SBS 鋌而走險/理判事判 EP17-18 預告 - 韓劇

SBS 鋌而走險/理判事判 EP17-18 預告

官網預告：https://youtu.be/fqpmo-ZXOyE

明熙：揭開崔敬鎬無罪的這件事，讓我來幫你吧！
敬珠：教授…
明熙：哪怕是現在，我也想為我當年的失誤負責…
鎮明：你想要找出當年的真凶嗎？
明熙：我想向敬珠兄妹還債！
鎮明：要是影響到我的選舉…那時候…
韓俊：你想怎樣？
鎮明：這傢伙…
韓俊：少對不會還手的人動手，要做什麼就衝著我來！
字幕：十年前的強姦殺人案所有線索都指向下屆大選的候選人！
敬珠：若案發當日哥哥是接到電話才去救金佳英的話，難道不是有什麼動機嗎？
像是接到金佳英的電話之類的？
以賢：那在金佳英陳屍的現場應該也要發現手機才對！
字幕：隱藏著的新物證！
敬珠：這麼冷、還是晚上，怎麼會來這裡？看起來像是有什麼重要的話要說，要進屋嗎？

韓文很吃前後句關係，剪的很碎的預告，翻錯就敬請見諒啦！

劇組關係者：

本週將播出鎮明被懷疑是嫌疑犯的場面；敬珠和以賢為了調查案件變得更親近，兩人互助
合作場面將被公開；在新物證被公開的同時，令人驚訝的插曲也將一併公開，敬請期待！

新公布劇照

https://i.imgur.com/lmfALvZ.jpg

劇中世羅因為在艱難時期得到以賢的幫助，於是抱持對謝判．以賢滿滿的信任和愛情憧憬
考入法學院。果不其然，向以賢吐露心聲的世羅的意圖是什麼？以賢又會如何應對？

上週最後由吳部長起頭、以賢和敬珠說的「法律的意義」真的超感人，看得我肅然起敬！
台詞翻譯 https://goo.gl/g8nDg3 官網影片 https://youtu.be/tkyTe4g6a_s

翻譯請勿轉載！

--