TENET天能是否有更恰當中文片名 - 電影

Lucy avatar
By Lucy
at 2020-08-31T09:30

Table of Contents


在中國論壇看到網友發想的腦洞譯名


TENET 天吶天


1. 發音符合原名

2. 回文結構符合原名

3. 完美表達看完電影時時的心情




--
Tags: 電影

All Comments

Sierra Rose avatar
By Sierra Rose
at 2020-09-01T12:03
哈哈哈 的確 看完大家都幹聲連連 是在拍什麼鬼
Una avatar
By Una
at 2020-09-02T07:13
要不是導演掛諾蘭 早就被罵爆了
Susan avatar
By Susan
at 2020-09-04T04:55
我看的那場還有人鼓掌欸
Oliver avatar
By Oliver
at 2020-09-07T09:49
我問天 我問天 咁欸當麥創治
Charlie avatar
By Charlie
at 2020-09-11T01:20
麥味登味麥
Michael avatar
By Michael
at 2020-09-13T03:09
樓上好神

諾蘭是不是在下一盤很大的棋?

Emma avatar
By Emma
at 2020-08-31T09:07
現在觀眾群分成兩線 一邊是越看越霧煞煞 一邊是覺得越咀嚼越有韻味 諾粉總是覺得諾蘭出手就不是要迎合大眾，理解難度就是要接近一百 非諾粉則覺得拍個理解難度65-70的，有討論度，看不懂的人也不會太多不是很好 諾蘭是不是故意拍了一個理解難度85的 如果你剛好是吃得下85的客群 那你可以拿著爆米花坐下來享受 ...

關於天能的西裝 （可能有劇情雷）

Hedda avatar
By Hedda
at 2020-08-31T08:12
防雷 米高·肯恩跟主角說可以幫他訂製一套西裝 有沒有人跟我一樣想到kingsman金牌特務？？！ 另外 主角問是否可以外帶？米高·肯恩也回了一句沒台詞的話 這邊我有點看不出是有什麼梗 - ...

好看的片是不是不等於拍的好的片？

Callum avatar
By Callum
at 2020-08-31T05:00
看完天能跟朋友討論時突然發現這點 「拍的好的片≠好看的片」 我不是說天能不好看或是爛片 是我在排名諾蘭電影時 出現了兩個分歧 看完第一時間覺得的「好看程度」是 ⑴頂尖對決⑵黑暗騎士⑶全面啟動 但仔細思考後論「厲害程度」(佩服導演的程度)是 ⑴全面啟動⑵天能⑶記憶拼圖 我發現我看完電影後 有時候是覺得這部 ...

天能最後（有雷）

Thomas avatar
By Thomas
at 2020-08-31T02:36
有雷 有爬文但因為文章太多又沒辦法打在標題 所以大概看了20篇都沒看到andgt;andlt; 防雷 看電影的時候我以為薩托如果死了，演算機就會爆炸 但是看到解析才知道是他死了才會傳送埋藏的地點讓未來人挖到 請問如果已經知道他要埋在那邊 即使他死了，過 ...

終極天能

George avatar
By George
at 2020-08-31T02:28
我今天看完天能了 我要用最精簡的形容 讓大家未看先體會這部片 天能粗略講就是福音戰士+海賊王 福音戰士部份，電影給滿滿訊息，但都不知道在講什麼嘛 給一個很玄的綱要，迷迷們會自動腦補 不知道諾導是不是跟庵野一樣，不知道自己在拍什麼了 海賊王的部份，瘋狂埋梗，用上時間線的設定 要埋梗是必然的，但劇情推進幾乎整 ...