SPEC 癸之回(第十集最終話) 官網預告翻譯 - 日劇

～ ～ ～ 防雷頁 ～ ～ ～








瀬文（加瀬亮）は、一人でニノマエ（神木隆之介）に戦いを挑むが、ニノマエのスペッ
クを前に満身創痍。絶体絶命のピンチに陥る。するとそこへ、当麻（戸田恵梨香）が現
れた！当麻の命を懸けた作戦は、ニノマエのスペックを逆手に取り、追い詰めることに
成功するが、当麻はもちろん瀬文、ニノマエと共に生死の境をさまよう事となる…。


瀨文去找ninomae 單挑 (定孤支好帥 其實有一部份原因是想替当麻報仇吧 XDD )

但在ninomae 的spec能力面前，卻身受重傷，無計可施。

這個時候当麻出場！当麻不要命式的作戰，(英雌救筋肉男？ XDD)

利用ninomae的spec能力將計就計，

雖然成功把ninomae逼到絕境，

但当麻、瀨文與ninomae，全都在生死交關之境徘徊。


3日間眠り続け、ようやく目を覚ました当麻は、祖母の葉子（大森暁美）や地居（城田
優）をほっとさせ、手厚く看病されるが、瀬文はまだ眠りについたまま。ニノマエも瀕
死の状態だ。


昏睡了3天，總算醒來的当麻，

為了讓奶奶（葉子）與地居安心，

接受了細心的照料，

但瀨文依舊沒醒來，ninomae也還在瀕死狀態。


そんな中、瀬文の見舞いに訪れた美鈴（福田沙紀）は、こん睡状態の瀬文からあるビジ
ョンを読み取る。そのビジョンに愕然とする美鈴は、当麻に真偽を確かめるのだが…。

在這當中，去醫院探望瀨文的美鈴，

明白了從昏睡狀態下的瀨文所得到的影像。

這讓美鈴非常的驚訝，去向当麻確認到底是真是假…


全ての記憶を振り絞り、当麻は巨大な敵に立ち向かう！

絞盡腦中全部的記憶，当麻將迎戰強大的敵人。


--
好想知道答案～～～XDD

--