Re: 情人去死去死之 音樂劇單戀情歌選粹 - 舞台劇

※ 引述《FrankWW (scared of losing)》之銘言：
: 我想到的
: Send In The Clowns
: 雖然這首歌沒有On My Own裡Eponine的年輕失意，沒有Phantom的狂熱
: 可是我覺得這歌寫失戀單戀寫得還挺苦的
: 整個感覺很濃縮 又有自嘲自諷的無奈 這就是成熟的苦澀滋味吧 :p

講到好人之歌，我第一個也是想到Send in the Clowns。
第二首就是大家都推的On My Own啦！
但這首在A Little Night Music裡的名曲，
好像台灣沒什麼人知道？
分享幾個在youtube上找到的版本。

http://0rz.net/cb1FF Glynis Johns百老匯舞台滄桑自憐版
http://0rz.net/451Ia Bernadette Peters 鋼琴伴奏演唱會甜美版
http://0rz.net/3a1EY Ruthie Henshall 管弦伴奏演唱會悲傷版
http://0rz.net/c81F5 Glenn Close 管弦伴奏演唱會感懷版

沒記錯的話應該Michael Ball和Barbra Streisand也都唱過這首歌....

SEND IN THE CLOWNS

Isn't it rich, are we a pair?
Me here at last on the ground,
You in mid-air.
Send in the clowns.
Isn't it bliss, don't you approve?
One who keeps tearing around
One who can't move
Where are the clowns?
Send in the clowns.

Just when I'd stopped opening doors,
Finally knowing the one that I wanted was yours.
Making my entrance again with my usual flair,
Sure of my lines;
No one is there.

Don't you love farce?
My fault I fear,
I thought that you'd want what I want,
Sorry my dear
But where are the clowns
Send in the clowns
Don't bother, they're here.

Isn't it rich, isn't it queer
Losing my timing this late in my career
And where are the clowns
there ought to be clowns
Well, maybe next year

: Agony
: 這首歌雖然兩位王子的價值觀有點怪怪的
: 不過歌詞不是那麼風花雪月
: 而可以聽到很實際的痛苦描述 具體的十呎等等 :p
: 還有對於得不到而捫心自問的焦躁等

--