S12E14 (雷) - 宅男行不行

1.
Bernadette和Howard要去庭院用按摩浴缸，
發現新的鄰居裝了很亮的感應式聚光燈。
Bernadette對此感到不自在，
Howard的解決方法居然是: 不要動就會自己滅掉了XD

2.
Howard在實驗室跟男孩們分享這件事，
Leonard想邀大家一起看他的雷射儀器實驗，
但大家興趣缺缺。

Howard說 鄰居Andy建議他們家可以種樹遮住庭院(這樣鄰居就看不到了)，
接著又說 但他知道唯一的種樹方法是：捐一塊錢，就會有人在以色列的某處幫他種一棵樹XDDDD

接著Bert出現在實驗室，他說他找到一顆新的隕石，需要有人幫忙分析。
Leonard說他很樂意幫忙，但Bert想找的是Raj (尷尬XD)

Bert說 他用了X光照了這個隕石
看起來裡面含有某種有機物質。
Howard與Raj就跟Bert離開了。
(結果Leonard完全沒有展示到他的雷射儀器)

3.
Howard和Bernadette來到了City Zoning Office (類似建設局?)，
他們向工作人員反應鄰居的事情，
工作人員說: 很多人都在網路上處理這件事情，
但是沒有甚麼比真人接觸(human touch)更好了。
他又接著說 他並不會真的摸(touch)人，因為他們已經為了這個辦過研討會了XDD

工作人員問他們 知不知道鄰居有無陽台加蓋許可，
Bernadette希望建設局能幫他們查，
工作人員說可以查，但要先填表格
表格有亞美尼亞語、中文、柬埔寨語、波斯語、韓文、西班牙語和越南語。
Howard說 他們很顯然地是要英文版的，
工作人員說他們不能有先入為主的觀念，因為他們也為了這件事情辦過研討會XDDDD
Howard和Bernadette覺得檢舉程序太過複雜。

4.
Leonard在漫畫店打了一個大噴嚏，
Denise說 如果Leonard需要感冒藥，Stuart有很多，還有藥商印錯包裝的版本XD

Raj跟Leonard說，Bert發現的隕石很酷，他們做了光譜分析後，發現裡面有很大的玄機，
Leonard回應如果他們需要切開隕石，他可以提供雷射機。
Raj說Bert有一台water-cooled diamond-bladed saw可以用，
但Leonard認為他的機器可以得到更薄的切片。

Stuart在旁邊聽到他們要切開隕石，很激動地說
Have you not learned anything from comic books? XDDD
他說他漫畫店裡賣的，都是血淋淋警告XD
Denise附和了Stuart的想法。
Raj覺得Stuar和Denise果然是天生一對。

5.
好朋友們聚在一起吃飯，
Howard說他們今天去了建設局，但無功而返。
Sheldon知道了以後，覺得他們處理這些事情很充實，
Bernadette請Sheldon一起去幫忙處理這些雜事。

Leonard在吃飯期間，仍然在流鼻涕。
Sheldon發現後，把全部的人都移去他們家(除了Leonard夫妻)XD

6.
Howard夫婦帶Sheldon夫婦到家裡看鄰居的情況，
Sheldon覺得那個光像是10000流明的光芒
Howard回:
Well, you know what they say, when life give you lumens, make lumen-ade. XDDD
Sheldon則認同這個笑話。

Sheldon問了Howard他們建築的退縮尺度是多少，
Howard自己也不清楚。
Sheldon說，建造的時候，會寫在許可上。
Bernadette回應，建造這個地方的時候，沒有申請過任何許可。(後來發現改建的廁所也沒有)
Sheldon表示無法接受XD

7.
Sheldon在車上向Amy表示他要去檢舉Howard家的違建，
Amy認為這樣會毀壞他們之間的友誼。

8.
Leonard去Bert的實驗室發現沒人在。
他把隕石搬到自己的實驗室。

9.
Sheldon到了建設局想要檢舉Howard，
但他自己很矛盾。
他還引用孔子和蘇格拉底衝突的論證，
(Confucius says we owe a greater responsibility to people we're close with rather than to socity at large,
but, on the other hand, Socrates says that we're obligated to obey all laws, even unjust ones.)
工作人員表示他無法幫他決定XD

10.
Leonard架好儀器準備進行切割，
Bert和Raj衝進來表示裡面的東西很危險，但Leonard還是執意這麼做。

Leonard看了一眼隕石的切割面，他的眼睛劇痛，然後發出了紫色光芒，開始吃人。
突然Penny把Leonard叫醒 (原來是做夢)
Penny摸了Leonard發現他在發燒，
Leonard眼睛又突然發出紫色光芒，還咬了Penny
後來發現 是一場夢中夢XDD

11.
Sheldon去Howard家跟他說，他本來想檢舉違建的平台，
但他在填表的時候發現，
友誼的不成文規定比Altadena的成文規定還要重要 (Sheldon甚麼時候變成暖男了XDD)

Sheldon並表示，後來他去檢舉了鄰居Andy的陽台實屬違建，必須拆除。
Howard和Bernadette很開心。

12.
Leonard到Bert的實驗室道歉，表示自己是因為忌妒才說了不好的話。
還說他做了瘋狂的夢。

13.
Howard和Bernadette坐在平台上，覺得鄰居把燈拆掉後，環境變舒適了。
他們在討論，鄰居是否知道舉報人是他們？
鄰居向他們道歉施工的聲音過大，並詢問
Hey, you gays know a Sheldon Cooper?

Howard和Bernadette對看了一眼，
Bernadette說: No, we do not!

14.
Stuart的漫畫店空空如野，
Denise推測是因為隕石切開的關係，Stuart怕危險趕快把門鎖好XD
Stuart說如果他們兩個是世界上最後兩個活人，
他們就得重建文明社會，還得重新繁衍地球人?
Denise說她對此沒有意見XD
Stuart: So...shall we? >///<
Denise說她要先去刷牙，就跑走了

Sheldon出現在漫畫店門口想進來，
Stuart看到後，馬上掛了關門的牌子。
Sheldon說要在Yelp上給漫畫店劣評XDD

---

Sheldon的個性，是否很適合當公務員XD
喜歡很多paperwork，還因此樂此不疲~





--