Re: 偵探伽利略 (劇本與小說不同在於可拍性，受眾ꐠ… - 編劇

※ 引述《dance2 (名琴之役)》之銘言：
: 因為沒有寫過推理劇所以相當頭大，
: 到底別人都是怎麼想到犯罪手法和破案技巧的?
: 那我是不是要先想一個完美的犯罪計畫，再自己來破案?
: 還是我把csi和數字搜查線一部接著一部看
: 列出每一集的案情轉折，

本來不同的媒介上面展現出來的就是不同的東西
對照原著這點也很有趣
像是小說改編成電視/電影的劇本
應該要視做再創作
不能把他拿來和原著放在一起看
之前有些電影會很拘泥在符合原著這一點上
例如哈利波特第一集
導致整個節奏和步調都被拖死
而像是最近的黑暗騎士則是用參考原著精神的方式
由導演/編劇去重新詮釋
保留原來漫畫的精神
卻又有著獨立且全然不同的風格

我自己都習慣把不同媒介上的作品當做兩個分別獨立的作品來看待
所以改寫的時候可能就會用自己的角度去重新編排甚至改寫故事


--
「你真不可思議。」她說。
「又勇敢，又有決心，工作的酬勞又這麼低廉，人人都敲你的頭，掐你脖子
揍你下巴，灌你嗎啡，但你依舊不屈不撓，直到他們屈服為止。
你為什麼這麼不可思議？」
--《再見，吾愛》-- 獻給聖騎士

--