這集看的不是很懂，擔心是翻譯誤導劇情所以上找心得文
但看完原PO的文還是沒有理解 囧
希望大家可以幫我導正真正的劇情.....
對不起我有點笨= ="
※ 引述《ariachiang (arianna)》之銘言：
: 直到Mike提到那個原本跟Harvey很不對盤的研發部主管－全公司最有可能希望根留美國
: 並且會想要保住目前公司員工工作機會的人
: (就是TGW裡面演Childs的Titus Welliver所飾演的主管)
: 讓Harvey靈機一動,開始努力的策動他出面競爭下一任總裁的位置,不過卻被副總裁發現
: 並且當場決定要開除Harvey跟研發主管...
: 這件事情卻讓一開始沒挖成功的Luis跑去跟老闆Jessica告狀,
: 於是Jessica算是為了安撫並且把握將來的合約就將該公司事務轉交給Luis
: 瞧那傢伙一副得意洋洋的樣子就令人火大
: 不過Harvey絕對不是那種輕言放棄的人,吩咐Mike繼續研究該公司的規章,一定要找出
: 可以剋住現任副總裁的眉角
: 果然讓Mike找到對於公司創始員工的解職,另有規定且不能立即生效
: 也就是研發部主管還是有資格挑戰總裁的位置,
: 並且繼承前任總裁的志業,繼續研發最出色的引擎,並且保住工廠和員工的飯碗
就算Dominic Barone被解職無效，但董事會已經投完票了
所以Stensland就是新的CEO不是嗎?
我自己從劇中吸收到的是：
Stensland 想把工廠外移到國外，Harvey覺得那是個愚蠢的決定
於是就要想盡辦法阻止，例如不讓Stensland當CEO
因為Luis告訴Stensland Harvey想把他弄下CEO位子的企圖
所以Stensland提前了董事會開會時間，等他們到場的時候投票已經通過
Stensland也在這時候取消和事務所的合作 + 把Dominic炒了
後來Jessica 把和McKernon的案子交給Luis去辦
Harvey 這才發現原來Luis的破壞是Jessica 留的後路
因為這樣一來，如果Harvey成功讓Dominic當上CEO
對事務所來說當然是件好事，至少工廠不會外移海外，
McKernon產品的品質也有所保障
如果H失敗了，因為是Luis去告訴Stensland的，
所以仍然可以派遣L去和S 重新與事務所合作，事務所還是不吃虧
但Jessica好像說了關於Harvey現在是資深合伙人之類的?
於是Harvey想到可以把公司買下來??
然後他們就去找了Laurence (片頭H把車讓給了他)
應該是要讓他買吧?
因為Laurence有提到 "McKernonu要出售?"
H回他 "如果我們出手夠快的話"
然後就讓Dominic出場 應該是想增加&吸引Laurence出價的意願
後來他們就闖入McKernon投票出售(國內工廠?)與否的會議
Harvey 說公司的雇員有權在董事會議提出申請
(提出申請是指?? 買下公司嗎? 還是競爭CEO?
但週四不是已經投完票了嗎? 意思是CEO在任 我可以申請 我也想當CEO?)
Stensland馬上就說Dominic已經被解雇了，
然後就是Mike搬出公司章程，表示Dominic沒有被解雇
接著Harvey 就向董事會提出收購計畫。
最後Mike對Harvey說 "這項例外條款你竟然瞞著我"
H回答 "我沒有阿 那個是我現編的"
這段到底是在指??
還有Harvey 成為senior partner算是一個重要的轉變嗎?
表示他在事務所裡面也站有一席之地，而不是一個地位較大的職員?
and..... 我理解的劇情正確走向是....?
因為總覺得有些地方有些連結不起來 囧"|||||
以上還煩請板上一起收看Suits的大大們給我解答
感謝Q____Q
--
All Comments