The Good Wife S07E09 (雷) - 歐美

防雷。



















一開始就是上次寄監視錄影帶給Diane的Monica出場了，
她一出現就帶了一個很大咖的案件讓Diane/Cary處理，

這次的對象是好久不見的Chumhum，他們家的chummymaps
似乎將一些非裔美籍人的居住區塊標記為「危險」，
造成一家餐廳的生意一落千丈，
所以他們就決定要告Chumhum種族歧視了，大概是這集的主線之一！

* * *

而在另外一條政治線，則是Ruth發現了Alicia，
可能會重蹈她跟Will或者Finn的覆轍，
跟Jason有一腿，所以要叫Eli干涉他們~~
所以Eli就派出了Nora哈哈~~ 去她的公寓盯哨她~~

* * *

而Alicia他們代表Chumhum (同時他們算是在Louis Canning底下工作)
就發現Canning很多法律上的見解.....真的很法律XD

即使Alicia跟Lucca表明了某些證據(discovery)會讓他們在庭上輸很慘，
Canning就是堅持要把那些證據忽略不寄給Diane/Cary他們，
因為他堅持那些不是【人為】的歧視，
而是電腦用戶們自己弄出來的結果，或者是因為資料不齊，
所以沒辦法有足夠資料讓電腦學會辨認非裔美籍居民跟動物的差別(?)。

然後Alicia他們發現在Chumhum推出chummymap之前，
Chumhum的員工Kip O'Neil在自己的社群網站上面po
"I just got mugged on the Lower West side in a sketchy neighborhood."

還好Jason調查完發現，不是黑人幹的，
只是他們在推出這個地圖之前，
Kip他們互相email彼此夥伴一堆的種族歧視玩笑。

* * *

Kip的defense是，我們有一堆類似的玩笑，
不只是對非裔，也有對白人啊，
但顯然Alicia不是很滿意這個說法。

她跟Canning回報說要把每一封Chumhum內部的種族歧視信件為"responsive"，
Canning顯然很奸詐，放大絕說，好的，那不只是信件，
把所有Chumhum網站上的任何種族歧視的玩笑，都同樣的標記responsive。
也就是只要有一丁點跟種族歧視有關的通通都標籤吧！
最後就導致了他們寄出史上最龐大的資料 (50T)
試著要淹沒Diane/Cary他們XDD

* * *

最後對方律師(Diane/Cary)終於發現了Alicia他們想要掩埋的證據，
就是Chumhum把非裔美籍的人臉tag(標籤)成動物，
他們還指出了Chumhum的photo-tagging algorithm (照片標記的演算法)，
被很臨時的弄了一個patch(補丁)，
但這個補丁不但沒有要修復這個問題，
反而是為了要直接忽視這個狀況，
所以法官當下超生氣，罰了Alicia 15 萬台幣 (held her in contempt)
然後要他們限時補齊該補的資料，
不要再東藏西躲的~~


但最後Alicia他們發現了這家小店早在
safe filter went live (安全過濾上網實行)的兩個月前業績就下滑了，
因為品質太差，Diane他們很傻眼，以為Alicia原本是要來settle的，
沒想到被反將一軍！XD

原來是因為這些經營的數據資料都存在雲端，
所以Chumhum當然就很輕易的取得access...

這告訴我們不要太相信網路阿阿阿 (抱頭)

* * *
最後關於Alicia/Jason的曖昧橋段，
Eli當然後來就去進行了"善意提醒"，
但是Alicia很霸氣的回擊了，表明不關他們的事，
最後甚至說 "you can see yourself out""哈哈哈
不過快結尾的時候Ruth找到的一個證據，可能真的會讓Alicia重新思考，
就是Jason竟然偷偷挖Alicia的過去!!


這集還算不錯~~ 期待下一集阿！

--
Facebook: Alex IELTS inn 雅思愛客小棧
http://tinyurl.com/zt9x5au

螢幕前的你是否初窺雅思，還不了解考的是啥？
或者已經N戰，但仍和夢幻學校的6.5、7、7.5分，尚有一步之遙？

歡迎在挑燈N戰累了的時候，點開專業的愛客小棧休息一下，
讓專業愛客Alex顧問 (口說 / 寫作 皆8.5分) 幫你充電！ :D
--