S10 E14 (雷) - 宅男行不行
By Eartha
at 2017-02-05T21:46
at 2017-02-05T21:46
Table of Contents
一開始在樓梯間Leonard詢問關於Raj的約會對象為何沒有繼續,Raj回說因為女方說她再
也不想見到他,讓他覺得自己受到汙辱,才分手的XD
Howard好奇原因是甚麼,Raj自己也搞不清楚,Sheldon就嘗試著要用邏輯的方法來推論。
Raj表示他不想繼續談論這個話題。Sheldon想要安慰Raj,他說牛頓至死也是處男之身,
但對人類貢獻很大。Raj說自己不是處男了,Sheldon就回嗆他”So now you think you’
re better than Issac Newton? No wonder women don’t like you.”
Leonard出面幫Raj講話,但Sheldon認為Raj說他自己對於分手的事情已經看開。Howard補
充,有時候人們會口是心非。
------
對於無法解讀大家的心情,Sheldon希望大家可以說出自己心裡真正所想的話。Penny聽到
就說你不會想知道的XD
Bernadette 提到MIT有一個團隊做了一個儀器,可以協助解讀人類的情緒。Penny對於這
種儀器的出現表示不敢相信。Leonard說你不相信一群有社交障礙的阿宅工程師會發明這
種機器來幫助他們解讀別人的情緒嗎?Penny立即改口說她相信了。
Howard表示他會打電話幫忙借機器的原型讓Sheldon試用。Sheldon 也樂見其機器所能帶
來的結果。譬如說當一個更體貼的朋友,或者是更了解他們的敵人,發現敵人所恐懼的事
情,然後摧毀他們。Bernadette說她比較喜歡第一個結果XD
-----
在漫畫店,Raj詢問Leonard是否要把Sheldon舊有的房間另作他途使用。Leonard想要改造
成書房或是遊戲室。Sheldon說也可以改造成玩具火車房。Leonard回說喜歡火車的人是你
不是我。Sheldon說可是Amy不讓他擁有玩具火車房。
在這同時,Howard說他成功向MIT借到解讀情緒的機器。Raj說也許他也可以用這台機器來
了解為什麼他的前任們甩了他。Howard說不必那麼麻煩,只要發起一個有中獎機制的問卷
就好了。
Raj認為這是一個不錯的想法,殊不知Howard只是在開玩笑。Sheldon說如果是玩笑話的話
,在句子的結尾應該要有Wocka wocka 或是Ha cha cha。
-----
Leonard正在為改造房間的事情做準備,Penny請Leonard先暫緩一下,因為Penny的哥哥打
算到Penny的公司應徵工作。Leonard問說藥廠會願意讓有前科毒品的人賣藥嗎?Penny說
製藥產業賣的是”really hard to spell word for drugs” Leonard說這樣他以後就可
以光明正大把藥裝進公事包,而不是直腸裡面XD
Penny接著提到哥哥有可能會住比預期想像久的時間,Leonard對於此事有疑慮,但又不敢
直接表達。
-----
Howard借到解讀情緒的機器,並讓Sheldon開始使用。機器工作的原理是分析呼吸和心跳
的變化。這台機器目前只能分辨開心、傷心、生氣和激動的情緒。Amy會看幾張圖片,讓
Sheldon試用這台機器是否準確。
Amy看了小狗圖,機器顯示為開心。接著看了他奶奶的圖片,機器顯示為傷心。Sheldon補
充說Amy會傷心除了因為奶奶過世之外,還擔心她自己的脖子以後會像奶奶一樣是”
turkey neck”. 結果機器馬上顯示Amy的情緒為憤怒XD
-----
Raj告訴Bernadette和Howard他將集合了他的前女友們到他的家裡,他想讓他自己更進步
,知道怎麼當一個好男友。Bernadette說Raj只會聽到批評他的話。Raj說他自己的臉皮夠
厚,可以承受。Howard罵他”You are so stupid.” Raj 馬上受傷XD
-----
Penny想要幫助哥哥的履歷寫漂亮一點。Leonard發現哥哥的履歷上有和緝毒署合作的事蹟
,Penny回說上手銬前是的。
Sheldon帶了機器過來,發現Leonard對於Penny的哥哥要來工作一事不開心。Leonard只好
向Penny坦承說他對這件事情有芥蒂,因為他哥哥是毒販,而且要來住之前沒有和Leonard
商量過,也不知道要住多久。
Sheldon在旁邊用機器,說兩個人都生氣了,這個機器實在太厲害了。Amy叫Sheldon別幸
災樂禍,結果機器顯示Amy也很開心 (在看好戲)。
Penny說哥哥如果真的在這裡工作,他會自己找住的地方。Leonard質疑哥哥這輩子有自己
住在一個地方過嗎?而且這個地方不能只有一個金屬馬桶在床旁邊(意指牢房)(謝謝H大提點)?Penny扯回Leonard讓自己跟Sheldon
一起住的事情。Sheldon說這樣講很傷人,而且他會分Penny吃零食。Penny說每個月底都
會有相關的帳單,不算分享。
Leonard說都是因為機器才讓他們開始吵架,Sheldon很生氣的說要摔門而去,Amy說下次
要摔門前不用先說,因為這樣就沒效果了XD 結果最後Sheldon給了他們一個向下的拇指。
-----
Raj邀請了四個前任女友來到家中(Lucy, Claire, 皮膚科醫生Emily, 聾啞人士Emily)。
Howard則擔任這場會議的紀錄。
Raj提議先讓大家由自我介紹開始。Lucy說他跟Raj分手的原因是因為Lucy有嚴重的社交恐
懼,而Raj總是強迫他做一些很冏的事情。Howard問說,像是現在這樣自我介紹嗎?Lucy
說沒錯XD
Claire說他跟Raj分手的原因是因為他太黏人了,而且還非常愛慕虛榮,像是一直花時間
修眉。Raj馬上阻止Claire繼續說下去XD
下一位皮膚科醫生Emily要分享前表示他不確定在Howard面前講交往細節是否妥當。Raj說
沒關係。Emily要開始講他們在床上的事情,Raj馬上叫Howard離開現場。
-----
Sheldon獨自關在房間,希望自己從來沒用過那台機器,儘管他在用了按摩椅之後也說過
同樣的話,但這次他是認真的XD
Sheldon說他知道自己一直有他人情緒認知的障礙。Amy說每個人都有需要幫助的地方,像
她自己若沒有眼鏡就看不見。Sheldon以為他自己對於情緒認知的方面已經有改善,但是
這台機器讓他知道自己沒有。Amy則安慰Sheldon說她每次傷心的時候Sheldon都有發現。
Sheldon說這很容易,因為Amy總是在傷心XD
Amy說如果Sheldon不喜歡那台機器,就不要再用了,因為她喜歡原本的Sheldon。Sheldon
說他也喜歡Amy原本的樣子。
-----
場景回到Raj家。這次輪到聾啞Emily發言。她說Raj被父母控制太多。皮膚科醫生Emily說
這點也經常讓他發瘋,因為Raj有一點媽寶。Claire說只有一點嗎?Raj阻止大家不要再說
了。
Lucy說和Raj交往是她最幸運的事情。Raj馬上說他會和Lucy復合。殊不知Lucy是想說Raj
很像倒數第二個男朋友,因為跟Raj交往後才知道她自己不喜歡怎樣的男人XD
皮膚科醫生Emily也說他遇到了一個好男人。Raj問大家是不是跟他分手後都找到了更好的
另一半。Claire說在分手前就遇到了XDDD
Raj有點沮喪,決定要解散會議。Howard開始幫Raj講話,說Raj這麼做是為了要讓自己更
好,Howard覺得這是一件勇敢的事情。皮膚科醫生Emily說,她很意外Raj跟Howard沒有開
花結果XDDD Howard說他跟大家一樣先經歷了Raj所以才遇到Bernadette。
-----
Leonard和Penny向Sheldon道歉,結果Sheldon以為他在說六年前Leonard拿他行李箱的事
情。
Leonard說Penny會和她爸說哥哥不能住這裡。Penny說她會和她爸說這是Leonard的主意。
可想而知他們又吵起來了。Sheldon問Leonard和Penny是不是生氣了?Leonard說是。
Sheldon很開心的說他再也不需要機器,因為他已經會解讀了。
-----
Raj很沮喪地表示也許他一輩子感情都不要定下來比較好。Howard提議三十年後如果雙方
都是單身,那就在一起試試看。
Raj說他很感謝Howard這樣說。但是如果Howard和Bernadette離婚,他會像禿鷹一樣撲向
Bernadette。Howard說Stuart已經先預訂了XD
Raj說如果他和Howard真的戀愛了,要怎麼讓大家知道比較好?Howard問為何需要特別公
告,Raj回答因為他想要被邀請參加同志大遊行。Howard開始吃桌上的零食,Raj要他不要
再吃了,因為這樣遊行的時候沒辦法穿露肚裝。然後他們就開始討論未來的婚戒款式XDD
-----
Sheldon把機器送回去,他說他不確定這台機器的精準度有多少,因為他拿去火車玩具店
,機器說大家都很傷心 (這裡不太懂)
Raj說他讀到一篇相關研究表示新手媽媽在解讀人類情緒時,比一般人會更多兩年的優勢
。Amy也做了相關解釋。Penny提議要把Sheldon的肚子搞大。Leonard說Sheldon無法懷孕
,因為Leonard在收容所找到他時,他已經被閹了XD
Sheldon馬上找的Bernadette來測試這個理論。Sheldon問Bernadette他現在的感受為何?
Bernadette說:「你覺得你自己比我們優秀,有一點替我們感到可憐,但是最開心的事是
你不必是我們這種人。」Sheldon聽完轉頭對Howard說,讓她繼續當孕媽咪,她很會解讀
人心。
----------------------------------------------------------------------
這一集感覺Penny演得有點心不在焉...
不過笑點有比前一兩集來的多,
故事線也很流暢~
我看Howard和Raj那段互許約定的片段時一直手腳捲曲XDD
希望多多看到他們七人團聚的畫面阿!
--
也不想見到他,讓他覺得自己受到汙辱,才分手的XD
Howard好奇原因是甚麼,Raj自己也搞不清楚,Sheldon就嘗試著要用邏輯的方法來推論。
Raj表示他不想繼續談論這個話題。Sheldon想要安慰Raj,他說牛頓至死也是處男之身,
但對人類貢獻很大。Raj說自己不是處男了,Sheldon就回嗆他”So now you think you’
re better than Issac Newton? No wonder women don’t like you.”
Leonard出面幫Raj講話,但Sheldon認為Raj說他自己對於分手的事情已經看開。Howard補
充,有時候人們會口是心非。
------
對於無法解讀大家的心情,Sheldon希望大家可以說出自己心裡真正所想的話。Penny聽到
就說你不會想知道的XD
Bernadette 提到MIT有一個團隊做了一個儀器,可以協助解讀人類的情緒。Penny對於這
種儀器的出現表示不敢相信。Leonard說你不相信一群有社交障礙的阿宅工程師會發明這
種機器來幫助他們解讀別人的情緒嗎?Penny立即改口說她相信了。
Howard表示他會打電話幫忙借機器的原型讓Sheldon試用。Sheldon 也樂見其機器所能帶
來的結果。譬如說當一個更體貼的朋友,或者是更了解他們的敵人,發現敵人所恐懼的事
情,然後摧毀他們。Bernadette說她比較喜歡第一個結果XD
-----
在漫畫店,Raj詢問Leonard是否要把Sheldon舊有的房間另作他途使用。Leonard想要改造
成書房或是遊戲室。Sheldon說也可以改造成玩具火車房。Leonard回說喜歡火車的人是你
不是我。Sheldon說可是Amy不讓他擁有玩具火車房。
在這同時,Howard說他成功向MIT借到解讀情緒的機器。Raj說也許他也可以用這台機器來
了解為什麼他的前任們甩了他。Howard說不必那麼麻煩,只要發起一個有中獎機制的問卷
就好了。
Raj認為這是一個不錯的想法,殊不知Howard只是在開玩笑。Sheldon說如果是玩笑話的話
,在句子的結尾應該要有Wocka wocka 或是Ha cha cha。
-----
Leonard正在為改造房間的事情做準備,Penny請Leonard先暫緩一下,因為Penny的哥哥打
算到Penny的公司應徵工作。Leonard問說藥廠會願意讓有前科毒品的人賣藥嗎?Penny說
製藥產業賣的是”really hard to spell word for drugs” Leonard說這樣他以後就可
以光明正大把藥裝進公事包,而不是直腸裡面XD
Penny接著提到哥哥有可能會住比預期想像久的時間,Leonard對於此事有疑慮,但又不敢
直接表達。
-----
Howard借到解讀情緒的機器,並讓Sheldon開始使用。機器工作的原理是分析呼吸和心跳
的變化。這台機器目前只能分辨開心、傷心、生氣和激動的情緒。Amy會看幾張圖片,讓
Sheldon試用這台機器是否準確。
Amy看了小狗圖,機器顯示為開心。接著看了他奶奶的圖片,機器顯示為傷心。Sheldon補
充說Amy會傷心除了因為奶奶過世之外,還擔心她自己的脖子以後會像奶奶一樣是”
turkey neck”. 結果機器馬上顯示Amy的情緒為憤怒XD
-----
Raj告訴Bernadette和Howard他將集合了他的前女友們到他的家裡,他想讓他自己更進步
,知道怎麼當一個好男友。Bernadette說Raj只會聽到批評他的話。Raj說他自己的臉皮夠
厚,可以承受。Howard罵他”You are so stupid.” Raj 馬上受傷XD
-----
Penny想要幫助哥哥的履歷寫漂亮一點。Leonard發現哥哥的履歷上有和緝毒署合作的事蹟
,Penny回說上手銬前是的。
Sheldon帶了機器過來,發現Leonard對於Penny的哥哥要來工作一事不開心。Leonard只好
向Penny坦承說他對這件事情有芥蒂,因為他哥哥是毒販,而且要來住之前沒有和Leonard
商量過,也不知道要住多久。
Sheldon在旁邊用機器,說兩個人都生氣了,這個機器實在太厲害了。Amy叫Sheldon別幸
災樂禍,結果機器顯示Amy也很開心 (在看好戲)。
Penny說哥哥如果真的在這裡工作,他會自己找住的地方。Leonard質疑哥哥這輩子有自己
住在一個地方過嗎?而且這個地方不能只有一個金屬馬桶在床旁邊(意指牢房)(謝謝H大提點)?Penny扯回Leonard讓自己跟Sheldon
一起住的事情。Sheldon說這樣講很傷人,而且他會分Penny吃零食。Penny說每個月底都
會有相關的帳單,不算分享。
Leonard說都是因為機器才讓他們開始吵架,Sheldon很生氣的說要摔門而去,Amy說下次
要摔門前不用先說,因為這樣就沒效果了XD 結果最後Sheldon給了他們一個向下的拇指。
-----
Raj邀請了四個前任女友來到家中(Lucy, Claire, 皮膚科醫生Emily, 聾啞人士Emily)。
Howard則擔任這場會議的紀錄。
Raj提議先讓大家由自我介紹開始。Lucy說他跟Raj分手的原因是因為Lucy有嚴重的社交恐
懼,而Raj總是強迫他做一些很冏的事情。Howard問說,像是現在這樣自我介紹嗎?Lucy
說沒錯XD
Claire說他跟Raj分手的原因是因為他太黏人了,而且還非常愛慕虛榮,像是一直花時間
修眉。Raj馬上阻止Claire繼續說下去XD
下一位皮膚科醫生Emily要分享前表示他不確定在Howard面前講交往細節是否妥當。Raj說
沒關係。Emily要開始講他們在床上的事情,Raj馬上叫Howard離開現場。
-----
Sheldon獨自關在房間,希望自己從來沒用過那台機器,儘管他在用了按摩椅之後也說過
同樣的話,但這次他是認真的XD
Sheldon說他知道自己一直有他人情緒認知的障礙。Amy說每個人都有需要幫助的地方,像
她自己若沒有眼鏡就看不見。Sheldon以為他自己對於情緒認知的方面已經有改善,但是
這台機器讓他知道自己沒有。Amy則安慰Sheldon說她每次傷心的時候Sheldon都有發現。
Sheldon說這很容易,因為Amy總是在傷心XD
Amy說如果Sheldon不喜歡那台機器,就不要再用了,因為她喜歡原本的Sheldon。Sheldon
說他也喜歡Amy原本的樣子。
-----
場景回到Raj家。這次輪到聾啞Emily發言。她說Raj被父母控制太多。皮膚科醫生Emily說
這點也經常讓他發瘋,因為Raj有一點媽寶。Claire說只有一點嗎?Raj阻止大家不要再說
了。
Lucy說和Raj交往是她最幸運的事情。Raj馬上說他會和Lucy復合。殊不知Lucy是想說Raj
很像倒數第二個男朋友,因為跟Raj交往後才知道她自己不喜歡怎樣的男人XD
皮膚科醫生Emily也說他遇到了一個好男人。Raj問大家是不是跟他分手後都找到了更好的
另一半。Claire說在分手前就遇到了XDDD
Raj有點沮喪,決定要解散會議。Howard開始幫Raj講話,說Raj這麼做是為了要讓自己更
好,Howard覺得這是一件勇敢的事情。皮膚科醫生Emily說,她很意外Raj跟Howard沒有開
花結果XDDD Howard說他跟大家一樣先經歷了Raj所以才遇到Bernadette。
-----
Leonard和Penny向Sheldon道歉,結果Sheldon以為他在說六年前Leonard拿他行李箱的事
情。
Leonard說Penny會和她爸說哥哥不能住這裡。Penny說她會和她爸說這是Leonard的主意。
可想而知他們又吵起來了。Sheldon問Leonard和Penny是不是生氣了?Leonard說是。
Sheldon很開心的說他再也不需要機器,因為他已經會解讀了。
-----
Raj很沮喪地表示也許他一輩子感情都不要定下來比較好。Howard提議三十年後如果雙方
都是單身,那就在一起試試看。
Raj說他很感謝Howard這樣說。但是如果Howard和Bernadette離婚,他會像禿鷹一樣撲向
Bernadette。Howard說Stuart已經先預訂了XD
Raj說如果他和Howard真的戀愛了,要怎麼讓大家知道比較好?Howard問為何需要特別公
告,Raj回答因為他想要被邀請參加同志大遊行。Howard開始吃桌上的零食,Raj要他不要
再吃了,因為這樣遊行的時候沒辦法穿露肚裝。然後他們就開始討論未來的婚戒款式XDD
-----
Sheldon把機器送回去,他說他不確定這台機器的精準度有多少,因為他拿去火車玩具店
,機器說大家都很傷心 (這裡不太懂)
Raj說他讀到一篇相關研究表示新手媽媽在解讀人類情緒時,比一般人會更多兩年的優勢
。Amy也做了相關解釋。Penny提議要把Sheldon的肚子搞大。Leonard說Sheldon無法懷孕
,因為Leonard在收容所找到他時,他已經被閹了XD
Sheldon馬上找的Bernadette來測試這個理論。Sheldon問Bernadette他現在的感受為何?
Bernadette說:「你覺得你自己比我們優秀,有一點替我們感到可憐,但是最開心的事是
你不必是我們這種人。」Sheldon聽完轉頭對Howard說,讓她繼續當孕媽咪,她很會解讀
人心。
----------------------------------------------------------------------
這一集感覺Penny演得有點心不在焉...
不過笑點有比前一兩集來的多,
故事線也很流暢~
我看Howard和Raj那段互許約定的片段時一直手腳捲曲XDD
希望多多看到他們七人團聚的畫面阿!
--
Tags:
宅男行不行
All Comments
By Regina
at 2017-02-07T06:45
at 2017-02-07T06:45
By Enid
at 2017-02-08T08:13
at 2017-02-08T08:13
By Joseph
at 2017-02-09T23:23
at 2017-02-09T23:23
By Kumar
at 2017-02-13T16:01
at 2017-02-13T16:01
By Queena
at 2017-02-16T13:34
at 2017-02-16T13:34
By Ula
at 2017-02-20T08:43
at 2017-02-20T08:43
By Queena
at 2017-02-24T10:27
at 2017-02-24T10:27
By Tom
at 2017-02-24T14:02
at 2017-02-24T14:02
By Jacky
at 2017-02-24T20:50
at 2017-02-24T20:50
By Joseph
at 2017-02-25T03:00
at 2017-02-25T03:00
By Daniel
at 2017-03-01T21:05
at 2017-03-01T21:05
By Ethan
at 2017-03-05T10:15
at 2017-03-05T10:15
By Elvira
at 2017-03-07T13:06
at 2017-03-07T13:06
By Hedwig
at 2017-03-11T00:15
at 2017-03-11T00:15
By Hedy
at 2017-03-14T16:41
at 2017-03-14T16:41
By Madame
at 2017-03-16T14:37
at 2017-03-16T14:37
By Hedwig
at 2017-03-19T20:02
at 2017-03-19T20:02
By Enid
at 2017-03-20T04:07
at 2017-03-20T04:07
By Frederic
at 2017-03-24T18:59
at 2017-03-24T18:59
By Vanessa
at 2017-03-29T12:23
at 2017-03-29T12:23
By Ingrid
at 2017-03-29T17:54
at 2017-03-29T17:54
By Edwina
at 2017-04-03T10:18
at 2017-04-03T10:18
By Charlie
at 2017-04-04T22:45
at 2017-04-04T22:45
By Cara
at 2017-04-05T15:07
at 2017-04-05T15:07
By Edwina
at 2017-04-10T02:59
at 2017-04-10T02:59
By John
at 2017-04-15T01:39
at 2017-04-15T01:39
By Quanna
at 2017-04-18T19:58
at 2017-04-18T19:58
By Agatha
at 2017-04-18T21:25
at 2017-04-18T21:25
By Mia
at 2017-04-20T17:41
at 2017-04-20T17:41
By Quanna
at 2017-04-21T07:05
at 2017-04-21T07:05
By Donna
at 2017-04-25T11:37
at 2017-04-25T11:37
By Brianna
at 2017-04-26T23:43
at 2017-04-26T23:43
By Franklin
at 2017-04-29T20:17
at 2017-04-29T20:17
Related Posts
S10 E13
By Edith
at 2017-01-21T14:57
at 2017-01-21T14:57
S10 E12 (雷)
By Ida
at 2017-01-06T23:38
at 2017-01-06T23:38
想找英文好的板友幫我詢問TBBT照片出處
By Frederic
at 2016-12-30T22:22
at 2016-12-30T22:22
大家喜歡Bernadette這種個性的女人嗎?
By Ethan
at 2016-12-30T14:18
at 2016-12-30T14:18
喜歡TBBT的各位還喜歡其他什麼影集
By Ethan
at 2016-12-23T03:55
at 2016-12-23T03:55