Sharp Objects S01 小孩與狗 Adora - 歐美

還剩最後一集沒播，目前兇手指向 Adora。



Sharp Objects 的原創兼總編製 Marti Noxon 在美國電視圈資歷很
深，是 UnREAL 與 Girlfriends' Guide to Divorce 兩劇原創，很
早之前就主持大局，當過 Buffy the Vampire Slayer 總編製。不過
據她自己的說法，她是加入 Mad Men 之後，編劇能力才真正提升到
另一個境界層次。

知道這個事實，有助於理解 Sharp Objects。

Mad Men 的原創兼總編製 Matthew Weiner 對 Marti Noxon的影響，
大概就像 The Sopranos 原創兼總編製 David Chase 對 Matthew
Weiner 的影響一樣。Weiner 自己說過，如果沒有 The Sopranos 的
薰陶，Mad Men 肯定會被他編成一齣爛戲。

知道這一點後，如果你在 Sharp Objects 裡面看到 Mad Men 的影子
，甚至看到 The Sopranos 的影子，應該不會意外。



先來看 Mad Men S03E05 的一個畫面。
https://imgur.com/kyfsWsG

Betty 生小孩，Don Draper 拿起醫院等候室的雜誌翻閱，看到喜歡
的廣告就順手撕下來收藏。

如果輕易放過這個畫面，你就錯過重要的訊息。這一個簡單動作說明
Don 的人格特質。他心中只有自己，沒有別人，他從來不管別人死活
，不會想到還有別人要看這雜誌。我喜歡，我撕下帶走，別人活該。

我為什麼懂？因為撕雜誌是抄襲 The Sopranos 的啊。Tony Soprano
也幹過這種事，Dr. Melfi 罵他自私。



接下來看看 Sharp Objects 兩個揭露 Adora 重要特質的微小畫面。

第二集 Natalie 喪禮上 Adora 愛憐萬分地撫摸別人的小狗。
https://imgur.com/EgjfMsW

第五集 Calhoun Day 慶典中，Adora 和藹可親地逗弄小朋友。她的
朋友不以為然地看著她「表演」。
https://imgur.com/LKF28qa



這兩個畫面是編劇的傑作，這是直接挪用 The Sopranos 的語彙表達
Adora 是個 sociopath (我不知道這詞怎麼譯成通順達意的中文)。

Tony Soprano 愛動物愛小孩，Dr. Melfi 以為這個人心中還有善良
的一面，她的醫生朋友一直勸她放棄這個病人。Dr. Melfi 最後讀了
一篇論文，才承認 Tony 無藥可救了。

https://imgur.com/VYNFgVv

https://imgur.com/djq0GIs
https://imgur.com/ecFyMpm
https://imgur.com/WSEuNMh
https://imgur.com/9Lah9Af
https://imgur.com/OtWZoR5
https://imgur.com/UB78vGt
https://imgur.com/O3TEYNd

The criminal's sentimentality reveals itself in compassion
for babies and pets.


這句話就是 Adora 這兩個畫面的來源。

--