S4 easy target - 馬蓋先

小時候的印象

在餐廳那一幕偽waitress招呼EMP運輸工的時候

翻譯的印象是:

運輸工:有啥招牌菜?

偽waitress:肉丸子!

但是在第四季DVD的翻譯卻是"瀨肉牛丸!"

不是"瀨尿",是"瀨肉"

印象沒錯誤的話那時食神還沒上映吧?XD

--