Switch-改變世界 EP31-32 最終回 - 韓劇

劇 名《Switch - 改變世界》 接檔《Return》
════════════════════════════════════
官 網 http://programs.sbs.co.kr/drama/switch
════════════════════════════════════
電視臺 SBS
════════════════════════════════════
首 播 2018年3月28日
════════════════════════════════════
時 間 每週三、四韓國時間22:00 (台灣時間21:00)
════════════════════════════════════
集 數 32集 (每集約35分鐘)
════════════════════════════════════
導 演 南泰鎮 《悄悄話》
════════════════════════════════════
編 劇 白雲哲 《奇怪的保姆》、 金柳賢（新人作家）
════════════════════════════════════
演 員 張根碩 《貝多芬病毒》《原來是美男》《愛情雨》
韓藝璃 《六龍飛天》《青春時代》《青春時代2》
鄭雄仁 《聽見你的聲音》《奇皇后》《機智牢房生活》
════════════════════════════════════
海 報 https://i.imgur.com/SW1q46x.jpg
https://i.imgur.com/X8M9lRs.jpg
角色海報
https://i.imgur.com/mUexAtB.jpg
https://i.imgur.com/k8wCPp1.jpg
https://i.imgur.com/XGcYi3v.jpg
════════════════════════════════════
簡 介 此劇講述在合法和違法的邊界探討正義的故事。
════════════════════════════════════
角 色 https://i.imgur.com/1SslOZF.jpg (關係圖)

白俊秀 張根碩飾 / 32歲，首爾中央地檢刑事6部檢察官。
https://i.imgur.com/2GMmQWa.jpg

史都燦 張根碩飾 / 30歲，天才騙子
https://i.imgur.com/bOCU0qM.jpg

吳夏拉 韓藝璃飾 / 30歲，首爾中央地檢刑事6部檢察官，地方大學出身。
https://i.imgur.com/5QG2gmX.jpg

琴泰雄 鄭雄仁飾 / 50代，畫廊代表。
https://i.imgur.com/PTmm6fg.jpg

其他角色
https://i.imgur.com/arw6IZj.jpg 都燦的詐騙團夥成員
https://i.imgur.com/CisR2hS.jpg 泰雄周邊人物
https://i.imgur.com/xBKbPbI.jpg 檢察廳相關人物
https://i.imgur.com/OlIkG8G.jpg 夏拉周邊人物
https://i.imgur.com/TOEm7NR.jpg 其他人物

翻譯cr.Switch-改變世界＠Weibo
════════════════════════════════════
預 告 https://youtu.be/7ct1bZ7tqJw 第一波預告
https://goo.gl/V5pvrZ (中字)
https://youtu.be/vumN0nFTIYA 第二波預告
https://goo.gl/auTnBe (中字)
https://youtu.be/JWdcbi-dInU 第三波預告
https://goo.gl/j44mFP (中字)
https://youtu.be/Fw-c_e18YYM 五分鐘長預告
https://goo.gl/m6Cse7 (中字)

https://youtu.be/6ZCe22JV2Ls 劇本閱讀
https://youtu.be/q59zAnttxWw 張根碩X韓藝璃 首次拍攝感想
https://youtu.be/HZTWfRFP19c 海報拍攝花絮


-------分集預告---------------------------------------------------------


https://youtu.be/Wp3nix_d0jI EP03-04
https://youtu.be/I2EypW9yIco EP05-06
https://youtu.be/d2kRC5IAXTc EP07-08
https://youtu.be/Bhaa7YkKSw0 EP09-10
https://youtu.be/Kpue59o6Bgo EP11-12
https://youtu.be/KcgzAlQMqAI EP13-14
https://youtu.be/19P8388_AfE EP15-16
https://youtu.be/pXJGkiHi3Is EP17-18
https://youtu.be/A6TC96ABbbM EP19-20
https://youtu.be/f4A1SDluX18 EP21-22
https://youtu.be/qyiqZweXQa8 EP23-24
https://youtu.be/3Gxq5nlrZJM EP25-26
https://youtu.be/RSHFUmZoqoU EP27-28
https://youtu.be/-gsBfsco474 EP29-30

https://youtu.be/YacIDWtHc14 最終回預告

════════════════════════════════════
收視率 集數 播出日期 AGB 全國 AGB 首爾 TNmS 全國 TNmS 首爾

EP01 18/03/28 7.0% 7.5% 6.2% 6.7%
EP02 18/03/28 7.9% 8.3% 7.3% 7.7%
EP03 18/03/29 6.8% 7.3% 7.0% 7.4%
EP04 18/03/29 7.6% 8.1% 7.0% 7.5%
EP05 18/04/04 5.6% 6.2% 5.5% 6.1%
EP06 18/04/04 6.7% 7.6% 6.4% 7.3%
EP07 18/04/05 6.6% 7.6% 6.6% 7.5%
EP08 18/04/05 7.6% 8.7% 6.7% 7.8%
EP09 18/04/11 5.8% 6.1% 5.8%
EP10 18/04/11 6.9% 7.2% 6.5%
EP11 18/04/12 5.7% 5.9% 5.2%
EP12 18/04/12 6.8% 7.3% 6.3%
EP13 18/04/18 4.9% 5.5% 5.1%
EP14 18/04/18 5.7% 6.1% 5.8%
EP15 18/04/19 6.3% 7.1% 6.3%
EP16 18/04/19 6.6% 7.2% 6.3%
EP17 18/04/25 5.1% 5.9% 5.8%
EP18 18/04/25 6.4% 6.8% 6.1%
EP19 18/04/26 5.3% 6.1% 6.1%
EP20 18/04/26 6.3% 7.0% 6.4%
EP21 18/05/02 4.8% 4.9% 5.1%
EP22 18/05/02 6.0% 6.3% 5.8%
EP23 18/05/03 6.2% 6.4% 6.7%
EP24 18/05/03 6.5% 6.6% 6.9%
EP25 18/05/09 4.7% 4.9% 5.5%
EP26 18/05/09 5.9% 6.1% 6.0%
EP26 18/05/09 5.9% 6.1% 6.0%
EP27 18/05/10 5.9% 6.5% 6.9%
EP28 18/05/10 7.2% 8.1% 7.0%
EP29 18/05/16 5.1% 5.3% 5.1%
EP30 18/05/16 5.6% 5.8% 5.3%


════════════════════════════════════
直 播 http://play.sbs.co.kr/onair/pc/index.html (官網需註冊)
http://aqstream.com/sbs/SBS-Stream-2
http://aqstream.com/sbs/SBS-Stream-4
http://aqstream.com/sbs/SBS-Stream-6

════════════════════════════════════
官網終映圖 http://i.imgur.com/SpiHG1C.jpg
http://i.imgur.com/MYoS2Bf.jpg
http://i.imgur.com/Gzh89mq.jpg
http://i.imgur.com/LmkofIr.jpg
http://i.imgur.com/LTDw77Q.jpg
--
今晚就是完結篇啦~ 希望結局能夠收好~
演員們和工作人員們都辛苦了~ 也謝謝一起追劇的大家~


--