Tam Ya Bok 魂渡木瓜沙拉 EP1-2 超重口味 - 泰劇

劇名：Tam Ya Bok 中譯：魂渡木瓜沙拉
出品/年份：ONE31 / 2023
播出平台：ONE31
預計播放集數：??
分類：BG劇/喜劇/鄉土/鬼片
本劇可以在YouTube上看到，台灣沒有鎖區不用VPN
使用電腦的話可以把CC字幕轉繁中，請點右下角小齒輪>自動翻譯>繁體中文
使用手機版也可以把CC字幕轉繁中，請點右上角那三個點>字幕>自動翻譯>繁體中文
EP1：https://youtu.be/2e74xmpsVzI
EP2：https://youtu.be/IGrgv_8eTvY
(防雷)



























1.通常呢，因為遇到潑水節前後所以通常收視都會被影響
只是這一部播出後實在有點慘XD 讓我超好奇發生啥事就看下去
然後發現這真的是一部"不能只有我看到"的好戲XDDD

如果不討論BL百合劇，
泰國劇近年來有幾種容易熱銷的路線
最常見的就是"都會男女爭產狗血巴掌劇"
還有就是"古裝靈異狗血巴掌劇"或是"古裝喜劇"(重點是古裝)

除了以上二種重口味又常見的戲
另外最受歡迎的就是"東北鄉土風喜劇"
泰國人雖然也覺得這真的有點俗，可是也覺得俗又有力很可愛就古錐
往往在7點檔時段播出的泰劇都是以這種風格為主都能創下好收視
畢竟輕鬆有趣好笑配飯剛剛好，完全不需要太多邏輯
更是滿滿的道地泰國味www

ONE31上一檔的《黃金糯米》就是這樣的主題搭上吃米糕會變身的神奇劇情
一舉創下收視高峰
可是這一部《魂渡木瓜沙拉》就...我想等潑水節後一週才會收視見真章啦

但看完前2集我實在是覺得...超好笑!!!!
可是你這種內容真的會讓人吃不下飯啊!!!!
偽美珠姊拿著按摩棒跳舞這畫面真的太刺激了啦!!!!
https://i.imgur.com/MM28h1Q.jpg

還玩起棺材板、屍體滿天飛，連肯○基爺爺都來了都來了都來了都來了
https://i.imgur.com/wsxuA6p.jpg

2.咳，我先認真講一下劇情，但我想應該沒辦法認真 救命

這部主角是Duangdao，這位阿媽大家應該都常看過
去年最她最有印象就是她演出《P.S. I Hate You》裡Aya的貴婦阿媽
在這部戲她就是盡全力搞笑，角色是一位青木瓜沙拉聖手Dawn
https://i.imgur.com/zgiXxYB.jpg

這戲開頭就是一場青木瓜沙拉烹飪比賽
Dawn和她的宿敵Moi二個加起來大概快200歲的阿媽先是拿著搗杵跳舞

演Moi的Aew姊姊呢真的跟我們台灣的郭美珠阿姨有88888888成像
就是以下這段，點進去前煩請深呼吸，如果無法接受恕不退貨(喂
https://youtu.be/2e74xmpsVzI?t=216

這音樂這畫面這內容有沒有很泰國!!!有沒有!!!!
至於她手上那根藍光燦爛的按摩棒呢，那個是搗杵啦
如果你看過泰國標準青木瓜沙拉的製作就會知道
缽和搗杵基本上是不可缺的二樣重要道具

而且不管是在《曼谷愛情故事：純真》或是《羅札布先生的混亂愛情》都告訴我們
搗杵這東西不只是拿來做青木瓜沙拉
還可以拿來揍人、打人丟人根本是泰國七大武器之首堪比折凳

既然宿敵Moi這樣出場
我們堂堂第一女主角青木瓜沙拉聖手Dawn氣勢也不輸人!!!
https://youtu.be/2e74xmpsVzI?t=398

她的搗杵上還刻了神龍那伽拿出來還會放光
主辦單位還在她出場前提醒大家要戴上墨鏡才不會被閃瞎真的五告靠北
https://i.imgur.com/5BVKOn8.jpg

但我相信第一集的收視不佳的原因
大概是許多人吃飯吃到一半看到二位阿媽熱舞後笑到噎到所以關電視(才沒有

那Dawn和Moi的孫女們也是互相看不順眼啦
Dawn的孫女就本劇女二(因為女一是她阿媽)名字叫Manao
當然阿媽是宿敵孫女也是宿敵一言不可就開嗆要互毆什麼尖叫雞都出來了

Dawn阿媽為了要幫孫女就開啟了這一場武林大會XD
二位阿媽手上的搗杵比回力標還回力標
https://i.imgur.com/WC4gMQL.jpg

各種扔出去想毆打對方的孫女
不過Moi阿媽略遜一疇藍色棒棒毆打到自己孫女XD
https://i.imgur.com/VjXQG6O.jpg

接著開始比賽，
需要做個青木瓜沙拉弄到跟天下第一武道會一樣嗎XDDD
https://i.imgur.com/0cxzADm.jpg

為什麼Dawn阿媽搗個木瓜沙拉會引起地震!!!是小當家附身嗎!!!
https://youtu.be/2e74xmpsVzI?t=630

更不用說那個最後用內功讓青木瓜沙拉從缽裡飛起來的畫面
https://i.imgur.com/vuHFlx8.jpg

我看到都傻眼了XDDD
你們去拯救世界就好了不用做什麼青木瓜沙拉了啦!!!!

總之最後這場比賽就Dawn阿媽獲勝
他的孫子Korn，本劇男一就跑來找阿媽了
話說這男主角Tiewhui真的有點像AJJJ兄弟XDD
這種戲男主角一定帥破天際還很H很會撩妹這集順便告訴大家潑水節要帶水槍
對!!! 你這槍藏哪你跟我說!!!你哆拉○夢嗎你!!!
https://i.imgur.com/4L7oAiz.jpg

這邊就簡介一下
女一阿媽有二個孫子
一個是親生的男一Korn
https://i.imgur.com/oY4k8yL.jpg

另一個是撿回來的女二Manao
https://i.imgur.com/m8h1iN0.jpg

Manao真的是撿回來的，小時候Dawn阿媽在路邊看到Manao被拋棄就收養
第一集後面就是Manao親生媽來找Dawn阿媽說我是她親生媽
二人還聊到Manao親生爸是誰

但這秘密就跟著第一集最後Dawn阿媽出車禍掛了帶進棺材XDDD
對!!! 我們的女一阿媽就這樣掛惹!!!!
https://i.imgur.com/vlFNrtx.jpg

不過阿媽遇到鬼差時就是在那邊凹東凹西聊來聊去
最後發現她還有最後49天可以去完成遺願
她就回人間惹

至於男一和女二就是互看不順眼
二人在阿媽生前還一直搶奪阿媽的愛XD
男一是一臉不想做青木瓜沙拉店，但女二想經營下去的樣子

到EP2知道阿媽死了之後當然就開始辦喪事把喪禮搞得跟夜店一樣熱鬧
然後收視率就跌破3.0 (喂

為啥我說喪禮搞到跟夜店一樣熱鬧呢？
女一阿媽靈魂跑回自己喪禮上卻發現自己的男一長孫竟然被二個女友拉來拉去
整個就是成何體統拎周罵屍骨未寒妳們二個肖查某來搶我孫子？
https://i.imgur.com/1uuhBpm.jpg

然後阿媽就發揮靈力開始想要把自己的棺材扔過去阻止他們三人拉扯w
不過因為剛死不久技術太差只讓刀子飛出去還差點捅死自己的男一長孫XDDD
https://i.imgur.com/efKdpC7.jpg

那因為阿媽剛死加上大概人緣很好(?)
總之靈界派了個古曼童(小鬼)來幫忙她，還跟阿媽說看我der!!!!
https://i.imgur.com/3RwMswx.jpg

然後這小鬼就直接先來個把棺材板飛天旋轉後扔出去
直接砸暈男一XDDDDD
你以為到這邊就沒了嗎？
https://i.imgur.com/g5DoZtV.jpg

小鬼：看我der!!!!!
然後就把阿媽的大體整個飛舞起來從棺材裡面扔出去砸中那二個搶男一的路人女生
https://i.imgur.com/6kQXfDZ.jpg

阿媽還自己包在白布裡面順便嚇一下二個女的XDDDD
https://i.imgur.com/ze0rZRQ.jpg

編劇你跟我說!!!你吃晚飯時看到這個你會是什麼表情!!!你說啊你!!!!!

凹啦凹啦

更不幸的是(?) 男一不知為何可以看到女一阿媽
就開始各種被女一阿媽騷擾，乖孫~ 阿媽要搭重機~ 乖孫~ 你看得見阿媽厚~~
差不多就是這樣，把男一嚇到快死
https://i.imgur.com/viDKotp.jpg

那因為泰國的房子多半會祭祀地神
女一阿媽因為是鬼魂就進不了自己家
女一阿媽家的地神超帥的根本肯○基爺爺
這是肯○基吧?這是肯○基吧?肯○基你們真的覺得這樣可以嗎XDDD
https://i.imgur.com/wsxuA6p.jpg

編劇!!!為什麼不是麥○勞叔叔你給我說!!!
反正阿媽就要金孫跟肯○基爺爺上個香放行
https://i.imgur.com/NJZABzu.jpg

我們就看到這個地神祠壇非常之...像教堂XDDDDD 還有班馬是怎樣啦XDDD
https://i.imgur.com/w517lwP.jpg

至於為什麼肯○基爺爺也會來一招儀隊甩杖？
我完全不想追究原因謝謝XDDDD

之後阿媽就一直黏著金孫就對惹
還穿皮衣吃黑色棒棒糖跟著金孫一路飆車
金孫你過橋時有沒有喊"阿媽過橋" 你說!!!
不要把阿媽留在那邊當橋姬陷害路人啊!!!
https://i.imgur.com/9onjsuF.jpg

至於那個宿敵來上香女一阿媽繼續玩自己的棺材上演死不冥目
我也是覺得這都剛剛好而已XDDD 後面不知還會有啥鬼東西www
https://i.imgur.com/uyxneC6.jpg

凹啦凹啦
反正我知道這種7點檔大概有興趣的人很少很少很少非常少
可是如果喜歡泰式瘋狂鄉土喜劇的話是可以看一下啦XD
順便開一下眼界www 什麼叫泰式惡搞無極限www




--
Your Night is My Day by Day.....
One Day We'll say goodbye Forever
I hope u Know
I love you.

--