Re: {問題}關於尤達 - 星際大戰

※ 引述《quaoui (quaoui)》之銘言：
: 重新看了六部曲
: 發現為什麼尤達說話很喜歡用倒裝啊
: EX
: training ~ i have for you
: at an end you rule is ~
: 諸如此類
: 這是強調句型嗎?

我以前看過一個說法，可不可信就我也不確定

好像是當初在設定的時候，Yoda 很老，而且是傳說中的大師

當然要有一些特色

古時候的英語似乎也是類似這樣的倒裝

所以就讓 Yoda 講話反過來

一方面代表他很老，講的還是古時候的文法（畢竟幾百歲了）

一方面有他的特色在


--

因為我也不是學語言的
所以我也很好奇這個說法是不是真的....

--

無形中我們得到上一代的遺傳......

無形中我們也遺傳給下一代......

http://pooldodo.blogspot.com

--