>/////<
https://i.imgur.com/b82UY02.jpg

打坐禪修沒用那我們換成做運動釋放壓力好惹!!!
這邊就讓我深深覺得...衣服真的穿太多惹啦!!!!!!
我要看Force穿挖超深的無袖做仰臥起坐啦厚T_____T
包那麼緊幹嘛T______T

做完500下後Gun只覺得累完全沒有任何放鬆感XD
所以Cher就送上了乾爹優酪乳幫腦公補一下
https://i.imgur.com/dybGFwG.jpg

從Force彈起來那邊看得出來他核心練得真的不錯www
就夫夫日常真的也滿甜的啦
缺點就是穿太多= =

Gun也不想要每天去公司當壞人就聽Cher的話要親切一點
可是你用那種"笑到你心裡發寒"的臉問候員工
只會讓員工覺得更可怕吧XD

Cher就要Gun保持微笑,要笑開一點喔~還要一邊揮手
https://i.imgur.com/FdnPDXs.jpg

我差點以為Gun你要去迪○尼樂園上班扮演動物方城市的胡尼克惹XDD
如果你看過ForceBook玩茱蒂和胡尼克的影片你會更有感XDDD
Force根本這隻狐狸本人www
https://i.imgur.com/WyLrzIz.jpg

到會議上Cher可比怨靈纏在Gun身邊
一直要他深呼吸~深呼吸~ 保持身心靈平穩~ 正能量~ 微笑~
https://i.imgur.com/L820Gi5.jpg

最後Gun依然大爆炸把員工罵到都哭惹(雖然我覺得他罵得有道理XD
這女員工還被罵到受不了提離職XDDD
https://i.imgur.com/t9th9h1.jpg

只是這邊Aoi有問女員工是不是"要回Thatthong嗎?"的梗
我是沒去查典故XD 但這應該是個梗吧我猜

Cher就覺得這樣下去不行我不能讓我腦公又變成壞老闆
想盡辦法一直親就是要逼老公陪他去跟閨蜜吃泰式烤肉
Gun聽到"晚上有全套的"當然就去XDDDD
還問"你是說烤肉嗎?"XDD
Gun我知道你想的是人肉不是豬肉www
https://i.imgur.com/NAhtMIS.jpg

Cher是早就計劃好要Three和Zo配合演行動劇來感化Gun
這行動劇就Zo直接把蛋打到鍋子上然後Three說我又不吃你不尊重我!!!
要讓Gun看了之後會反省自己是不是太自我為中心太沒銅鋰鋅
https://i.imgur.com/mb3MpSW.jpg

然後Gun看完Zo和Three大吵之後就說....
"你這樣不對啊!! Zo!!!! 你應該要先問Three吃不吃啊!!!"
全部人傻眼XD 你不是該罵Three無理取鬧嗎www
為什麼會是罵Zo沒有沒有先問XDD
https://i.imgur.com/Dk4MWqX.jpg

Zo大概被罵到很委曲(?)
轉頭直接罵腦公Three:你剛剛幹嘛真的兇我啦!!!討MMMMMMMMM
https://i.imgur.com/sMAW67l.jpg

然後直接氣到走人XDDD
Three都快哭了直接追出去55555
Cher你竟然搞到人家家庭失和你這罪人www
https://i.imgur.com/2KlJE9I.jpg

回家後的Gun洗完澡又來奶Cher
Cher就很不爽我連我閨蜜都拿來當祭品要救你
結果你竟然...都不覺得你有錯?
https://i.imgur.com/d2H4JPG.jpg

這邊二個人就討論了起來
其實Gun站在經營者立場,如果公司不賺錢當然養不起員工
他一定要督促員工做出會賺錢的東西
Cher是覺得你要督促也可以不要這麼兇,只會有反效果啊
這個我只能說讓我想起大學時上的企管課程啊啊啊啊

最後Cher就直接跟Gun嗆賭
我賭你不敢跟我交換身份去體驗一下當你的員工有多辛苦
Gun就是禁不起激XDDD
而且也覺得腦公你真的覺得當老闆那麼簡單是不是?

二人就決定玩cosplay 24個小時
Gun去體驗實習生生活,Cher來當公司總裁
就變成這集開頭那樣啦~
https://i.imgur.com/m0mVy6Q.jpg

最後這邊除了送上吻戲和賣一下新的項鍊之外呢
https://i.imgur.com/8CpzyjB.jpg

Cher去洗澡前還拍了一下Gun的屁屁這互動很自然真的讚XDDD
https://i.imgur.com/uY8o3TH.jpg

4.預告就是Gun的地獄24時間w

因為Cher是總裁夫人所以他說可以整Gun就是大家不手軟
直接讓Gun體驗當便利貼男孩的日子
連不會用影印機都被罵到狗血淋頭XDDD

你們真的不怕Gun在24小時後報復回來嗎XDD
還是天塌下來有Cher頂著www

另外我很想看Three回去怎麼跪主機板跟Zo道歉啊5555555

--
本集心得的Podcast版已上架~ 歡迎收聽~
https://open.firstory.me/user/thaibltime
https://www.facebook.com/ThaiBLTime

--
Tags: 泰劇

All Comments

Candice avatar
By Candice
at 2023-05-29T23:41
突然覺得Force亂用臉長得像玩具總動員的胡迪
Caroline avatar
By Caroline
at 2023-06-03T16:12
Gun你這樣笑你員工會更快離職阿,只是你這次穿太多了啦。
希望你順利熬過24小時xd
Megan avatar
By Megan
at 2023-06-08T08:43
這集很好看 我很愛幻想OST變聲那段XDDDD 笑瘋
Kama avatar
By Kama
at 2023-06-13T01:14
而且我很喜歡Force詮釋Gun這個角色的暴躁 然後回家
瞬間軟萌的反差感 好像很適合Dirty Talk(並沒有
Enid avatar
By Enid
at 2023-06-11T04:00
正劇都沒在上班 結果這集好認真 笑點也好棒
新實習生有點帥耶
Mary avatar
By Mary
at 2023-06-15T20:32
之前fb跟g4一起宣傳的直播 force笑聲也是很魔性 gem超開
心說他有朋友了
Andrew avatar
By Andrew
at 2023-06-11T04:00
是說雖然很吃Gun的臉 但上班跟晚上Call員工那段真的
Andrew avatar
By Andrew
at 2023-06-15T20:32
讓我回想到剛出社會碰到的老闆 晚上12點的LINE跟每
次報告的忐忑 很能體會那個想離職的感覺QQ 如果y
老闆有Force的臉我應該會好很多(?)
Rachel avatar
By Rachel
at 2023-06-11T04:00
如果是帥老闆就可以被虐的意思嗎(?
Faithe avatar
By Faithe
at 2023-06-15T20:32
這集從頭笑到尾好歡樂~內心小劇場也太搞笑哈哈
Mary avatar
By Mary
at 2023-06-11T04:00
https://youtu.be/O3LBkeYTdAw
大約40分的地方 G4要打架一直被force封鎖XD
Hamiltion avatar
By Hamiltion
at 2023-06-15T20:32
G4F 這個畫面很棒(?
Emma avatar
By Emma
at 2023-06-11T04:00
結果項鍊賣550。跟蘭芝那組比起來算便宜XD
Rachel avatar
By Rachel
at 2023-06-15T20:32
可是我真的覺得550買那麼小一個有點貴XD
Iris avatar
By Iris
at 2023-06-11T04:00
我友人買了Fourth自有品牌的向日葵項鍊 我覺得那更
坑一點5555
Carolina Franco avatar
By Carolina Franco
at 2023-06-15T20:32
XDDD 支持心愛的藝人就是最美的事啦 555
Tristan Cohan avatar
By Tristan Cohan
at 2023-06-11T04:00
真的很愛他們的化學反應,比enchante還要更好了,天!是
說這部他們合唱的主題曲何時要上架串流啦!只有youtube看
得到QQ
Selena avatar
By Selena
at 2023-06-15T20:32
感覺GMM都要放在YT上2-3個星期後才有機會上串流XD

05/15~05/21 泰國黃金檔收視簡單匯報

Jacob avatar
By Jacob
at 2023-05-22T22:22
這邊只收錄三台、七台、ONE台、GMM25的and#34;部份and#34;戲劇收視 8台等其它台我就先跳過QQ 黃金檔定義就是8點檔w 但最近收視最高都落在7點檔的時段 另外,重播的部份我就都以and#34;舊劇重播and#34;作敘述,除非我知道中文劇名XD 資料來源: IG:ig_fanlakorn ...

GMMTV BL劇Be My Favorite 主題曲MV發布

Andy avatar
By Andy
at 2023-05-22T17:42
https://i.imgur.com/M3gtd4G.jpg 由KRIST演唱的2 MV出來了,曲風輕快,我覺得很好聽 https://youtu.be/DCjBI8X5Fuw ----- Sent from JPTT on my iPad - ...

The Promise 不曾忘記的承諾 EP9

Vanessa avatar
By Vanessa
at 2023-05-22T09:49
劇名:The Promise 中譯:不曾忘記的承諾 出品/年份:DEVONTE296 / 2023 播出平台:DEVONTE296 YT / WeTV(台灣) 預計播放集數:10? 分類:BL劇/青梅竹馬/有咖啡有保養品還有一點點大麻 本劇可以在YouTube上看到,台灣沒有鎖區不用VPN 使用電腦的話可 ...

A boss and A babe—劇情薄弱職場戀愛BL

Harry avatar
By Harry
at 2023-05-21T20:50
只加了海報的A boss and A babe圖文版心得: https://siamdolphin.com/?p=8748 播映年份:2023 集數:12 主要演員:force、book、fluke、ohm、mike、leo等。 個人評分:8/10 標籤:BL劇、職場戀愛、老闆愛上實習生。 這幾天看完 ...

會長見面會加場

Yedda avatar
By Yedda
at 2023-05-21T13:04
果然加場了 加在當天下午 下週六搶票再戰~~~ https://i.imgur.com/T7uJRfF.jpg ---- Sent from BePTT on my iPhone 13 -- 德: 「為什麼,厭倦柏石了嗎?你喜歡別人了嗎?真的嗎?誰呀?我想知道。」 歐兒:「我覺得你知道。」 ...