Re: 慾望師奶101~101.5 - 歐美

By Genevieve
at 2005-07-09T13:39
at 2005-07-09T13:39
Table of Contents
: 推~~
: 雖然已經看完了第一季
: 但是昨天還是忍不住再看了一次
: 中視播的版本品質真的很不錯
: 翻譯也翻得很好,幾乎可以說是完美了吧
: 沒有發現太明顯的錯誤
: 而且根據我的印象,應該沒有剪片
: 希望收視可以越來越高
: 讓多一點人注意到好的影集~
: 不要再去看爛爛的鄉土劇八點檔啦~~
: 不過第一個禮拜撥了90分鐘
: 那是不是以後每一集都是101.5~102.5這種怪怪的順序阿?
我昨天有先看了開頭 (因為我已經看到第5集了:D)
翻譯上大致OK~~沒有什麼問題
不過有點點小剪片,不是很重要的,倒是還好
另外首兩週都延長播放時間喔,90分鐘
後來就正常1hr撥出嚕@@
ps 其實我覺得時段不是很好,11點播出有點晚了T^T
我昨天看到一半就想睡了>""<
如果能提早到10點撥的話,會更完美些
--
: 雖然已經看完了第一季
: 但是昨天還是忍不住再看了一次
: 中視播的版本品質真的很不錯
: 翻譯也翻得很好,幾乎可以說是完美了吧
: 沒有發現太明顯的錯誤
: 而且根據我的印象,應該沒有剪片
: 希望收視可以越來越高
: 讓多一點人注意到好的影集~
: 不要再去看爛爛的鄉土劇八點檔啦~~
: 不過第一個禮拜撥了90分鐘
: 那是不是以後每一集都是101.5~102.5這種怪怪的順序阿?
我昨天有先看了開頭 (因為我已經看到第5集了:D)
翻譯上大致OK~~沒有什麼問題
不過有點點小剪片,不是很重要的,倒是還好
另外首兩週都延長播放時間喔,90分鐘
後來就正常1hr撥出嚕@@
ps 其實我覺得時段不是很好,11點播出有點晚了T^T
我昨天看到一半就想睡了>""<
如果能提早到10點撥的話,會更完美些
--
Tags:
歐美
All Comments

By Joseph
at 2005-07-10T00:07
at 2005-07-10T00:07

By Edith
at 2005-07-13T03:03
at 2005-07-13T03:03

By Valerie
at 2005-07-16T02:04
at 2005-07-16T02:04

By Brianna
at 2005-07-18T22:59
at 2005-07-18T22:59
Related Posts
慾望師奶101~101.5

By Daph Bay
at 2005-07-09T01:56
at 2005-07-09T01:56
90年代以後 艾美獎最佳劇情影集入圍狀況

By Ina
at 2005-07-08T23:08
at 2005-07-08T23:08
90年代以後 艾美獎最佳喜劇影集入圍狀況

By Rachel
at 2005-07-08T22:24
at 2005-07-08T22:24
Re: 本屆艾美獎的入圍可能

By Mason
at 2005-07-08T16:57
at 2005-07-08T16:57
本屆艾美獎的入圍可能

By Puput
at 2005-07-08T16:33
at 2005-07-08T16:33