Q10最終話的片尾 - 日劇

只是想分享一下，
通常日劇片尾不是都會出現，
"本劇為虛構，如有雷同，純屬巧合"類似這樣的話。

Q10的片尾不免俗的也出現要點醒觀眾的提醒語，
但內容是：

このドラマはフィクションですが
あなたがいると信じる限り
登場人物たちは、誰が言おうと
どこがで生き続けます─

意思是說，
本劇雖屬虛構，但只要你相信著，
登場人物說不定會在某處繼續生存下去。

這個小巧思讓人最後一刻覺得暖暖的，
不會有劇終的空虛感 :)
真的太喜歡木皿泉這對夫妻了！

--