PRICELE$S(05)+(06) - 日劇

圖文詳細版:http://blog.udn.com/jessfongpk/7072617
(圖未全)

第5集的編劇櫻井剛比較有名的作品是《Marumo的守則》（非單一編劇）及
《Beginners》，後者流通量太低似乎難以評價，Marumo則是情節弱但人物
關係互動很出色，個人覺得能以此解釋第５集的優缺──三人組鬥嘴火花
很強，但劇情又變得有點散亂，一集由拉麵車延伸去賣酒吧的剩餘熱狗，
然後立即大賣，相比第６集被大社長看中收購注資，拿資金去「重建」暖
水壺廠，整體顯得不夠「實淨」，所以有人又說「不合理」…從來「戲劇
的合理」是依靠編劇導演相輔相承，最初兩集劇情走童話奇幻風，鈴木導
演的《庶務二課》式拍攝手法會比較適合，但現在劇情正式基調是「人生
失敗組創業與大企業抗衡」，走穩健實在風的平野導演會比較搭，最起碼
觀眾又可以看到他拿手的背影戲了…

雖然５、６集有兩位編劇，反而個人覺得三位主角性格並沒有什麼矛盾之
處…模合部長（中井貴一）這兩集話很多，很多人說跟前面「沒有存在感
」的設定不符。拜託，常被人忽視不代表沉默寡言！個人理解，頭兩集他
常常說「我其實在這裡喔！」已經暗示他其實很想被注意，所以自從他失
業又被妻女踢出來，在幸福莊找到「新的家人」之後，就開始爭取他們眼
中的「存在感」，大家沒有發現通常跟他鬥嘴的是鞠丘小兄弟嗎？（結果
童星的戲份沒有首兩集重要…）雖然二階堂經常罵他吐糟他，但金田一還
是會尊重他，這就是模合部長在幸福莊的「存在感」！

至於金田一的少條筋，二階堂的錢銀的執著，以及兩人逐漸被窮人「同化
」，亦是早兩集已經舖設好的發展。三人組合體之後的鬥嘴，有人覺得很
有趣，有人嫌無聊…（而事實上，三人鬥嘴戲的份量及花樣，５集比６集
多…）或者行動派、謹慎派及現實派的組合，更需要有豐富內容的劇情去
支撐，而重建保暖瓶工廠，絕對比熱狗檔「更有內容」，雖然熱狗檔看似
比較有趣…其實小公司的社長、董事或普通員工的分界線並不明顯，所以
三人組似乎還是那樣鬥嘴互相吐糟…至於兩位編劇的分野是否有如此大的
差異，似乎要等全劇完畢後才可以下定論。

之前說過，比較喜歡看日本那邊的感想，因為想真正了解當地人的口味，
亦不會流於「自我認知或認定的才是唯一合理」。PRICELE$S在日本那邊，
最多的感想就是「有趣」，縱使有不少人質疑過被炸屋後的保險金等事宜
、半個月就可以研發出「終極保暖壺」…等等，但沒有以「太不合理！我
看不下去了！」作為棄追理由。不過筆者發現他們經常把PRICELE$S跟舊
日劇比較：一開始公佈人物角色設定是，大家嚷著「這不是織田裕二的《
發達之路》嗎？」；到了第6集，2ch及推特又在嚷著「這樣的發展，明明
就是《愛的力量》！」前者沒有看，後者看過，是一部集合愛情及職業元
素的輕鬆小品，但主角卻是深津飾演的「元祖乾物女」。日本人說相似的
，應該是指後來深津跟堤真一、西村雅彥三人創立公司的部分，細節不太
記得，但比較有印象是三人互相補足的個性。

看了這堆聯想，最大感慨──原來不只香港人愛說「新不如舊」！事實上
比起近年流於僵化的鐵板推理刑事醫療，或者套路化式地以中女「想不想
戀愛、想不想結婚」為題材的新日劇，舊日劇的題材闊度、深度及生活化
程度皆遠勝新劇，尤其是融合事業、愛情及人生觀的舊日劇。縱使PRlCELE$S
亦有此野心，連片尾從字幕到畫面都有濃烈的復古風（尤其是字幕字款跟
TBS的《有關惡女》有得一拼！雖然並不是同一回事…），但劇情來說，
PRICELE$S還是比不上《發達之路》或《愛的力量》…其實PRICELE$S很貪
心，想以「木村拓哉潦倒睡在街頭」為綽頭及包裝，但內裡還是小人物逆
轉勝的kimutaku式劇情，可是又怕太單薄，於是內置社長私生子、女友是
社長千金等看似可以大爆發的梗，貪多務得的結果自然是顯得雜亂，與其
辯論劇情合理度，不如說焦點紊亂？相反CHANGE雖然有相似的綽頭及
kimutaku式劇情，但後來選擇集中專注「正直的政界新鮮人單挑制度及陋
習」（縱使為此犧牲了不少主要配角，還有男主角朝倉啟太性格統一問題
及政界人物的現實性…）整體效果相對地乾脆俐落，應該是編劇的功力？
個人始終覺得福田靖經營類似題材比較出色，但不代表古家和尚（及櫻井
剛）失敗，最少他們還有保持角色的統一性及以此推動劇情。

小女友（蓮佛美沙子）的爸爸廣瀨社長（草刈正雄）看中熱狗檔以高價一
千萬日圓收購，真的是白痴嗎？當然要觀望將來的劇情，但從金田一（木
村拓哉）對暖水壺的態度，不只是少條筋的熱血表現…網上流傳劇透：他
早知自己的身世，自己是前社長的私生子，所以對廣瀨社長提到「爸爸」
對暖水壺廠的初心似有所觸動…那種「堅持到最後就會成功」的態度，看
似很熱血白痴，其實是另一種號召力吧？最後成功的，其實不是金田一的
熱血「不合理」，而是他堅持之下令「終極暖水壺」開發成功…看到網上
有人（當然是日本人）提過「兩天暖水究竟有什麼用？會不會在地震的時
候適用呢？」忽然記起，地震後的人更希望聽到「奇蹟」。雖然蓮佛跟木
村毫無火花可言，但小女友的專一堅持蠻令人動容…

逆轉勝的關鍵人物還包括香川照之飾演的報紙記者。（如果要吐糟的話，
PRICELE$S快變成木村同學會了…第７集又有香川照之…）他的筆是否可
以令價值６萬日圓，超貴（因為研發成本太高）的熱水壺起死回生？如果
沒有看清楚這劇開宗名義是「窮人狂想曲」，會不會因為錯誤期待而表錯
情？真的要虧劇組的話，他們是漏了「創業」兩個字，但還是好好地以「
一物換一物」的方式繼續下去，雖然換回來的物品越來越大…希望不要忘
記最初的「北別府」棒球吧！

--