Rich man,poor woman--不凡vs.平凡的兩個 - 日劇

Harry avatar
By Harry
at 2012-12-14T19:48

Table of Contents

Rich man, poor woman--不凡vs.平凡的兩個世界

非常喜歡夏季檔的這部作品!
在看似很老套的公式中,
編劇不落俗套地在舊瓶中灌注精彩的全新內容;
除了故事背景非常貼近當代IT產業脈動趨勢這點很吸引人之外,
人物角色的豐富性,
整個取景、鏡頭和節奏營造出來的速度感與氣勢,
以及隱含在故事中的主題,都讓這部戲極具可看性。

所謂把戲人人會玩,端看巧妙不同,
這部作品正是為這句俗諺提出了最佳證明。
細數這部戲的老梗還真不少,
除了麻雀變鳳凰、王子追求灰姑娘、三角戀愛的愛情公式之外,
還有事業劇一貫喜歡描寫的
企業從小變大到經歷背叛、瓦解又再度重建的老招.....

而這部戲之所以即使如此還能吸引人坐在電視前不捨離開的原因,
在於腳本家很用心地將故事說得很引人入勝。
幾個主要人物的個性特質以綿密又不著痕跡的手法編織在細節中,
增加了情節的豐富性與角色細膩度,
也讓整個故事更加生動具說服力。
先不論日向徹和朝比奈這兩個角色原型是否源自現實世界裡的傳奇人物,
(似乎有人說一個像蘋果創辦人賈柏斯,一個像臉書創辦人佐柏格....
這兩人的生平我都不夠熟悉,所以這部份我就不予置評了~)
至少腳本家在勾勒這兩人的特質、背景與心理轉折的整個過程都非常成功。
舉凡日向徹龜毛、獨斷、不可一世的個性,
朝比奈凡事講求圓融妥協的老二性格,
或夏井真琴那種樸拙謙卑之中帶著溫暖的人性,
都是非常成功的角色描繪。

【不凡 vs. 平凡的兩個世界】

然而,我覺得這部戲最精彩的部份還不是在於角色的設定,
而是在這幾個色彩鮮明的人物背後,
腳本家想要呈現出來的人性對比。

日向徹有如天上耀眼的太陽,
他擁有過人的資質,超凡的軟體研發能力,
而且他自知自己確實擁有一般人沒有的天賦。
他看得見自己的長才,
了解自己的能力所擁有的力量並且堅信這樣的能力在業界所代表的意義。
在他的眼中,他有理由目空一切,
因為他看得見自己的不凡之處,
並且也清楚看見凡人被他丟得遠遠的距離。

這好像是許多天資聰穎的人共同的特質吧~
因為夠聰明、因為能力夠強,
所以無須太用力就可以達到一般人做不到的成績。
也所以,他無須向外界妥協、無須尋求他人的協助,
也不用從他人眼中尋求肯定;
因為他知道自己夠強夠厲害,他的肯定只需要來自他自己就夠了~

他也看得見凡人的駑鈍與笨拙,知道這些人再怎麼勤奮努力,
也只能喘噓噓地追在他遠遠的身後,永遠趕不上天才的腳步~~
看著身邊凡人的掙扎與奮力,
這種強者往往還不解為何這些人努力半天還做不到他輕易就能達到的程度。
因為不理解,所以沒有同理心,
他不曾設身處地體會過這樣的心境,因為他從來就不需要這樣做。

朝比奈恆介、夏井真琴、甚至那個總務省的功課女藤川次官、
還有Next Innovation裡的絕大部份員工,
都是在這樣的耀眼陽光下仰望著這號傳奇般人物的凡人。
朝比奈、夏井、藤川雖然全都是畢業於頂尖東大的「所謂」高材生,
但他們充其量也就是凡人中的佼佼者,
在平凡的資質中靠著努力不懈、
依循大多數人仰賴攀爬的主流管道按部就班地就學、就業,
以拼得凡人世界所能取得的最高成就。
平凡的人自知資質有限、自信不足,
於是只能靠著團隊合作、靠著與外界妥協、外求別人的肯定得到認同...

努力了半天才站上平凡世界的頂端,
卻還是只能仰望著依舊高不可攀遠不能及的天才的世界,
那是什麼樣的滋味?
朝比奈身為日向徹身邊長年的合夥人與工作夥伴,
這樣的體會最是深刻。
朝比奈被身邊所有的人恭維他是日向徹最佳的左右手,最棒的第二號人物,
這樣的稱讚,或許也是無法承受之輕吧~
他慧眼獨具有如伯樂,看得見日向徹不凡的那一面,
但也了解自己能力有限,知道自己無法超越千里馬般的日向徹。
朝比奈的背叛源自於這樣的情結,
一方面,他羨慕日向的天分與才情,
一方面,他也忌妒那個光芒耀眼但自己又永遠達不到的高度。

正如同他後來對妹妹耀子所透露,
「我看見他,第一次萌生了或許贏不了的念頭.....」
朝比奈隱藏在心中的這些糾葛,很人性,
這也是我覺得這部戲腳本很精彩的地方。

夏井真琴,則是凡人世界的另一種類型。
她勤奮努力地一點一滴在主流的規範內尋找屬於自己的答案,
並且,帶著根植於鄉下小孩的韌性與溫暖,
在大都市裡雖然有點笨拙地衝撞著,
卻總是顛仆不倒,意外地展現出強韌如雜草般的彈性。

或許因為是女性,或許是因為看過日向徹最初尋母的那一面,
她看見的日向徹雖然一樣耀眼、高傲、毒舌又冷酷,
但她也看得見日向徹在這尖銳多刺的外表下,
其實是因為要掩飾更深層裡柔軟脆弱、害怕被拋棄所以十分逞強的一面~~

我很喜歡日向、朝比奈和夏井這三個人之間彼此牽動的糾葛,
表面上這是愛情、友情之間的拉扯與衝突,
(至於那感情的部份到底是男女之戀還是BL的隱藏版,
呵呵~我覺得都可以啦~XD)
但實質上那是關於人性之間更悠微更複雜的競爭與互動,無關性別。

即使是天才,也因為是天才,
行走在人世江湖間終究還是會遭現實打擊。
日向徹與朝比奈聯手建立的王國毀在他的任性與朝比奈的忌妒之中。
強者被打到倒在地上,銳氣挫盡,嘗遍人情冷暖,
於是才慢慢看見了自己的不足,
以及人與人之間還有信任、合作、分享的可能性;
自雲端墜下的強者學會從平凡人的高度看人看事情,
他的眼裡終於看見了平凡世界的可愛與溫暖~

(段落自刪)

很喜歡石原里美在這部戲裡的表現。
夏井真琴傻氣、溫暖、不服輸,而且還很可愛很療癒,
石原詮釋得非常到位,
並且,與小栗旬搭配得非常好。
這兩人有許多對手戲都非常精彩,
當然,這也要歸功於腳本將這兩人一來一往的互動寫得非常趣味又不俗。

(段落自刪)

總之,這部戲,好看~
劇本好看、導演導得好看、演員也很精彩,
雖然耳朵被主題曲配樂強力放送到整天腦子裡都一直轉著這部戲的旋律,
而且還真的是揮之不去,
但是確實看得很過癮~
所以,大推!


本劇原名:リッチマン、プアウーマン(Rich man, poor woman)
中文譯名:多金社長小資女(緯來譯名)、「富男人、窮女人」、
有錢男與貧窮女

(本文非完整版,閱讀全文請到我家,謝謝!)

--
歡迎大家來我家讀日劇、過生活
http://www.wretch.cc/blog/sakuai
請多指教!

--
Tags: 日劇

All Comments

Bethany avatar
By Bethany
at 2012-12-16T21:42
推主題曲
Kama avatar
By Kama
at 2012-12-20T12:51
寫得很好,順推主題曲:D
Zenobia avatar
By Zenobia
at 2012-12-20T21:18
Leila avatar
By Leila
at 2012-12-21T02:59
推~
Belly avatar
By Belly
at 2012-12-23T18:38
大推~~
Jake avatar
By Jake
at 2012-12-27T09:17
用心寫心得,推一下
Dora avatar
By Dora
at 2012-12-31T04:58
推~~~
Genevieve avatar
By Genevieve
at 2013-01-04T19:01
推 :)
Skylar Davis avatar
By Skylar Davis
at 2013-01-07T16:39
大推~~~~
Edward Lewis avatar
By Edward Lewis
at 2013-01-08T01:18
推~~~~~

Monsters 完結心得 (雷)

Joe avatar
By Joe
at 2012-12-14T13:32
甚麼?! 這樣就完了? 這部有被腰斬嗎? 想爬文發現心得文少的可憐 搞不懂這部的重心是什麼, 前面以為在鋪梗會有什麼黑幕,後面覺得就是單純的帶點搞笑成分的推理劇 難得最後一集後半推理的部分比較喜歡,但最後收尾得莫名其妙 西園寺的旁白:「正如世上有光明和黑暗一般...」 感覺蠻突兀的,跟這部戲根本不搭啊 而且 ...

不結婚ep10 (雷)

William avatar
By William
at 2012-12-14T13:08
之前因為期中考錯過了ep8和ep9,前幾天補完的狀況下一直很期待ep10 所以昨天晚上忍不住就索性把它看完了XD 本集還真是跌宕起伏阿~~~~~~~(不過某些地方我真是有點無感) 以下有雷 這集一開始就嚇死我了 千春被春子罵而離開春子的家後 無依無靠下只好打電話給高原先生 我原本以為 ...

相棒

Olivia avatar
By Olivia
at 2012-12-14T10:55
目前追了pre 1 2 3 7 8(一半) 9 11(本季) 真的是欲罷不能... 其中最精彩的是很多人推薦的第九季 每一集都很好看 這部劇除了劇本和主角演技之外最令我讚賞的就是片頭與服裝所表現出的主角個性 第一代相棒龜山在片頭常常都是跑步姿態 而杉下往往是氣定神閒的立定或漫步 龜山的打扮總是工 ...

2012秋季檔收視報告

Barb Cronin avatar
By Barb Cronin
at 2012-12-14T09:03
01 02 03 04 05 06 07 08 09 月20 完美的藍      *9.0 *7.1 *9.2 *7.7 *7.9 *8.6 *6.2 *8.8 *8.6 *7.6 月21 PRIC ...

PRICELE$S (07)+(08)

Ophelia avatar
By Ophelia
at 2012-12-14T07:13
※ 引述《jadenew (baga)》之銘言: : 詳細圖文版(部份圖片後補,但沒差): : http://blog.udn.com/jessfongpk/7136535 : PRICELE$S令筆者人想起了一些舊戲及故事。 : 至於金田一,他一直把二階堂當成伙伴,不時吐糟(很像動畫中互相鬥氣卻沒 : 有粉 ...