新聞來源: http://ppt.cc/cFNM
其實沒什麼新消息,只是從麥哥口中得到證實就是令人比較心安....
關於華生醫師的反應.... 嗯,應該不算爆雷吧,
完全不想知道的板友還請注意一下 ^^
========= 以下是不負責任摘錄翻譯 =========
Sherlock 編劇之一 Mark Gatiss透露,
第三季將以原著的《空屋》一案開頭。
"以《空屋》開頭是確定的,交代了Sherlock如何起死回生,
但同時我們也樂於加一些新的材料進去。" Gatiss表示。
當年柯南道爾爵士在1893年的《最後一案》賜死名偵探,
十年後(1903)不得不順應民意讓福爾摩斯在《空屋》案歸來。
Gatiss也提到了華生醫師對好友復活的反應將會與原著不同。
"我一直覺得,華生對此不會只是單純昏倒,比較可能的是飆出一大串粗話。"
譯者註:外加一個會避開眼睛和牙齒的拳頭.....
--
其實沒什麼新消息,只是從麥哥口中得到證實就是令人比較心安....
關於華生醫師的反應.... 嗯,應該不算爆雷吧,
完全不想知道的板友還請注意一下 ^^
========= 以下是不負責任摘錄翻譯 =========
Sherlock 編劇之一 Mark Gatiss透露,
第三季將以原著的《空屋》一案開頭。
"以《空屋》開頭是確定的,交代了Sherlock如何起死回生,
但同時我們也樂於加一些新的材料進去。" Gatiss表示。
當年柯南道爾爵士在1893年的《最後一案》賜死名偵探,
十年後(1903)不得不順應民意讓福爾摩斯在《空屋》案歸來。
Gatiss也提到了華生醫師對好友復活的反應將會與原著不同。
"我一直覺得,華生對此不會只是單純昏倒,比較可能的是飆出一大串粗話。"
譯者註:外加一個會避開眼睛和牙齒的拳頭.....
--
All Comments