[SMAP] 2010.02.01 SXS 倫敦靴子1號2號 - 日本綜藝

※ [本文轉錄自 SMAP 看板]

作者: nakaikyoko (kyoko/ariel) 看板: SMAP
標題: [SMAP] 2010.02.01 SXS 倫敦靴子1號2號
時間: Mon Feb 8 19:34:30 2010



這次BISTRO很有趣
所以我挑了一些特別的地方報告＊


＊誰是1號，誰是2號？


中居：倫敦靴子1號2號，哪一位是1號啊？

小淳：到現在你才問？

中居：不是到現在才問啦…

小亮：有問的機會吧？

中居：是1號和2號吧？

小淳："倫敦靴子1號2號"其實是真正的名字，並沒有把1號2號分開。
但是因為常常被問，就想說"那就分開吧"，"你是1號，我是2號"這樣

中居：什麼嘛！那麼隨便喔？

小亮：但是現在大家都以為我是2號呢

中居：因為你很像2號嘛



＊小淳會在家做菜


中居：你們兩位會在家裡做菜嗎？

小淳：我會做喔，經常做

中居：自己做？

小淳：幾乎都是自己做

中居：在家做嗎？

小淳：一星期3~4天吧

中居：那是晚餐還是早餐？

小淳：也有做過早餐，大部分是晚餐

中居：完全沒有那種形象啊。不要啦～為什麼有種好青年的感覺。應該是每天都去喝酒，
　　　"才不會在家裡吃飯咧"的感覺啊

小淳：那已經是以前的事啦，中居SAN

中居：不要裝了啦～為什麼要假裝居家的樣子啊。是怎樣？好好做料理？是和朋友一起喝
酒之類的？

小淳：朋友來家裡的時候會做下酒菜，一個人的時候也會做一人份的菜

中居：會做一人份的喔？騙人的吧！？不要開玩笑喔！

小淳：因為一人份的菜非常輕鬆啊，只要15分鐘就可以做好了

中居：你是每天都會出去喝酒吧？

小淳：就說才沒有咧

中居：每天都會開PARTY吧？

小淳：那是以前的事了啦，中居SAN！

中居：真的嗎？

小淳：真的啦！

中居：自己擅長的領域大概在哪裡？突然打開冰箱要做什麼之類的？

小淳：幾乎什麼都可以做。"因為有蘑菇和番茄，那就做蘑菇番茄義大利麵吧"的感覺

中居：為什麼要說義大利麵啦！（＜—你到底在不滿什麼XDD）



＊有在義大利餐廳打過工


中居：什麼時候對料理有興趣的？

小淳：料理是一開始來東京的時候，我就先在義大利餐廳打工，在那麼學了很多喔

中居：什麼義大利餐廳打工啊，為什麼要做好像很時髦的事啊！什麼嘛！

小淳：才不是什麼時髦咧！小亮有來過喔

中居：小亮有吃過嗎？

小亮：有來過，然後也吃過在家裡做的菜，真的很好吃喔

中居：還有什麼？拿到了什麼證照吧？

小淳：拿到了青菜調理師的資格喔

中居：你到底想做什麼啊？

小淳：我常常被問這個問題耶，"想做什麼"

中居：想說你到底想做什麼啊

小淳：我也不太知道啊

中居：為什麼呢？那麼是什麼契機讓你想要取得那個證照的？

小淳：因為最近做菜的機會很多，卻幾乎都吃不到青菜

中居：的確吃不到呢

小淳：我想說來做一下青菜的料理，卻完全沒有青菜的知識，所以就想說去學看看吧

中居：有筆試嗎？

小淳：也有講課。學生幾乎都是女生喔，男生大概佔80分之1

中居：所以你才去的吧？（爆）

小淳：才沒有那種事咧，好像要追女生才去拿證照的…


後面講到小亮的太太做菜很難吃（ＢＹ小淳）

還有就是小淳討厭洗髮精罐子底下黏黏的（中居十分同意＜─潔癖的兩個人）



＊廚房TALK


中居：香取君和兩位有合作過嗎？

慎吾：現在有一起在"IITOMO"耶

小淳：一起當固定班底

中居：以前有在27時間嘛

慎吾：有一起出演

中居：那個很有趣耶！倫敦靴子也有出演

小淳：開始出來的時候

中居：那個很好笑


放27時間的VTR


中居：是和我一起時不會有的氣氛，所以很有趣啊～

小淳：不知怎麼地就和富士電視台疏遠了，完全沒有在富士電視台出演喔，到最近才終於
　　　得到出演機會了

中居：你們是在第10台的印象呢。但是在"IITOMO"也會講"123"嘛

小淳：現在漸漸變成富士之子了

中居：沒有變成富士之子吧！



＊IITOMO共演中


中居：稻垣君呢？

吾郎：和我完全沒有緣分呢

小淳：對啊

吾郎："IITOMO"我也是一年才去一次

中居：因為沒想過要做"IITOMO"呀

小亮：我們自己也嚇了一跳喔

慎吾：我喜歡倫敦靴子，以觀眾的身份喜歡，沒想到居然要一起出演"IITOMO"，雖然
想"倫敦靴子！？"，但他們很普通地在做"IITOMO"唷，非常認真在做喔

中居：意外地變成"IITOMO"的臉耶

小淳：有好好切換白天和晚上的開關喔

慎吾：小淳SAN的開關很大喔！在"IITOMO"開始的時候用力打開，"後說"也有好好在做

小淳：我加油了喔

中居：說的也是呢

小淳：變成大人了喔！會切換開關

吾郎：是大人了耶～

中居：稻垣君沒有開關呢，一直都是ON耶

吾郎：我完全沒變，平常不緊張的時候就會多講話

小亮：和我一樣啊

吾郎：我平常非常有趣喔！

小亮：和我一樣

吾郎：好想要再多引導出我有趣的一面啊

中居：以藝人來說是致命傷吧



＊木村SAN和中居KUN



中居：和木村君呢？

小淳：和木村SAN…工作的話只有在SMAPXSMAP耶

中居：為什麼叫木村就叫木村SAN，叫我就叫中居君！？

小淳：因為和中居君見過好幾次嘛，並沒有要區分的意思，但一開始就是叫木村SAN，
中居君也是一開始就是叫中居君

中居：什麼嘛，這個差別

小淳：是在籃球單元見的面，那個時候我鼓起勇氣叫了"木村君"，但是在我心中並不是
這樣啊，所以現在是和內心符合的"木村SAN"

中居：也不錯啊，叫木村SAN



＊3號！？

拓哉：那～我要當3號！

小淳：3號！？1號2號3號？

小亮：我絕對才是3號喔

慎吾：小亮是1號吧？

小亮：不是1號啦

中居：不是年紀最大的嗎

小亮：那一定會先撤除的喔

中居："撤除"啊

小淳：沒有1號的PRIDE嗎？

小亮：才沒有那種東西咧



＊喜歡HOME PARTY的兩個人


中居：和稻垣君說不定意外地很合耶，像HOME PARTY之類的

吾郎：對呀。在家裡做菜很厲害

小淳：喜歡酒耶

吾郎：是啊，我也會做料理，也喜歡在家裡

小淳：喜歡在家裡喝酒嗎？

吾郎：對啊，也很喜歡嘗試各種東西，基本上喜歡美食和飲酒呢

小淳：那我覺得和我非常合喔

吾郎：是啊



＊最喜歡的食物


中居：最喜歡什麼呢？夏威夷式米飯漢堡當然的啦（＜─今天點的菜之一）

小淳：我最喜歡奶油培根蛋義大利麵

中居：我最喜歡花鯽魚啊！多線魚！花鯽魚有分兩種啦，我比較喜歡多線魚！
我啊每天吃都沒關係喔


除了潔癖，生活習慣喜好完全不合的兩個人XDD


試吃小淳的料理時


中居：有"勝負料理"嗎？

小淳：果然是義大利麵啊。義大利麵和義大利肉汁燴飯和香檳，稱為Italian Attack

吾郎：果然義大利是基本耶

小淳：我打工也在義大利餐廳

中居：你要講幾遍啊，打工是在義大利餐廳




＊FEELING 5 復活！！


兄弟

小亮：慎吾 小淳：拓哉


小亮：因為有點不良的感覺（因為那身打扮？XD），一起時會打架也說不定，但是
　　　感覺上會成為感情很好的兄弟


小淳：想要學習各種事物呢，就覺得"我哥哥可是キムタク喔"（自豪感）



親友

小亮：阿剛　小淳：吾郎


小亮：有可以很認真諮商的形象耶。在我有煩惱的時候，好像可以給我好意見的感覺，
　　　就覺得應該是剛君吧


小淳：是我擅自認為的喔，吾郎chan，覺得大概會很合。雖然到現在為止在工作上沒有
什麼連繫，但其實會在意喔。聊天的話絕對會變得很合

吾郎：好高興耶

中居：同年的嘛，所以就直接叫"吾郎"也不錯吧？

小淳：這個嘛～吾郎的話…

吾郎：不，完全可以叫喔

中居：那你要叫他什麼呢？

吾郎：我還沒叫過耶（爆）

小淳：還沒叫過我！？

吾郎：都是叫倫敦靴子SAN之類的

中居：因為是同年，互相叫"淳"、"吾郎"也不錯吧？

吾郎：淳

小淳：吾郎

友誼達成握手（噗）



戀人

小亮：木村　小淳：中居　（＜─媽媽這是交換戀人）


小亮：不是像小淳那樣，不過戀人是キムタク會覺得很自豪耶。如果變成女生的話，
　　　會想說一次看看！這是夢想耶！

中居：被問到"有男朋友嗎？"的時候吧。像"是我們認識的人嗎？"之類的

小亮："誒，是認識的嗎～？"

中居："誰誰誰！？是名人嗎！？"

小亮："不知道的話不好意思喔，是キムタク！"（爆笑）



小淳：我非常喜歡中居君喔！以男性的身份！臉，首先臉就是TYPE！

中居：（小聲）好噁心　

小淳：今天傳達出來了。知道他都只吃花鯽魚，那我會想要幫他做點什麼。而且，被
　　　中居君冷酷對待我也完全沒關係！如果一起生活的話，我覺得絕對會很合！

中居：我覺得絕對不行的…只有小淳和我是絕對不可能的嘛

小淳：我會十分配合的

中居：而且我習慣一個人睡…

小淳：我會讓你一個人睡！



結婚

小亮：吾郎　小淳：阿剛


吾郎：總覺得好高興

小亮：感覺非常溫柔…（吾郎靠近！）

小淳：靠太近啦

小亮：首先是單純地覺得是個紳士，真的有很強烈的溫柔感覺…

小淳：你要看人家眼睛呀！

小亮：說到結婚對象就突然很害羞嘛


小淳：好像最能守護我，也是最有安心感的

阿剛：但是我覺得自己和亮SAN很像，所以才選我的吧

小淳：讓人安心的TYPE，結婚的話感覺可以維持很久



ハトコ

小亮：中居 小淳：慎吾


中居：很自然地我就變成遠房親戚了，為什麼？

小亮：因為你和小淳的TYPE有點像吧？真的，就大略而言TYPE很像吧。所以就產生了
什麼時候見都沒關係的感覺。不好意思，真的很抱歉＞＜


小淳：雖然在星期一的IITOMO裡，和這位SMAP的MEMBER距離最近，但是真的要說的話，
因為我喜歡中居君…

慎吾：這也是沒辦法的事喔！那兩個人一起生活半年，我會全部設定好背景幫忙拍照
喔！



--