新聞連結(英文):
https://tinyurl.com/y5hc4oed
新聞來源(韓文)
https://entertain.naver.com/now/read?oid=382&aid=0000746311
https://entertain.naver.com/now/read?oid=382&aid=0000746310
因為新聞本身是英文的,就不貼全文了
簡單翻譯些重點
看得懂韓文的可以直接看新聞來源
新聞內容:
RM PD鄭哲民最近接受訪問,關於節目過去以來的成績與節目的未來
哲民在RM一共待了六年,而隨著RM即將滿九年,他也談到八月的見面會
他說綜藝節目的見面會一般來說是非常罕見。
但他看到RM成員在東南亞見面會的影片,他覺得非常有趣。
雖然RM在國外非常受歡迎,但這畢竟還是個源自韓國的節目。
他跟大神討論後,雖然不知道RM什麼時候會結束。
但基於紀念這些年成員的辛苦、把它當成是節目的一個大企劃、
以及回報粉絲的支持,兩人一起決定要辦這場見面會。
哲民說他每次出國拍攝時都被RM在國外受歡迎的程度嚇到
機場總是塞滿了粉絲,粉絲甚至會跟他要簽名
以一個綜藝節目來說,要辦見面會就已經很不容易了,每場還都達到萬人參加
他們(可能是指哲民跟大神)認為RM已經變成了一個不得了的節目
被問到韓國的見面會會邀請誰當嘉賓。哲民說他去參加光洙的電影首映會時,
有邀請鄭雨盛跟趙寅成,希望他們能參加。
接著哲民被問到後來加入的成員昭旻跟世燦,
哲民說他是第一個提出要加入新成員的人,他認為新成員最重要的就是彼此間的
化學效應。這也是他在找人時最重要的一點。
在新人剛加入時其實哲民也很擔心,還好兩個新成員都展現了勇氣
哲民特別感謝光洙,因為光洙用了很多自己私下的時間去跟昭旻和世燦相處
為了讓他們倆個能夠與既有成員相處的更自在
哲民說昭旻從還是節目來賓時就表現得很好,她有一種傻里傻氣的魅力
世燦則是一直都很隨和與體貼,他跟任何一個成員搭配都融合得很好
雖然有些人認為世燦的表現不像昭旻那樣亮眼,但他很好的融入了成員中
同時哲民也感謝世燦在鏡頭之外的付出。
然後被問到了是否有考慮再加入新的成員,
哲民說他不覺得加入新人是解決所有問題的方法
如果節目現有的內容與組成,在全力以赴後仍然不能讓觀眾感到共鳴
他會是第一個該離開的人,並且讓節目由新的PD帶領新的開始
--
https://tinyurl.com/y5hc4oed
新聞來源(韓文)
https://entertain.naver.com/now/read?oid=382&aid=0000746311
https://entertain.naver.com/now/read?oid=382&aid=0000746310
因為新聞本身是英文的,就不貼全文了
簡單翻譯些重點
看得懂韓文的可以直接看新聞來源
新聞內容:
RM PD鄭哲民最近接受訪問,關於節目過去以來的成績與節目的未來
哲民在RM一共待了六年,而隨著RM即將滿九年,他也談到八月的見面會
他說綜藝節目的見面會一般來說是非常罕見。
但他看到RM成員在東南亞見面會的影片,他覺得非常有趣。
雖然RM在國外非常受歡迎,但這畢竟還是個源自韓國的節目。
他跟大神討論後,雖然不知道RM什麼時候會結束。
但基於紀念這些年成員的辛苦、把它當成是節目的一個大企劃、
以及回報粉絲的支持,兩人一起決定要辦這場見面會。
哲民說他每次出國拍攝時都被RM在國外受歡迎的程度嚇到
機場總是塞滿了粉絲,粉絲甚至會跟他要簽名
以一個綜藝節目來說,要辦見面會就已經很不容易了,每場還都達到萬人參加
他們(可能是指哲民跟大神)認為RM已經變成了一個不得了的節目
被問到韓國的見面會會邀請誰當嘉賓。哲民說他去參加光洙的電影首映會時,
有邀請鄭雨盛跟趙寅成,希望他們能參加。
接著哲民被問到後來加入的成員昭旻跟世燦,
哲民說他是第一個提出要加入新成員的人,他認為新成員最重要的就是彼此間的
化學效應。這也是他在找人時最重要的一點。
在新人剛加入時其實哲民也很擔心,還好兩個新成員都展現了勇氣
哲民特別感謝光洙,因為光洙用了很多自己私下的時間去跟昭旻和世燦相處
為了讓他們倆個能夠與既有成員相處的更自在
哲民說昭旻從還是節目來賓時就表現得很好,她有一種傻里傻氣的魅力
世燦則是一直都很隨和與體貼,他跟任何一個成員搭配都融合得很好
雖然有些人認為世燦的表現不像昭旻那樣亮眼,但他很好的融入了成員中
同時哲民也感謝世燦在鏡頭之外的付出。
然後被問到了是否有考慮再加入新的成員,
哲民說他不覺得加入新人是解決所有問題的方法
如果節目現有的內容與組成,在全力以赴後仍然不能讓觀眾感到共鳴
他會是第一個該離開的人,並且讓節目由新的PD帶領新的開始
--
All Comments