The Gilded Age 鍍金年代 S01E09(季終雷) - 歐美

Russell與Astor夫人的終極對決是季末的高潮。


或許是身為母親知道想要讓另一名母親態度轉變，最好的辦法就是從她的寶貝下手。

這就是Bertha所採取的戰術，Carrie興致勃勃地跟Gladys排練了那麼久的表演，卻突然接
獲通知說因為她娘親對Gladys媽媽的態度太冷峻，又不願出席舞會，所以Russell家只能忍
痛更改節目內容啦!


結果Carrie跟她媽冷戰，讓疼愛女兒的媽媽只能自己去跟Bertha喬，最後兩個愛女兒的媽
媽達成共識，只少要讓孩子精心籌備的舞會節目能繼續。
Astor母女檔得要出席，而且Astor夫人還要動員自己的親友團，包括Russell家對門的
Van Rhijn夫人姊妹都得要到場出席。


其實Carrie跟McAllister勸Astor夫人的話一點也沒錯，不能一直拒人於門外，這些新貴正
在崛起，老家族若是繼續這樣不相往來下去，到最後真的被排擠的還不知道是誰呢!


另一方面，大家長George也不是省油的燈，他很清楚這些老望族在社交場合搞甚麼。
對，這些老家族有自己所謂的顏面甚麼的堅持，但形勢比人強，就連銀行家也有求於
Russell家的金援，想借錢是吧? 那就給我攜家帶眷的出席我家辦的大舞會。


所以Gladys的初登場舞會可說是辦得非常成功，眾星雲集。

另外在會上，Bertha則偷偷告訴Astor，她兩家真的不用如此的水火不容，或許強強聯手也
不錯，雙方各有金權與人脈，若偶爾能合作聯手，或許對雙方來說才是雙贏。

噢，Gladys還明白了一點，就是既然她已經正式進入了社交圈，那麼就不用再聽誰的，也
就是處心積慮的Oscar先生也得要按規矩來。
不過自認可以自在過著雙面人生的Oscar看似還是佔了先機。

說真的，非常不希望Gladys的人生毀在這種人手上。



但對Marian來說，這一天卻有如雲霄飛車般起伏不斷。


大家都擔心滿腦子只有浪漫愛情的她給沖昏頭了，因為她真的很精心的再安排自己私奔的
計畫，甚至連結婚都安排好了。


結果只能說是還是大人們的見多識廣，首先是Ada發現了她的私奔計畫；接著表親Aurora
又在歌劇院裡面發現小律師Raikes跟富豪Bingham家的千金Cissie打得火熱。
揭露了他根本無法忍受成為紐約社交圈棄兒、最終一事無成的真面目。

儘管他最後對Marian依舊示愛不斷，甚至想要繼續當好友，但這真的還是免了吧，以免大
家日後見面尷尬。

好在Aurora跟Ada及時趕上，讓Marian不至於丟臉過頭又刺激到大姑姑Agnes。



但是，這件事情似乎讓Marian跟Larry之間有更進一步的機會。

Larry還告訴父親，自己先前敢鼓起勇氣，將自己想從事建築設計的夢想說出口，都是因為
Marian的鼓勵，Marian是如何的勇於面對挑戰等等。
想必Russell應該對她的好感能更多幾分。
而Larry也在Marian感情受挫的時刻，成為一位最佳聽眾。

就不知道第二季會有哪種發展。


最後是，Peggy的故事未免也太悲了吧?

結果她的兒子尚在人世，偏偏她老爸作梗，只保證說給安排了個不錯的人家收養，卻打死
不讓母子相認，還理直氣壯地說都是為了女兒(家族)好。

但Peggy與母親則是決心要找到孩子的下落，因為即使孩子的爸不受認同，但畢竟還是自家
骨肉，又不是養不起，為何要讓孩子寄人籬下?


噢，有篇季末訪問中有問到，雖然在第一季看不到Gilded Age與Downton間的交織可能，但
是否能有所期待呢。
Fellowes的回應是，確實在第一季無法看到任何角色與Downton有關連，但他最多只能透露
那麼多。

而在這個問題前，記者問說是否能證實Cora的母親Martha Levinson的婚前姓氏是甚麼?
他的回應是：我們都知道不是Levinson，因為我們知道她不是猶太裔的，但她的丈夫是。
我認為美國社交圈的事物組成有不同的路線與事物，因而創造出一個獨一無二的社交圈，
這一點很有趣，毫無疑問的，我們將在第二季中繼續探索，而不是現在就透露。

--