馬蓋先

Re: 收到DVD了 - 馬蓋先

Frederica avatarFrederica · 2008-11-01

Table of Contents

※ 引述《rafikii (rafikii)》之銘言：
: 收到七季的DVD啦 不過 翻譯得很恐怖
: 果然還是板上人有心阿
: 買的DVD看中文字幕我都看不懂他意思了
: 乾脆把字幕關掉才懂 真扯



買到盜版是什麼意思?

--
馬蓋先

All Comments

Joseph avatarJoseph2008-11-02
因為正版根本沒有出3區台灣的版本，哪來的內建中文字幕？
Ina avatarIna2008-11-07
所以翻譯得很恐怖又難理解字幕的來源就可想而知囉.....
Rae avatarRae2008-11-10
正版只有一區的DVD，沒有字幕，翻譯爛是因為大陸翻的~
Callum avatarCallum2008-11-14
真的假的............??? 我買的時候還問買家是不是正版
Brianna avatarBrianna2008-11-17
囧...置底文寫的很清楚呀XD
Kelly avatarKelly2008-11-20
另外，二區日版與四區澳洲版也有正版
Isla avatarIsla2008-11-20
賣家還說保証正版...> <
Damian avatarDamian2008-11-23
話說關於DVD的正不正版在置底公告第一篇裡都有相關說明
Elma avatarElma2008-11-25
r大應該先看一下的說~~dvd我是從ebay標來的~