Re: 電影劇本創作指導Robert McKee評論奧斯卡入圍名單 - 編劇

Annie avatar
By Annie
at 2013-08-06T11:24

Table of Contents


暑假學生還算挺閒的，所以就把整本書大部分都翻譯完了

著作權我是挺擔心 但是可能在受到警告以前都不會拿掉吧

也歡迎板友前來留下你的建言，謝謝!


※ 引述《snes6303st (XD)》之銘言：
: 樓主轉錄文章作者有寫一本書
: 小的只是一介學生 對故事僅只於有興趣的程度
: 但是讀完這本書覺得實在很有趣 想要私自把他翻譯成中文
: 也絕對沒有任何營利的目的 就是分享給身邊一些英語閱讀速度比較慢的朋友們
: 但是翻到現在有點能量不足XD 速度慢了很多
: 所以想把我翻譯的第一章導論性質的部分貼上來 應該佔全書的二十分之一吧
: http://ppt.cc/_syi
: 我知道這一定是違反著作權的 所以如果板主不妥請直接D文
: 希望能給板友們作參考~

--
Tags: 編劇

All Comments

Madame avatar
By Madame
at 2013-08-09T04:31
1190篇有本書的板友推薦
John avatar
By John
at 2013-08-11T16:31
好大的工程,未看先推,多謝!
Queena avatar
By Queena
at 2013-08-12T00:20
多謝
Daniel avatar
By Daniel
at 2013-08-15T10:21
快兩年的時間，真是浩大的工程，感謝
Ida avatar
By Ida
at 2013-08-17T21:11
感謝推 之前買了一本對岸簡體版 看得很痛苦
Anonymous avatar
By Anonymous
at 2013-08-22T05:01
推!!
Genevieve avatar
By Genevieve
at 2013-08-22T19:43
酷!!
Odelette avatar
By Odelette
at 2013-08-23T16:26
推
Brianna avatar
By Brianna
at 2013-08-25T19:44
Anthony avatar
By Anthony
at 2013-08-26T13:46
太強大了吧！！
James avatar
By James
at 2013-08-28T12:41
翻得很棒 大感謝推
Oliver avatar
By Oliver
at 2013-08-30T21:19
未看先推　太有心了　（雖然可能算是「低調推」　哈^^"）
Rae avatar
By Rae
at 2013-09-04T04:54
推!
Oscar avatar
By Oscar
at 2013-09-05T17:23
感謝你！！
Kyle avatar
By Kyle
at 2013-09-10T16:31
閱讀中，太感謝了
Joe avatar
By Joe
at 2013-09-13T05:01
最近在網路上找到有人上了原作者的課作的筆記：
http://goo.gl/ECHsTH
Enid avatar
By Enid
at 2013-09-14T19:22
圖解的筆記很有趣，一目了然，感謝s大
Carolina Franco avatar
By Carolina Franco
at 2013-09-17T23:16
最近才看到，這作者如此有名，還被寫進電影《蘭花賊》
Xanthe avatar
By Xanthe
at 2013-09-20T01:37
http://www.youtube.com/watch?v=MMrPdxLqIlU 作者訪談

吳洛纓╱你在找劇本嗎？

Elizabeth avatar
By Elizabeth
at 2013-07-31T10:11
※ [本文轉錄自 TaiwanScript 看板 #1HzK1jEh ] http://ppt.cc/Lzqd 【聯合報╱吳洛纓（「痞子英雄」知名編劇）】 每次被詢問有沒有編劇的人選，反射出來的超過30人。都是線上有經驗，執行「既有類型 」的劇本能力綽綽有餘。 我稱他們為「熟成編劇群」通常年齡在30-4 ...

吳念真編劇私塾上課筆記

Valerie avatar
By Valerie
at 2013-07-25T12:34
※ 引述《fromfree (yesterday)》之銘言： : ※ 引述《fromfree (yesterday)》之銘言： : : 最近在台北電影節當接待，所以時間比較少一些， : : 這篇發完之後就上完第一堂課囉！ : : http://kinglear26.blogspot.tw/2013/06/bl ...

吳念真編劇私塾上課筆記

Joseph avatar
By Joseph
at 2013-07-23T12:42
※ 引述《fromfree (yesterday)》之銘言： : ※ 引述《fromfree (yesterday)》之銘言： : : 接續著發第二篇囉～ 這篇還是第一次上課的內容， : : 預計要到第三篇才會把第一堂課的筆記發完。 : : http://kinglear26.blogspot.tw/2013 ...

《愛在》系列電影劇本 浪漫出書

Linda avatar
By Linda
at 2013-07-23T10:54
2013-07-23 01:33 中國時報 【管婺媛／台北報導】 http://news.chinatimes.com/reading/110513/112013072300012.html 一九九五年電影《愛在黎明破曉時》（before sunrise）與二○○四年的續集《愛在日落 巴黎時》（before ...

林昶讓或成好萊塢最年輕編劇

Caroline avatar
By Caroline
at 2013-07-22T10:40
http://ppt.cc/hE0q 【僑報記者邱晨洛杉磯報導】 香港16歲學生林昶讓（Jeremy Lin）或成為好萊塢歷史上最年輕的編劇，他的首個劇本 下月即將在好萊塢開機。日前，林昶讓在好萊塢與影片製片及導演見面，了解了影片拍攝 的准備情況。林昶讓受訪時說，面對眼前的一切，他仍有不真實感。 　　在 ...