SNL S38E11:珍妮佛勞倫斯 - 歐美

Dora avatar
By Dora
at 2013-02-01T22:10

Table of Contents

此集首播當天我沒跟到,不過最近剛好把所有橋段都看過,因此順便分享在此

另外關於此集我想提供一個好消息與一個壞消息:
好消息:PTT有此集的連結,而且是我PO的,詳情請見joke版
壞消息:此連結畫質雖好,但沒有上中文字幕,可能會增加不少理解梗的難度,
我也希望之前po中文版的大大儘快把中文版po上線

關於節目的流程請參照以下連結,因為我這篇並不打算按照節目進行順序來寫
而是以演員表現來分段
http://snl.jt.org/ep.php?i=201301190

------------------------------------------------------------------------------

以下是本集雜感

1.首先我想抱怨︰Kate在最近的表現有越來越不好笑的趨勢,別說是「SNL未來一姐」
的頭銜了,就連下一季會不會續留班底,我也覺得是未知數。

其實這次她的台詞還不差,像她模仿茱蒂福斯特「我承認是雷..斯立尼爾森影迷」
的梗,如果讓其他人來講應該會更好笑,可惜Kate太詭異的表情,卻也讓她模仿的
效果大打折扣。

Kate在當晚甚至尷尬到在之後就沒有再出場了,這也明顯說明她在劇組的地位正急速
邊緣化,這樣的發展雖然很戲劇化,但仔細回頭想幾個原因,似乎也不意外︰
a.她是2010後加入班底中唯一沒有與其他人一齊加入劇組中的人,本身就不容易跟
其他的年輕人培養感情,何況她還是劇組裡唯一的女同性戀,生活方式已經跟其他人
有不少差異

b.與她搭配比較好的Jason與Fred,目前都呈現半退隱狀態,甚至於在羅姆尼夫人後,
我覺得她後續的角色就不夠順眼..這也包括很多人欣賞的Ellen

c.據說她現場表演講台詞時仍會緊張,讓語調變得不順暢

d.演出集數不多就被一些媒體吹捧是「Wiig接班人」,很容易引發其他年齡相似學長姐
的不滿

e.這一點算是我的腦補,但不無可能符合事實︰與Abby交情好的演員不滿Abby「半強
迫地」在暑假退出劇組,相較起Kate現在的表現,日然就更不願意與她搭配

要如何把Kate的聲勢從谷底往上翻升,這一點的確是對Lorne爺的一大考驗

2.Jason(大傑)這次飾演前車神阿姆斯壯,照樣維持把爭議人物模仿得很"欠扁"的優良
傳統!比較可惜的是為了配合大傑的行程,他本季飾演主持人的次數其實不多,
不然我還蠻想看他如何惡搞當紅節目主持人的!

3.小胖Bobby就算不講話只耍呆還是很有笑點!尤其他在Weekend Update中扮演
的二手新聞人"克里斯皮諾"每次都把新聞關鍵字講錯,更是讓我期待他能盡快回歸

4.凡妮莎(莎莎)在最近幾集的表現越來越好!尤其她在這集扮成貓女與在餐廳被
珍妮佛勞倫斯(小珍)以牛奶澆頭髮(雖然其實是假髮),更是莎莎以往未必能看到的
犧牲。也恭喜她已經通過危險期,在劇組的地位越來越穩固。

另外我發現Lorne哥對莎莎還蠻有包容力的,可能是因為這兩人都有猶太血統吧!

5.Nasim最近在劇組的地位就有點尷尬,雖然她很願意幫學妹進入狀況,莎莎能通過
低潮期她也有一定的功勞,但這好像也導致她最近不容易在節目中出頭,當然她
敏感的中東血統可能是一個原因。另外她在第二集飾演Kelly Ripa時把場子搞冷,
可能也多少影響Lorne哥對她的信心

不過我對Nasim的未來仍是樂觀的,畢竟她目前應該也是劇組中唯一能勝認
必昂斯、Nicki Minaj、歐巴瑪夫人等黑皮膚女名人的女生了,我也希望未來這些
角色的出現能讓節目更精采,畢竟一方面Nasim目前仍是我現在心目中的劇組一姐,
二方面幫身體有病史的莎莎分攤角色,對這兩人的發展都好

6.Taran與Cecily在本集開始搭檔,而且一集就有兩次,雖然戲份都不多但仍值得
期待

7.說到Cecily,她與胖妹Aidy合作的Girlfriends Talk Show,其實發揮空間不小,
可惜這一集的發展跟安海瑟威客串那集相似度還是很高。我覺得這節目未來也可以
考慮讓男生出演一些角色,畢竟我們也還沒看過凱拉與摩根的男朋友的長相,男生
不管是誰演,想起來都會很有笑果!

8.廚神當道狗狗版我也蠻期待能推出續集的,這算是Nasim近期的代表作。
唯一可挑剔的小瑕疵嘛..我覺得大傑假如以英國毒舌名廚Gordon Ramsay做模仿範本
笑果會更好。不過大傑在SNL的日子也不多了,能夠讓我期待續集,我也不該多抱怨
什麼!

9.星巴克咖啡機笑果是有,但如果以置入性行銷的角度而言我覺得並不成功。
我知道有些廣告惡搞版,其實是廠商刻意贊助,希望引起更好的廣告效果,
像10月吉列刮鬍刀取笑性侵教練入鏡就是。
但星巴克咖啡機不但會做錯咖啡、有個會抱怨的機器老婆、贈品也很"沒誠意",
其實我對此短片的好感度並不算高。

而且據說此短片播出後,許多黑人影評與影迷都在網站表達對此偽廣告不滿

順道一提,幫咖啡機配音的的確是黑人小傑(法洛),不過咖啡機夫人的配音者
其實是有拉丁血統的Cecily,難怪我看Cecily感覺就不像一般的白人

10.小珍的代表作"飢餓遊戲"果然被拿來惡搞了,Bill Hader的鬍子、男主角皮塔
被忽略,以及電影版男主角喬許哈奇森身高不夠高都有給他暗婊到,XD!

11.B108 FM雖然領銜的班底與FOX & Friends一樣,但Taran與Bobby在此橋段的感覺
就是太吵了,難怪被使用的頻率會遠不如FOX & Friends。這也是兩人合作橋段中,
少數我還不能完全喜歡的

不過小珍表演饒舌時,前半段流暢後半段變卡的節奏倒是有打進我的笑點,另外我也
發現莎莎還蠻能忍笑的,這一點也讓我對她的好感度有更為提高,或許這也是她
跟Taran/Bobby混得夠熟的關係吧!

12.微電影的山寨歐洲三級片,主角的語調實在有夠怪,但也因此怪得打中我的笑點,
把優雅的法語台詞弄成直接的英文,對於不愛看字幕的美國人而言也算是有暗婊到!
我也蠻期待未來還有這種歐洲三級片惡搞

13.這一集看得出來想要讓遲遲未能融入劇組氣氛的Tim,有更多發揮空間,
他在飢餓遊戲記者會的表現還算稱職,但要他擔任男主角好像力道還是不大夠..
而且我發現他加入劇組以來,還沒有在Weekend Update出現過,假如沒有達到
「在這四集中至少亮相一次Weekend Update」這個低標,Tim未來在劇組的日子
恐怕也不多了..

14.小珍這次的表現我覺得算是中上,尤其考量到她在繁忙的行程中還能抽出時間
準備並表演電視短劇,以及增進自己的表演技巧,光這點就值得肯定了

我當然會希望她未來有空還能再來,只是我也不知道這個「下一次」會發生在何時?

--
Tags: 歐美

All Comments

Puput avatar
By Puput
at 2013-02-06T15:26
謝謝大大的精采講解xd 很喜歡xnl
Skylar DavisLinda avatar
By Skylar DavisLinda
at 2013-02-09T19:23
但有些梗沒有背景知識真的很難跟上呢
kate這一集的表情真的怪怪的
希望他能及時回歸正常表現
Emily avatar
By Emily
at 2013-02-14T04:53
假如不喜歡NFL或美式足球 有些梗的確不好理解
Connor avatar
By Connor
at 2013-02-17T09:36
我發現不只劇組 現在就連推特粉絲的留言
Eden avatar
By Eden
at 2013-02-21T06:45
對Kate也很不利 因為也有影迷說這幾集讓他們想起
Abby的好 而且Kate的女同志身分 離開SNL找角色的難度
Suhail Hany avatar
By Suhail Hany
at 2013-02-21T18:04
恐怕會遠高於其他現役女生 當然就更不用說Abby了
Wallis avatar
By Wallis
at 2013-02-24T08:40
但是看了幾集覺得Kate的外型、身高和略粗的音質讓她受限很大
Jack avatar
By Jack
at 2013-02-27T11:10
使她在扮演端莊淑(瘋?)女的角色時無法像Wiig和Abby有說服力
Lucy avatar
By Lucy
at 2013-02-27T13:15
然而她是現任劇組唯一的金髮白人女生 這類的角色撐不起來對
Connor avatar
By Connor
at 2013-03-03T19:21
她來說很吃虧...
Bennie avatar
By Bennie
at 2013-03-04T20:48
而且現在演如果要找金髮女 莎莎/Cecily/Nasim
Ingrid avatar
By Ingrid
at 2013-03-05T01:19
也不會演得比她差 長期下來這也算是一種惡性循環吧
John avatar
By John
at 2013-03-09T03:44
不過我覺得凱特其實有一個單元很適合她 那就是Weeken
Update 一來她在此單元表現還不差 二方面這也是少數
Ula avatar
By Ula
at 2013-03-12T01:29
不用背台詞的單元 三方面也有八卦指出Seth Myers其
實播久了也有倦怠感 也是該找接班人的時候了
Andrew avatar
By Andrew
at 2013-03-12T22:29
top chef在AXN是翻成頂尖主廚 廚神當道是masterchef
Agnes avatar
By Agnes
at 2013-03-13T09:25
要模仿Gordon的話挑Hell's Kitchen會比較讚
Irma avatar
By Irma
at 2013-03-14T06:28
另外我滿失望沒聽到帕德馬狗說"請收拾刀具離開"
Todd Johnson avatar
By Todd Johnson
at 2013-03-18T12:48
因為我比較常看Star World 名廚當然就比較知道
Gordon啊 XD
Anonymous avatar
By Anonymous
at 2013-03-19T08:20
因為這集很明顯是學Top Chef 目前AXN一~五 1700首播第九季
Elvira avatar
By Elvira
at 2013-03-23T13:27
跟masterchef賽制差不多 但TC是專業廚師 MC是業餘廚師參加
Queena avatar
By Queena
at 2013-03-27T01:05
kate這一集的表情真 https://muxiv.com

The Vampire Diaries S04E12

Andrew avatar
By Andrew
at 2013-02-01T19:26
本集重點: 1.Kol領便當 上一集E說把Kol幹掉 因為這樣就會讓整條血脈的吸血鬼死光 Jer就可以一口氣收集到完整地圖 (但是為什麼E能確定不會害到自己人??) 消失了這麼久好不容易重新出現卻又一下就掰掰了... 被白楊木插心臟應該再也無法復活了 (不過他活這麼久怎麼沒有學小K一樣訓練對馬鞭草的抵抗力 ...

Following收視高 凱文貝肯飆演技

Zenobia avatar
By Zenobia
at 2013-02-01T13:46
強檔歐美劇/Following收視高 凱文貝肯飆演技 http://ppt.cc/yR3k 上週美劇排行總收視人口方面,由《重返犯罪現場》(NCIS)、重返犯罪現場:洛杉磯( NCIS)姊妹作勇奪戲劇類冠、亞軍,《宅男行不行》(The Big Bang Theory)21、24日 雖然皆為重播內容,卻依然 ...

hot in cleveland 4X09

Olga avatar
By Olga
at 2013-02-01T00:44
HOT in cleveland 已經邁入第四季了!! 版上很少人討論的樣子 但其實這一部喜劇還蠻不錯看得 一開始主要當然是因為 國寶級的BETTY WHITE奶奶開始看 漸漸地就追到現在了 這部戲主要是講三個邁入中年的婦女 從LA搬到OHIO的故事 原本在LA應該已經沒有身價的三個人 在偏鄉下 ...

The Following S1E01~02&E03 promo

William avatar
By William
at 2013-01-31T22:02
剛看完第二集 真的蠻推這部的! 已經好久沒有一部美劇在一集結束時讓我欲罷不能 在螢幕前大叫 啊!!!!下一集!!!!! 了 當初是在看youtube時看到這部影集的廣告 看到Kevin Bacon還大吃一驚想說他竟然跑去演影集!! 我覺得他真的越老越有魅力 之前看 從地心竄出 的時候完全無感 一直到X- ...

ARROW S01E12

Jack avatar
By Jack
at 2013-01-31T18:40
好正的RUBY 1.0! andgt;////andlt; 這集個人認為分成4個部分: 1.Thea妹妹嗑藥官司纏身,險些受到牢獄之災 2.Oliver為了要找出藥頭,用本尊跟藥頭見面後中毒 3.Oliver回憶在島上被營救的過程 4.科技小妹越來越正了,且給了QUINN一個內幕消息 (好 ...