Re: 今天晚上9:00....電視前集合 - CSI

Table of Contents




附上葛里森和嫌犯 couple 對話的十四行詩:


Let me not to the marriage of true minds
    Admit impediments. Love is not love
    Which alters when it alteration finds,
  ꄠ Or bends with the remover to remove.
     O no, it is an ever fixed mark
     That looks on tempests and is never shaken;
     It is the star to every wand’ ring barque,
     Whose worth's unknown although his height be taken.
     Love's not time's fool, though rosy lips and cheeks
     Within his bending sickle's compass come;
     Love alters not with his brief hours and weeks,
     But bears it out even to the edge of doom.
     If this be error and upon me proved,
     I never writ, nor no man ever loved.


--
應該是這一首吧。。。如有錯誤請版友指正。

--

All Comments

Andy avatarAndy2004-04-08
CSI版真是練英文的好地方阿!