S1E10 摸鼻子代表什麼 - 追愛總動員

Zanna avatar
By Zanna
at 2013-08-12T12:03

Table of Contents

我想請問一下 久保說如果Ted吐的話 你們這群人要負責收拾

這時Lily突然說了 nose xxxx (沒有聽清楚) 然後大家就紛紛指鼻子

Barney最後才摸鼻子代表就是他要負責收拾了

有人知道這是什麼典故 英文又是什麼嗎 謝謝 ^^

--

All Comments

Joseph avatar
By Joseph
at 2013-08-15T08:10
dibs...
Olga avatar
By Olga
at 2013-08-15T17:13
no dibs 幼稚的先喊先贏而已
Jacky avatar
By Jacky
at 2013-08-16T01:40
默契遊戲 大家都默默摸鼻子 最後發現到要摸鼻子的人就輸了
Connor avatar
By Connor
at 2013-08-19T13:24
這部影集智障地方超多 我超愛~~~
Oscar avatar
By Oscar
at 2013-08-24T02:02
我還以為只有COMMUNITY才有玩
Lucy avatar
By Lucy
at 2013-08-24T21:21
就好像之前TED想跟一個女生聊天 後來變成TED老婆的室友
Olive avatar
By Olive
at 2013-08-27T02:12
的那一集 巴尼不是說 我用一個字就讓你不用緊張
然後他就說了dibs
Ursula avatar
By Ursula
at 2013-08-28T20:49
dibs或者"Call dibs"翻成中文就是「這算我的別跟我搶」
Kama avatar
By Kama
at 2013-09-01T18:56
先喊出這句宣言的擁有優先權，Nose dibs則是變種玩法
在TBBT中，Sheldon就曾對一間辦公室跟同事大吵出手
Jacky avatar
By Jacky
at 2013-09-05T17:51
樓上錯拉 他室說no dibs 意思是不是他清理dibs
Emily avatar
By Emily
at 2013-09-09T07:00
不是nose吧???
Xanthe avatar
By Xanthe
at 2013-09-12T03:11
這招在 Community 也有出現過, 看誰去開門拿pizza

孩子們受不了啦!!!

Todd Johnson avatar
By Todd Johnson
at 2013-07-26T00:21
感謝影片分享及翻譯，實在太好笑了! 有幾個小小錯誤補充一下: 在講早餐的時候，Ted 是說 and#34;I had an unusually light breakfast that morning.and#34; (那天我的早餐異常清淡) ...後面講到greek yogurt的部分是說: 而且你得知 ...

S8E24

Hamiltion avatar
By Hamiltion
at 2013-07-22T07:52
這集Barney跟Robin在餐廳槓上的一對情侶 那對情侶的男生好像是Key andamp; Peele的其中一員 在就可版搜尋Kandamp;P可以看到幾篇他們的一些有趣的搞笑短片 YOUTUBE找Key andamp; Peele也可以看到很多 ※ 引述《jas1123kimo (傑森)》之 ...

問一個女演員

Kristin avatar
By Kristin
at 2013-07-21T11:15
在第八季第五集 Barney 找了一隻狗當成他的泡妞伙伴 一開頭，他是從一個女生家走出來 http://i.imgur.com/r8dTC6E.jpg?1 離開之後Barney就把人家電話撕了XDDDDD 有沒有人知道她叫什麼名字或是去哪裡查？ 為了答謝大家，如果有人直接告訴我她是誰的話，我就把我 ...

孩子們受不了啦!!!

Mason avatar
By Mason
at 2013-07-21T08:46
若本文有最新一季劇情透漏 請將下列文字保留 本文有雷(嗎?) 劇情透漏 Spoiler 相關回文請保留本段文字 怕被雷到的話就先不要點影片吧? kids : WTF !!!!!!! http://ppt.cc/O86V XDDDDDD - ...

剛剛發現

Rosalind avatar
By Rosalind
at 2013-07-18T02:33
六人行的Janice有客串演出一集 就在第三季第七集 大家有發現嗎？ - ...