ROME - HBO

※ 引述《ncyc (ラチェットのために)》之銘言：
: ※ 引述《Frehrt (而立不立)》之銘言：
: : 很確定有剪片 但是被剪的部分是否會影響結構
: : 這 可能要有原始版做比較才知道
: 就我記憶所及，第一級砍掉的大多是台灣電檢尺度過不了的畫面。
: 比如是阿提雅和馬販在Ｘ的畫面啦，正面出浴圖啦、龐培準備「提槍上馬」一
: 類。
沒錯 我是沒看過第一集
我在英國的期間有看過一兩集 都是一刀未剪
(BBC2是英國時間星期三晚上9點 BBC1是星期天晚上11點有英文字幕)
該露的全都露 如果有人能神通廣大的弄到BBC的版本
就可以看到完整的版本啦!!
BBC聽說為此也引起廣大的爭議
因為九點是英國的電視的watershed(?)分水嶺
也就是九點以後 電視台就可以播他們想要播的
也就是可以播"兒童不宜"的畫面
可是因為Rome播出的時間九點剛過 很多小孩可能才正要上床睡覺
就"不小心"看到了這些畫面 XD
: : 可能 要再找相關的書來補強一下背景知識才行
: 三民最近有出一套日本人寫的羅馬歷史書中譯本，不嫌枯燥的話可以去看。
: （至少敘述奧古斯都在元首政治時期治績的Pax Romana有點平鋪直敘，不算很
: 精彩；不過這是是因為奧古斯都時期本就著重於政治體制有關，打仗的都是阿
: 格利巴、杜魯斯與戴克理先，他打戰記錄很少贏。）

--