S1E20(Best Prom Ever)Barney的caterer梗 - 追愛總動員

Andy avatar
By Andy
at 2021-12-08T01:53

Table of Contents

大家好，

重頭開始刷的時候在S01EP20大約4分30秒這邊看到一個讓我摸不著頭緒的梗，
那段對話是這樣子的：

B: Guys, I just tasted an amazing caterer.
L: We already have a caterer.
B: Oh, right. You're getting married. You see what I did that? (對T邪笑)
T: Ah (點頭)

我以為caterer應該就是婚禮負責餐食的廠商，類似台灣流水席的總鋪師之類的，不過看
Barney跟Ted的互動感覺應該有什麼言外之音？如果對話停在getting married的話我會覺
得就是普通的對話，但後面Barney又補了那句，Ted也有所回應，所以想要請教大家這裡
Barney說的「What I did」確切來說是什麼事或者有什麼有趣的梗嗎？先謝謝大家幫忙解
惑了！

--

去傷害與被傷害，
才能完整了一個人。

--

All Comments

Olivia avatar
By Olivia
at 2021-12-09T08:22
最近剛好也看到這個 想要發問的說 希望有人可以幫忙解答！
Rosalind avatar
By Rosalind
at 2021-12-10T14:52
我猜是雙關？是在說他跟一個caterer睡了但是Lily以為他試
了caterer的菜？
James avatar
By James
at 2021-12-11T21:22
我覺得是在嘴他根本不在乎莉莉要結婚這件事欸，有點類
似問對方名字，再說whatever那樣。因為這段巴尼完全沒
露出淫笑或者做出bang的動作，看起來不像在炫耀戰績
Hedwig avatar
By Hedwig
at 2021-12-13T03:52
如果炫耀戰績沒加上姿勢或地點或罩杯還真的很難get到XD
Isabella avatar
By Isabella
at 2021-12-14T10:22
所以我看來What I did 只是在指他是如何呈現藐視結婚
Franklin avatar
By Franklin
at 2021-12-15T16:52
如果是雙關，在莉莉回應後應該是接I mean I "taste" xx
Madame avatar
By Madame
at 2021-12-16T23:22
不然沒有其他輔助莉莉跟Ted根本無從得知這在雙關才對
Skylar Davis avatar
By Skylar Davis
at 2021-12-18T05:52
推一個 這邊也一直看不太懂

請問這是哪一集

Ingrid avatar
By Ingrid
at 2021-10-12T23:30
各位朋友好 有某集的內容，到結尾的時候 Ted本來要去做一件事情的 但後來沒去做，他的自白裡面提到 如果他不去做，就可以一直想，他如果真的去做就會成功了。 讓那個夢一直留在心裡。 請問這是哪一集呢？謝謝各位 ------------------------------------- 我也喜歡第九 ...

請問馬克是誰啊！？

Una avatar
By Una
at 2021-08-30T12:37
大家好 最近在重刷HIMYM 剛看到S2E14錄播超級盃那集 大家因為要參加馬克的喪禮所以只能用錄的 但馬克有出現過在劇中嗎？ 很好奇到底是哪位XD有人知道嗎 - ...

How I Met Your Father

Isabella avatar
By Isabella
at 2021-08-11T12:25
※ [本文轉錄自 EAseries 看板 #1X4m5RnP ] 作者: Subaru5566 (愛上速霸路) 看板: EAseries 標題: [閒聊] How I Met Your Father 時間: Wed Aug 11 06:44:40 2021 https://tinyurl.com/wt56 ...

羅賓與派翠絲

Erin avatar
By Erin
at 2021-08-11T02:50
Hi,各位不在紐約的紐約客們 我最近又重新看一次HIMYM了 還是不懂為什麼羅賓這麼討厭派翠絲 每次看到都是羅賓對派翠絲氣噗噗大吼大叫 而且是在巴尼求婚篇之前就感覺她很討厭派翠絲 我知道派翠絲很煩，但是她也真的對羅賓很好，也是很善良的人 在羅賓拒絕泰德第二次告白後，她搬出泰德的住處，也計劃過住派翠 ...

想問看看大家關於刺追愛的刺青意見

Yuri avatar
By Yuri
at 2021-07-05T16:04
如同 最近想要刺有關於追愛元素的刺青 左右手各一隻 目前規劃是藍色法國號（代表愛情）這比較沒問題 另外是ted公寓裡的鬥劍（代表友情） 想在詢問看看板上的各位大大 有沒有更好的元素可以推薦 或者如果是你們要刺追愛你 們會怎麼表達 感恩感恩！以下附圖 https://i.imgur.com/qeSgelC. ...