真柴くるみ:川口春奈
藤野駿:橫濱流星
兩人直播中:(已結束)
https://twitter.com/kikazarukoi_tbs/status/1365916970453848064
https://imgur.com/yHceBsx.jpg
※ 引述《ericyi (BIG HAND)》之銘言：
: 翻譯一下故事大綱
: 主角真柴くるみ(26)是在網路上廣受年輕人支持的家具製造商「el Arco Iris」的公關
: 負責從事製作新聞稿和電子報、應對媒體採訪、廣告等宣傳活動
: 並受到「el Arco Iris」的創辦人社長葉山祥吾(40)的賞識
: 為了替公司宣傳而開始經營的SNS有著近10萬人的粉絲 做為網紅也十分活躍
: 為了公司 為了粉絲 以及為了偷偷暗戀著的葉山社長
: 真柴每天過著死命維持自己「令人崇拜」形象的日子
: 就在這時候 真柴因為每天工作繁忙到忘記更新租約而被趕出租屋處
: 此時對她伸出援手的是 她以前在咖啡廳打工時認識的常客 也是她唯一的女性友人
: 被她稱為「大姐頭」的人氣食物造型師早乙女香子(50)
: 在香子的安排下 真柴到了香子位在表參道一流地段的公寓
: 真柴原以為這下有機會可以在表參道的高級公寓裡優雅的獨居
: 沒想到進到公寓裡才發現 她竟然是要和一群完全的陌生人一起同居
: 其他公寓成員個個充滿個性、顛覆傳統概念
: 經營餐車酒吧的廚師藤野駿(26)只按照著自己的興致做生意
: 是個超我行我素又追求極簡生活的極簡主義者
: 關西出身的寺井陽人(36)是駿的表哥 從事線上心理諮商師 為人諮詢煩惱
: 在附近高級超市做外送打工的羽瀬彩夏(33)則是一名尚未發跡的藝術家
: 擅長製作現代藝術的繪畫和雕塑品
: 真柴與這三人和香子 這五名沒有血緣關係 年齡、職業也都各不相同的人
: 就此展開同居生活
: 不過 俗話說的好「與他人的共同生活是一種修行」
: 這五人自從開始一起生活之後 鬧出了不少風波 每個人的思考方式和喜好也都不同
: 而一直以來都過著在意他人評價的生活的真柴
: 也在與自由自在做自己的駿一起生活的過程中 慢慢開始改變了自己僵固的價值觀
: 於是 兩人間的距離也因為如此而急速縮近...!?
--
All Comments