Re: 大家來推薦心目中的爆笑片段吧! - 六人行

還有一個爆笑片段　

就是　712 They're Up All Night 大家晚上都沒睡覺的那集

Joey+Ross被困在頂樓 要想辦法脫困

那時候的對話+ David生動的演技+表情 真的會把我笑死

下一頁是他們的對話









Ross: I can’t believe this!! 搞什麼鬼阿!

Joey: All right well, y’know...
I guess we know what we have to do to get down.

好吧,我想我們都知道 要脫困只有一個辦法了.

Ross:Yeah, I guess we don’t have a choice.
(Screaming to the street)
Help us! Please help us!
We’re stuck up on the roof and we can’t get down!!!

是阿,也只能這樣了 (往下對街上大喊)

救命!救救我們!
我們被困在頂樓下不去阿阿阿阿阿阿阿!!!!!!!

Joey: Ross.
I was thinking we could just go down the fire escape.

呃,Ross. 我是想說可以從逃生梯下去



Ross:I know, I wasn’t finished.
(Joey motions him to finish.)
(Yellingat the street)
But don’t worry! We’re gonna go down the fire escape!!


我知道.....我還沒喊完 ←(故做鎮靜

(Joey做勢請他繼續)
(Ross又繼續對著街上喊)

但你們不用擔心! 我們要從逃生梯下去! (趾高氣昂的離開現場)


哈哈哈真是笑死我了

我永遠忘不了Ross在這裡很丟臉又要故做鎮靜的表情

剛剛邊打台詞打一打 又笑出來了 XDDD

而且 我覺得這裡 David自己也幾乎笑場

看的出來他憋的很辛苦 手邊有DVD的人可以去翻來看看這集喔 lol


---

我就是迷戀Ross這種 超大的反差

明明很聰明 但又超笨拙

然後掩飾自己不如人之處的技巧又奇差無比XDDD

--