※ 引述《faway ( )》之銘言：
: 最近跟人家討論要吃什麼禍是今天晚上做什麼
: 都會拿Sheldon的Schedule來當梗~
: 不過最近想起來的時候好像有點疑惑
老美都做出來了:
http://wiki.the-big-bang-theory.com/wiki/Schedule
翻譯:
星期一:
燕麥粥早餐日
泰國菜外送日,專點泰式沙嗲雞炒米粉,加暹邏宮餐廳製花生醬.
或者是四川宮餐廳的腰果炒雞丁.
星期二:
在起司工廠吃中餐,專點BBQ培根起司堡,但BBQ,培根,跟起司必須分開放.
晚上原本是 Big Boy Night, 但2007年10月以後,被Sheldon更換到別日.
星期三:
"最後一戰(Halo)"之夜,八點開始.
漫畫店之夜.
星期四:
湯菜館之夜(Souplantation Night),但Sheldon後來發現起司工廠有賣
起司堡,所以就改成Big Boy Night.
2008年,改成披薩之夜,買Giacomo的披薩,Sheldon專點香腸磨菇小橄欖披薩.
後來也在2008年,其他三人聯合要求改成"隨心所欲星期四(Anything Can
Happen Thursday)",但Sheldon未決定可否接收此改變.
(從後來的劇情發展來看,大概沒改成.)
星期五:
中國菜與骨灰級電玩之夜(Chinese food and Vintage Game Night)
星期六:
玉米片粥早餐日,配方是一滿碗玉米片中倒入四分之一杯乳脂含量2%牛奶.
觀賞BBC美國台在早上播放的"異世奇人(Doctor Who)"影集.
晚上8點15分,是洗衣服之夜.
星期天:
可能是 漆彈日
Wii 保齡球之夜
--
◤ ◥ ◢ ◣
傑米，炸掉它吧。 ⊙▁⊙─ ─⊙▂⊙ 碰到問題，用C4就對了！
╰ ∕皿﹨ ◥皿◤ ╯
◥█◤◢ ◥ ︶◤
Adam Savage ◤ ︶ ◥◤ ﹨▼∕◥ Jamie Hyneman
ＭＹＴＨＢＵＳＴＥＲＳ ◥ ◤＼◥ by dajidali
--
: 最近跟人家討論要吃什麼禍是今天晚上做什麼
: 都會拿Sheldon的Schedule來當梗~
: 不過最近想起來的時候好像有點疑惑
老美都做出來了:
http://wiki.the-big-bang-theory.com/wiki/Schedule
翻譯:
星期一:
燕麥粥早餐日
泰國菜外送日,專點泰式沙嗲雞炒米粉,加暹邏宮餐廳製花生醬.
或者是四川宮餐廳的腰果炒雞丁.
星期二:
在起司工廠吃中餐,專點BBQ培根起司堡,但BBQ,培根,跟起司必須分開放.
晚上原本是 Big Boy Night, 但2007年10月以後,被Sheldon更換到別日.
星期三:
"最後一戰(Halo)"之夜,八點開始.
漫畫店之夜.
星期四:
湯菜館之夜(Souplantation Night),但Sheldon後來發現起司工廠有賣
起司堡,所以就改成Big Boy Night.
2008年,改成披薩之夜,買Giacomo的披薩,Sheldon專點香腸磨菇小橄欖披薩.
後來也在2008年,其他三人聯合要求改成"隨心所欲星期四(Anything Can
Happen Thursday)",但Sheldon未決定可否接收此改變.
(從後來的劇情發展來看,大概沒改成.)
星期五:
中國菜與骨灰級電玩之夜(Chinese food and Vintage Game Night)
星期六:
玉米片粥早餐日,配方是一滿碗玉米片中倒入四分之一杯乳脂含量2%牛奶.
觀賞BBC美國台在早上播放的"異世奇人(Doctor Who)"影集.
晚上8點15分,是洗衣服之夜.
星期天:
可能是 漆彈日
Wii 保齡球之夜
--
◤ ◥ ◢ ◣
傑米，炸掉它吧。 ⊙▁⊙─ ─⊙▂⊙ 碰到問題，用C4就對了！
╰ ∕皿﹨ ◥皿◤ ╯
◥█◤◢ ◥ ︶◤
Adam Savage ◤ ︶ ◥◤ ﹨▼∕◥ Jamie Hyneman
ＭＹＴＨＢＵＳＴＥＲＳ ◥ ◤＼◥ by dajidali
--
All Comments