Re: 慾望師奶101~101.5 - 歐美

Genevieve avatar
By Genevieve
at 2005-07-09T13:39

Table of Contents

: 推~~
: 雖然已經看完了第一季
: 但是昨天還是忍不住再看了一次
: 中視播的版本品質真的很不錯
: 翻譯也翻得很好,幾乎可以說是完美了吧
: 沒有發現太明顯的錯誤
: 而且根據我的印象,應該沒有剪片
: 希望收視可以越來越高
: 讓多一點人注意到好的影集~
: 不要再去看爛爛的鄉土劇八點檔啦~~
: 不過第一個禮拜撥了90分鐘
: 那是不是以後每一集都是101.5~102.5這種怪怪的順序阿?
我昨天有先看了開頭 (因為我已經看到第5集了:D)

翻譯上大致OK~~沒有什麼問題

不過有點點小剪片,不是很重要的,倒是還好

另外首兩週都延長播放時間喔,90分鐘

後來就正常1hr撥出嚕@@

ps 其實我覺得時段不是很好,11點播出有點晚了T^T

我昨天看到一半就想睡了>""<

如果能提早到10點撥的話,會更完美些

--
Tags: 歐美

All Comments

Joseph avatar
By Joseph
at 2005-07-10T00:07
上一天班,我撐到11點半就快不行了,好在劇情節奏
快,否則挺難撐到12點半,甚至播到1點
Edith avatar
By Edith
at 2005-07-13T03:03
我想知道哪裡可以買的到..在高雄..謝謝囉
Valerie avatar
By Valerie
at 2005-07-16T02:04
這部台灣還沒出DVD喔,美國有出第一季
Brianna avatar
By Brianna
at 2005-07-18T22:59
美國也還沒出啊 XD

慾望師奶101~101.5

Daph Bay avatar
By Daph Bay
at 2005-07-09T01:56
播1.5集還蠻詭異的XDDD 不過就今天來看播出的品質不錯.廣告沒有多到令人抓狂 (我對雞精還有五味仔芝麻錠已經到深惡痛覺的地步) 翻譯就我聽到的也翻的蠻到位的. 其實,好久沒看三台了勒 今天中視播出還蠻值得肯定的 (不過要是之後都沒剪片就更值得肯定^^) 其實D.H的魅力從第一集就看的出來. ...

90年代以後 艾美獎最佳劇情影集入圍狀況

Ina avatar
By Ina
at 2005-07-08T23:08
90年代以後 艾美獎最佳劇情影集入圍狀況 你可以從入圍的and#34;季數and#34;當中看到一些脈絡 本屆尚未停播 (04/05年度尚未列入) 入圍11度 共14季 and#34;Law andamp; Orderand#34; (1990)  2.3.4.5.6.7.8. ...

90年代以後 艾美獎最佳喜劇影集入圍狀況

Rachel avatar
By Rachel
at 2005-07-08T22:24
90年代以後 艾美獎最佳喜劇影集入圍狀況 你可以從入圍的and#34;季數and#34;當中看到一些脈絡 本屆尚未停播 (04/05年度尚未列入) 入圍6度 共8季 and#34;Everybody Loves Raymondand#34; (1996) 3.4.5.6.7.8 入圍 ...

Re: 本屆艾美獎的入圍可能

Mason avatar
By Mason
at 2005-07-08T16:57
※ 引述《ccho (盛夏 五月天)》之銘言: : 艾美獎快要公佈入圍名單 : 今年的局面將形成 喜劇類空曠 劇情類擁擠 的局面... : ================================================================= : 先看喜劇類影集 : 這是去年的入圍 ...

本屆艾美獎的入圍可能

Puput avatar
By Puput
at 2005-07-08T16:33
艾美獎快要公佈入圍名單 今年的局面將形成 喜劇類空曠 劇情類擁擠 的局面... ================================================================= 先看喜劇類影集 這是去年的入圍名單 Arrested Development Curb Y ...