Re: 《一代宗師》經典臺詞 - 王家衛

以下是豆瓣電影討論的台詞
http://movie.douban.com/review/5731998/

＊如果人生有四季，四十歲前，我的人生都是春天。

＊做羹要講究火候。火候不到，眾口難調，火候過了，事情就焦。做人也是這樣。
　　
＊暗事好做，明事難成。
　　
＊寶森不是想當英雄，是想造時勢。現在這爐子裡，需要這根新柴。
　　
＊讓他搭手多大的面子，姓葉的不識抬舉，咱可不要壞了規矩。
　　
＊別跟他們一般見識，老人死守著規矩，新人甚麼時候才能出頭啊。葉問是個好材料，就
看他這次能不能出頭。

宮家沒有敗績，您又在這兒，他憑什麼出頭。
　　
你的脾氣啊，就是爹年輕的時候。眼睛裡只有勝負，沒有人情世故。人要往遠看，過了
山，眼界就開闊了。但凡一個人見不得人好，見不得人高明，是沒有容人之心。咱們宮
家的門檻高，但是不出小人。
　　
＊人活這一世，能耐還在其次。有的成了面子，有的成了裡子，都是時勢使然。這次讓你
下來，是想求個始終，讓你看看，爹是怎麼退下來的。你從小是看著我跟人交手長大的
，這是最後一次。你是訂了親的人了，江湖的事，和你沒關係。當個好大夫，平平安安
的，就是盡孝心了。
　　
＊那年，中華武士會成立。從南方來了一個人，話不多說，手中拿著一塊餅，讓我大師兄
李存義掰開。我師哥李存義沒有說話，還讓他當了武士會的第一任會長。他拼的不是武
功，是一句話：拳有南北，國有南北嗎？
　　
其實天下之大，又何止南北。勉強求全，等於固步自封。在你眼中在，這塊餅是個武林
。對我來講是一個世界。所謂大成若缺，有缺憾才能有進步。真管用的話，南拳又何止
北傳。你說對嗎？
　　
＊葉先生，今日我把名聲送給你，往後的路，你是一步一擂台。希望你像我一樣，拼一口
氣，點一盞燈。要知道念念不忘，必有迴響。有燈就有人。
　　
＊這輩子，我成不了像我爹那樣一天一地的豪傑。可我不圖一世，只圖一時。
　　
＊別小看她是個女的，武行四大忌，和尚、道士、女人、小孩，上門準沒好事。
　　
＊給你看六十四手，是讓你明白，人外有人山外有山。拳不能只有眼前路，沒有身後身。
希望你可以舉一反三。
　　
＊千古無同局，葉底是否能夠藏花，有機會我們再印證。

　你來，我等著。
　　
＊我這個人喝慣了珠江水，這日本米我吃不慣。真揭不開鍋，我還有朋友，一人請我吃一
頓，我都能撐個一年半載，你們慢慢吃吧。
　　
＊抗戰八年，我變成一無所有，收入、朋友、最後是我的家人。
　　
＊言必稱三，手必稱拳，是武林的一句老話，意思是能人背後有能人，凡事讓人三分。你
老人家替我取這個名字，是提醒馬三，要謙虛，要本分。
　　
＊老猿掛印回首望，關隘不在掛印，而是回頭。懂我跟你說的意思麼？
兵無常勢，水無常形，要是回不了頭呢？
那我宮家的東西，就不能留在你身上了。
　　
＊再說，這件事情要是由你出頭，不管是誰死誰傷，傳出去都是個笑話。你們宮家門裡，
徒弟殺了師傅，師妹又殺師兄，這不是一窩子不仁不義的畜生麼？至於說到你師兄，連
你爹都拿不下來，你憑什麼？
　　
＊你爹最後的話是不問恩仇。你要是殺了馬三，不是違背了他的心意了嗎？

我爹的話是心疼我，想讓我有好日子過。但他的仇不報，我的日子好不了。
　　
＊寧可一思進，莫在一思停。這是老爺子教我的拳理，也是我做人的道理。可惜，他老
人家想不開。宮家的東西至金至貴，要取必須是宮家的人。你是許了親的人，沒資格。
　　
＊沒有消息就是消息，再找個人吧。

＊姑娘，把那麼好的親事給退了，值得嗎？你可要想清楚啊，奉了道，你這一輩子就不能
嫁人，不能傳藝，更不能有後。那可是回不了頭的。
　　
＊爹，你知道女兒心裡想什麼？你要是跟女兒想的一樣，就讓我看見一盞亮著的佛燈。
　　
＊你知道嗎，民國二十六年，我打算去東北，因為那邊有一座高山。大衣我都做了。後來
因為打仗，所以沒去成。大衣沒留下，只留下一顆釦子，算是個念想。宮家六十四手是
一座高山，不應該就這樣煙消雲散了。
　　
＊武學千年，煙消雲散的事兒，我們見的還少嗎，憑什麼宮家的就不能絕。葉先生，武藝
再高高不過天，資質再厚厚不過地。人生無常，沒有什麼可惜的。這釦子你拿回去，咱
們要見什麼，不見什麼，以後再慢慢說。葉先生，十年前的大年夜，你知道我在哪兒嗎？

　　
＊葉先生，我借您一步。宮家不是無源之水無本之木，六十四手也不是你想見就能見的。

宮家還有人。我知道宮家臥虎藏龍，誰要來指教的，我隨時恭候。
　　
＊今天是大年夜，他一定會來，必須等。
　　
這年三十都不讓我過。

餃子就在鍋裡，怕你是吃不上了。

我再三讓著你，不外乎是想替你宮家留人留面，別不知進退。

該燒香燒香，該吃飯吃飯，該辦的事，天打雷劈也得辦。宮家的東西，你今天必須還。
好，東西在我身上，你想要，就來拿。
　　
＊宮家的東西，我還啦。

話說清楚了，不是你還的，是我自己拿回來的。
　　
＊風流本就是個夢。有人說絲不如竹，竹不如肉，唱得遠比說得好聽。
　　
＊當年要真硬著性子把戲學下去，我定會是台上的角兒。千迴百轉，亦悲亦喜。唱膩了楊
門女將就換遊園驚夢唱著。那時候，你在台下，我唱你看。想想那樣的相遇，也怪有意
思的。
　
我怕到時候一票難求啊。
　
您真捧場。你看戲，我送票。
　
其實人生如戲。這幾年，宮先生文戲武唱，可是唱得有板有眼，功架十足。可惜，就
差個轉身。
　
想不到你把我當戲看。我的戲，不管人家喝不喝彩，也只能這樣下去了。今晚請您出
來，也是想把該了的事了一了，該說的話說一說。
　　
＊在北方有句老話：人不辭路，虎不辭山。這些年，我們都是他鄉之人。我是真的累了，
想回老家。臨走前，有樣東西要還給您。六十四手，我已經忘了。我在最好的時候遇到
你，是我的運氣。可惜我沒時間了。想想說人生無悔，都是賭氣的話。人生若無悔，那
該多無趣啊。
葉先生，說句真心話，我心裡有過你。我把這話告訴你也沒什麼。喜歡人不犯法，可我
也只能到喜歡為止了。
這些話我沒對誰說過，今晚見了你，不知道為什麼就都說出來了。就讓你我的恩怨像盤
棋一樣，保留在那兒。你多保重。
　
人生如棋落子無悔。我們之間本來就沒恩怨。有的只是一段緣分。你爹講過，念念不忘
，必有迴響，有燈就有人。希望有一日，我可以再見宮家六十四手。
　　
＊我爹常說，習武之人有三個階段：見自己，見天地，見眾生。我見過自己，也算見過天
地，可惜見不到眾生。這條路我沒走完，希望你能把它走下去。
　　
或去或留，我選擇了留在我的年月，那是我最開心的日子。
　　
＊女人，斷髮就是斷頭。為了給老爺報仇，她斷了發奉了道，不出嫁不傳藝，一輩子就一
個人，她真的做到了。這是她發願前剪下自己的頭髮燒成的灰。姑娘說，她和你相識了
半輩子，實則你不知她，她不知你。葉先生，宮家沒人了。我把二小姐交給你了。
　　
＊我踏出這一步的時候，我以為有一天我還會回來。想不到那次是最後一面，從此我只有
眼前路，沒有身後事，回頭無岸。
　　
＊葉先生，世間所有的相遇，都是久別重逢。
　　
＊有人說，詠春因我而起，因我而收。我但願他們是對的。我一輩子沒掛過招牌，對我而
言，武術是大同的，千拳歸一路。到頭來，就兩個字：一橫一豎。


還有些台詞沒討論到，還請記得的版友再補充吧！
※ 編輯: bruceh 來自: 219.85.102.206 (01/20 17:18)