PCA 2013 - 歡樂合唱團

People's Choice Awards在美國時間一月九號舉行，Chris跟Lea都得獎囉！名單入下

Favorite Comedic TV Actor
WINNER: Chris Colfer
Jesse Tyler Ferguson
Jim Parsons
Neil Patrick Harris
Ty Burrell

Favorite Comedic TV Actress
WINNER: Lea Michele
Jane Lynch
Kaley Cuoco
Sofia Vergara
Zooey Deschanel

Chris的完整感謝詞：To be handed an award by, by this woman [Ellen] is just,
uh, incredible. Um, thank you so much for this, this just means the absolute
world to me. It—it is an honor to somewhat represent you out there. And it
is so flattering to be exploited in your fanfiction. Um, I can’t tell you,
it is the ultimate, uh, high five! So thank you so much! Thank you to our
amazing crew, thank you to our wonderful fans, and the—the Klainers, the
Gleeks, the all the names you have for yourselves, it’s just amazing to—to
be the subject of your fandoms, so thank you, thank you so much from the
bottom of our heart! And to our amazing crew and cast, thank you guys so much,
I appreciate it. Thank you, thank you.

Lea的完整感謝詞：Thank you so, so much. This is so amazing.I want to thank
everyone who voted for me and all of the gleeks out there.
What you guys—What you guys can do together, It's unbelievable and I know I
speak for my entire cast when I say we would be nowhere without all of you.
You're amazing and thank you all so much for being so inspiring and so
unbelievable. I just want to also thank ryan for creating this amazing show
He's at home with his baby boy and to our very hardworking crew I love you all
so much. To my family and to my partner in crime, Chris Colfer.I love being—
I love being in new york with you and working with you everyday and also to
miss jane lynch so thank you guys so much!


兩個人得獎後在後台可愛的合照：http://ppt.cc/2LSt

Chris如願拿到shiny object，恭喜他們得獎啦～～(灑花)

--