Re: [請問] 歐美地區的動畫聲優 - 卡通

By Rachel
at 2008-06-14T20:09

Table of Contents

※ [本文轉錄自 C_Chat 看板]

作者: underattack (Underattack) 看板: C_Chat
標題: Re: [請問] 歐美地區的動畫聲優
時間: Sat Jun 14 19:20:29 2008

美版雖然大多會重新配音, 但在 DVD 片尾的 CAST 還是原本日本聲優英文名字

要查詢該動畫的美國配音員, 可以利用這個網站
(相似的網站還不少, 記得之前有網友分享過一個也是可以評分的, 有人記得網址嗎? )
http://www.tv.com/?tag=nav-top;home 點選 Animation

也可參考 wiki
http://en.wikipedia.org/wiki/Category:Voice_actors

之前有網友問說不知到哪找美配動畫, 除了 miniova 有人發種分享外
可以在 youtube 上輸入關鍵字「English dub」, 大多都找的到
好比黑礁就是 Black lagoon english, dub 可依情況省略

之前看過美國動漫迷討論認為目前翻唱最好的動漫曲是 Blue Gender 的 OP
http://tw.youtube.com/watch?v=KbwoBQTc23o
Blue Gender ED
http://tw.youtube.com/watch?v=nsc8n9MzMiU
尤其是 OP「解き放て!」本來就比較偏向動感一點
需要有一點爆發力, 相形之下, 美版發揮的更好

--

All Comments

By Gary
at 2008-06-15T14:20

借我轉到我的版lol

Related Posts

請問一些卡通的結局

By Joseph
at 2008-06-11T22:24

※ 引述《lawlawpo (順其自然)》之銘言： : 小時候看過一些卡通 : 但是都沒有看到結局 : 請知道的大大告訴我一下吧 : 1.小巫仙的結局是什麼呢? 印象中是奇拉得到小討厭光明的力量後，威力變強了開始到處破壞妖精界跟巫仙界（是這樣叫吧？）、甚至滅了妖精界記得還殺了巫仙女王跟奇拉兩人的導師（忘記 ...

[閒聊] 小時候看的卡通歷險小恐龍

By Emma
at 2008-06-10T20:56

※ [本文轉錄自 C_Chat 看板] 作者: gericc (Golden Eric Chang) 看板: C_Chat 標題: [閒聊] 小時候看的卡通歷險小恐龍時間: Tue Jun 10 20:04:22 2008 這部卡通不是迪士尼也不是華納更不是夢工廠是侏儸紀公園導演史帝芬史匹柏 ...

問一部蠻久以前的卡通

By Rae
at 2008-06-09T10:34

卡通的主角是四個人(一個女生和三個男生)，女主角是長頭髮，內容大概是(在地球上打擊犯罪的感覺，接下來的內容，實在年代久遠不記得了) 不過，女主角的衣服好像是粉紅色的(有點像科學小飛俠的衣服) ，我當時覺得是美國的卡通(中文配音)(不確定) 我只記得上面的內容， ...

九龍珠

By Cara
at 2008-06-07T20:44

恕刪，補點東西^^and#34; 漫畫版是青山剛昌的城市風雲兒我記得的部份是主角鐵劍找尋九顆屬性珠子(原本有雷珠) 那個死對頭高中生是鬼丸猛(風珠) 九顆珠子匯集好像會變成很厲害的武器吧atatand#34; 後面就是叫蝦米竹姬的壞人(好像是月亮?外星人= =and#34;) 她入侵地球找女孩 ...

九龍珠

By Olivia
at 2008-06-07T08:29

※ 引述《dk9555 (= =)》之銘言： : 我好懷念這部片喔 : 以前我每天都準時看的說 : 可是我都忘的差不多了... : 誰可以簡略的告訴我他的劇情~ 就是有個小鬼有把刀可以在上面插不同屬性的珠子就可以有不同的能力但是不一定每個能力都可以控制的很完美死對頭是一個高中生（突然魔王化他也有把 ...