R: 煙雨小教室 - 布袋戲

先說，內文有髒話XD





這集我還蠻喜歡的啦，我大概會給4~5分吧，
我本身對髒話也沒有那麼敏感，
平常對血腥暴力性的影視作品接受度也很高

這次髒話爭議關於本劇內容本來是沒什麼想說的
但後來版友討論中有一些東西我覺得有點不合理
忍不住就多嘴了幾句

之前在推文中表達過的內容：
推 ffdqfe: 說實在的，幹或者幹你娘平常都聽慣了，就像有些案例判的
→ ffdqfe: 會判成語助詞，但日你魄門或侵爾母穴並不是常用語，相較
→ ffdqfe: 下，聽到的時候會去思考他的意思，感覺上真的比較侵略性
→ ffdqfe: 而且侵爾母穴這個骯髒程度其實比單純幹你娘還髒了吧XD
推 ffdqfe: 我跟你吵架，你罵我幹你娘的時候我只會自動翻譯成，你在罵
→ ffdqfe: 我，或者你在表達你很生氣，但是侵爾母穴的時候我會去想
→ ffdqfe: 一下才明白你在講什麼，想那一下就會帶入字面上的意義
→ ffdqfe: 確切來說侵爾母穴應該是對應幹你娘機掰，但是平常很多人
→ ffdqfe: 機掰兩字掛嘴邊，已經延伸出難搞、討厭的意思，而侵爾母穴
→ ffdqfe: 卻會直白的表達出"要侵犯你母親的陰道"這個意思

其實有趣的是，前面討論中的推文或文章
不管正方反方到了必須用到髒話舉例時
不是自動消音就是採用諧音
為什麼可以那麼開心的侵爾來侵爾去卻連句幹你娘雞掰都不敢寫？
意思不是一樣嗎?既然要討論那就大大方方的寫出來吧
所以我就直接寫出來了(進桶前先跟大家揮揮手~)

不直接寫髒話出來我想多半是兩個原因吧
1.不想冒犯人
2.不想違法(版規或法律)

我猜金光也是基於同樣的理由
不然幹麼不乾脆讓慕容煙雨直接罵幹你娘機掰？

慕容煙雨："幹你娘"
慕容煙雨："操雞掰"
慕容煙雨："幹你娘雞掰"

這樣不是更貼近現實、更顯得慕容煙雨豪邁粗俗?


昨天有買片的人可以把封套翻到背面，
然後就可以發現金光布袋戲他的分級是普遍級
對，闔家觀賞的普遍級
雖然斷肢殘臂滿天飛，但他是普遍級
雖然羅莉斷頭很殘忍，但他是普遍級
雖然乳搖晃蕩很迷人，但他還是普遍級
以上這些是不是符合普遍級我覺得還蠻有爭議啦
(我覺得金光還是改成輔導級比較保險點...)

但是現在髒話爭議的問題
今天要用這種文言的方式講髒話本身就是一個擦邊球
玩得好無傷大雅，玩不好就是會有人反感
不是說我不反感就能代表這是對的(我還真不反感)
你不講髒話但是把髒話意涵帶進來了
分級制度是限制髒話還是限制髒話的意涵?
會被冒犯的人是對髒話反感還是對髒話意涵反感?

所以雖然我不反感，但是我可以理解感覺不舒服的人
並不是感覺不舒服的人有問題
而是擦邊球要玩的好就是要避免讓人反感
而版眾去攻擊這些人只是無意義的火上加油而已
上綱到男女之爭更是無聊

--