Re: 恭喜恭喜^^ - 特攝

※ 引述《santaii (聖代)》之銘言：
: ※ 引述《santaii (聖代)》之銘言：
: : 標題: 恭喜恭喜^^
: : 時間: Thu Apr 29 23:11:05 2004
: : 我以前小時後有看過台灣板的
: : 太空戰士 耶
: http://www.tglin.idv.tw/forum/contents.asp?thetitle=81&page=3
: http://man.ptt.cc/man.pl/C_Question/D92C/M.947479679.A
↑ 啊啦，仔細一看，這不是我的管區嗎^^;;
(Ptt的C_Question板)
再看一下這不是我年輕時的未爆彈嗎...XD
那些應該是六年多前在現今C_Question板的前身Cartoon板
與網友們討論的東西...XD....
: 這兩個討論站有人提起
: 網站我還要再找
之前有個網站"台灣特攝魂"
不過目前正在改版施工中，沒得看T_T

把歌詞打出來好了^^;;(有 原版 和 中文翻唱版 喔:P)

宇宙刑事 ギャバン

男なんだろ？ ぐずぐずするなよ

胸のエンジンに 火をつけろ

おれはここだぜ ひと足お先

光の速さで あしたへダッシュさ

若さ 若さってなんだ ふりむかないこちさ

愛ってなんだ ためらわなうことさ

ギャバン ！ あばよ淚

ギャバン ！ よろしく勇氣

宇宙刑事 ギャバン ！

惡いやつらは 天使の顏して

心て爪を といでるものさ

おれもお前も 名もない花を

踏みつけらねない 男になるのさ

若さ 若さってなんだ ふりむかないこちさ

愛ってなんだ くやまないことさ

ギャバン ！ あばよ過去

ギャバン ！ よろしく未來

宇宙刑事 ギャバン ！

若さ 若さってなんだ ふりむかないこちさ

愛ってなんだ ためらわなうことさ

ギャバン ！ あばよ淚

ギャバン ！ よろしく勇氣

宇宙刑事 ギャバン ！


中文版 太空戰士

帶著一分正義的愛，把你的腳步邁開，

燃燒自己照亮別人，劃成一道光彩

不管是黑夜黎明，不管狂風暴雨中

我絕不怕邪惡強權，挺立風雨中

迎接未來......

火光中的閃亮太空戰士(戰士)

拿出你的勇氣來，打擊惡～魔

讓人們笑眼開....

戰士(戰士) 一群閃亮的戰士

正義在你的熱血中洶～勇...澎～湃....


--
不要怪我冷漠，也不要怪我遲鈍，更不要怪我不解風情
……………要怪就怪妳沒綁馬尾巴吧！
▁▁
▕森里▏
▕螢一▏
￣￣

--