The Handmaid's Tale S05E04 (雷) - 歐美

每個人都對自己可預見的未來有夢，直到與現實衝撞後才恍然大悟那都只是奢想。
但誰說不會有柳暗花明又一村的可能發生呢?

對Serena、June甚至是Lydia而言，這一回都是她們發現無論先前自己做出何種努力，卻很
難凹過現實。


June與Luke這對目前名不符實的夫妻終於發現彼此的理念有落差，Luke認為該採合法的方
式來搞Gilead，但June傾向以暴制暴，因為June的PTSD導致她的情緒波動很大，特別是在
面對壓力襲來時所展現出的暴怒讓人難以承受。

這回June真的被Serena(或應該說是Gilead)的明目張膽的冒犯給惹毛了，最後甚至聽不進
親友要她以大局為重，別拿自己好不容易找回的人生冒險的勸告，打算帶槍找Serena算總
帳。

幸好，真是幸好兩人陰錯陽差地在代表處外相遇，Luke把June拉出衝突現場，也在兩人碰
到準備落跑的Serena與護衛時擋在中間，讓June沒真的舉槍。
但也因此讓兩人終於化解彼此間的心結，回到名實相符的夫妻關係中。



Serena被許諾的是成為Gilead的海外非官方大使，而她也十分積極的想要善用此身分，繼
續為Gilead效力，因為她發現其實有許多人認同Gilead的理念，而Gilead展現出的優越生
育表現也讓不少國家欽羨。

哪知道即使她是居所、代表處名義上的核心人物，但卻沒有最終決策的實權，興致勃勃安
排的邀約甚麼的都被以各種理由取消。

此外，雖說Serena先前所到之處都有Gilead支持者的聚集聲援，然新設立的代表處也像招
風的大樹般能引來反Gilead，包括受害者與家屬等來此示威抗議，兩派人馬雙方甚至因此
發生衝突，搞到在此居住或辦公的人員都不得安寧。

更甚者就是也讓June知道能在哪堵上自己的冤親債主。
但說June會拿槍殺去也怪那封給Offfred的開幕邀請，真不知道那到底是誰的主意，難不成
是刻意要刺激June衝去，好能找理由解決這個Gilead心頭大患的計謀?

總之，最後局面演變到Serena根本無法在此安心待產或是推廣Gilead理念，只能前往加國
境內一名支持者的家中避難。

原本像是落荒而逃的Serena卻在此得到熱烈的歡迎，看來家世不錯的女主人則把Serena當
作是聖母看待，讓她感受到無比的尊榮與慰藉。


另一方面，Lydia自認為從Janine的康復中找到了啟發，也以為這是上帝給她的訊息，敦促
她應該要提出心中悶了許久的使女改革方案。
卻沒料到同樣被Lawrence打槍，因為....

使女的職責可不只是負責生而已，派駐到主教家中的目的就是要讓生活壓抑的主教們有抒
發、排遣的管道。
Lydia提出的把使女都留在營隊中，依照時程來安排配種作業的方式太刻板了，太壓抑了也
太不自由了，就算是大家照表操課也能做出些成績來，但實在太不「人」道了。
另外Lydia也被要求/警告最好別再出事，因為這會兒是關鍵時期，不能再傳出甚麼醜聞。

於是，Lydia又轉向希望Janine能繼續當她的小幫手，協助她了解使女間有些甚麼狀況、
及早發現問題預兆，並且能給予更多同情關懷，讓使女們能順利地步上上帝所指引的正道

看來這邊只能期望Lydia了解Gilead的體系或許已然偏離了她所相信的正道，而能真的為使
女們盡力做出她所能做的改變。

(然後就真的能接上The Testaments/證詞)

--