The Night Manager S01E02 (雷) - 歐美

請注意，這篇內容是依照BBC 1版本，若收看的是AMC(MOD 78)版本的人
可能會被嚴重暴雷，因此請小心服用




















今天這一整集都是在鋪陳該如何讓愛國好青年 Jonathan Pine 能夠順利潛入Roper身邊，
以便為了國家民族及正義，揭發並且打倒從未放下警覺的偽商人真跨國走私巨頭的經過。

但其實劇情進展上沒有那麼迅速，因為到了最後Roper對他仍保持戒心，

其實這樣也是應該的，因為若根據多年來一直希望能揭穿Roper的Angela的說法，
Roper十分狡詐，或許更該說他的副手Corcoran也是，要是Jonathan三兩下就能靠著
成為Roper愛子－Daniel的救命恩人而成為貼身親信，反而就一點說服力也沒有了。
這樣可能對於希望有更緊湊發展的人來說有點緩慢，但在合理性上是比較說得通的。

總之，整個經過還是要從六個月前(也就是Jonathan交出sim卡資料)之後開始說起。

Angela在瑞士就已經跟Jonathan解釋過這個任務會有多麼困難，甚至會有很大的危險，
但是...這邊來說其實有點空，但Jonathan或許是因為內心是嚮往冒險的?
或者還真的是之前開玩笑的，怒髮衝冠為紅顏，要替Sophie討公道?
總之，聽過了Angela的說明後他還是毅然決然的要繼續走下去。
並且就依照Angela的計畫，一方面由Angela那頭替他安排各種臥底用背景(Legends)，
(已經有警告過他，等到安排妥當，他大概在官方記錄上的惡行惡狀將僅次於Roper唷!)
另一方面，他也自行開始從盜用旅館公款潛逃、回到德文鄉間演惡霸...
同時也開始進行自我訓練等等，自我準備，等待最容易潛入的時機到來。

說到這，這組劇裡面是迷弟迷妹甚多? 總之Tom每集都有犧牲色相的機會。
這回先讓他在做體能訓練時在瀑布下背面全裸沖水，後來又安排他跟房東Marilyn滾床單
。
但是這個Marilyn感覺上也像是Jonathan故意挑選來做為詐死證人用的。
否則Jonathan不會另外還對她稍為研究了一下。

只是，有關於Jonathan的部分，不知是否原著就是如此，在刻劃上面還是有稍稍差了
一點點沒有打到的感覺。
總不會是認為迷妹迷弟們大概一看到Tom的臉、裸身就昏了，不會太細究這個似乎差了一
點
的部分?
不會在乎一個雖有從軍經歷，但是也可以立刻變身成天才007的Jonathan有甚麼問題的問
題

等到Jonathan確定拿到了Angela給他安排好得新身分－Thomas Zachary後，
就跟送來新身分的人，在那個荒涼的德文小村落裡面演了一場鬧劇，一場讓人會認為
Jonathan被尋仇的人給幹掉並且毀屍滅跡的一場演出，讓Jonathan變身為Thomas，
一個在西班牙Mallorca離島餐館擔任代班二廚，在一場擄人事件中，被打到奄奄一息，
救下Roper愛子Danny，但不願意報警就醫的英國男子。

不過，雖然也算是被打到面目全非，但Roper仍認出他就是瑞士飯店的夜班經裡Pine。
只是或許是就算人快掛了，也強烈要求別報警送醫，反而讓他對現在自稱是Thomas的Pine
產生了興趣，所以最後決定把人帶回救治，然而在同時間，Roper或是Corcoran也在繼續
摸底，想要了解這個怪咖到底是怎樣的人等等。


這邊就得要說說安排Jonathan進行臥底任務的Angela Burr了。
原來到現在為止，都是Angela的自主行動，因為無論是她與會的跨國合作協調、
與長官間的交手，都看得出她處處受到打壓，沒人把她的提案當一回事。
她也很清楚那根本是因為Roper在英國處處都有盟友。

但她也不寂寞啦，因為美方來討論追緝跨國走私活動的負責人Joel是她的舊識，
而且兩個人的目標是一致的，都確定禍首是Roper，唯一的差別是美方政府內沒有人制肘
，
資金充裕，只是也苦無突破點。
而Angela有突破點卻沒有長官支持與運作資金，因此兩人很快的就達成默契，並且靠著
Angela取自Jonathan提供資料所得到的通聯記錄，開始有了突破。

另外一個默契(同時也是Angela拜託Joel一定要保密到家的)，就是Jonathan的部分。

相信Joel也從與MI6的幾度交流中發現了，即使美方已經取得了負責財務的Sandy的照片，
英方還是以證據力不足否決了共同合作的提案。
因此他也能體會到Angela的處境。

不過呢，其實這兩人是故意要讓英方的頂頭上司認為沒甚麼進展的，因為這是要降低
Roper方面的戒心的必要因素之一，讓他們以為仍可高枕無憂，也不知道目前用的手機
已經遭到監聽。

只是，Jonathan為求能快速融入Roper身邊的『決心』整個失控，演出不但逼真，
還真過頭了，為求取信、聳動不惜被打到鼻青臉腫、奄奄一息，起碼Jed跟Danny都信了。
但Roper本人方面還沒完呢!
因為他們還等著Thomas/Jonathan/Jake睡醒，好拷問一下這傢伙的來頭。


另外，今天也點到了Jed的一些背景。
讓人了解她之所以會跟著Roper也還有一番苦衷，主要仍是為了經濟壓力而委身，而且與
母親間也有嚴重的心結－因此被母親輕蔑 (雖然這是滿老套的設定)
似乎是要給出她未來能與Jonathan產生交集的的哏。
因為...Jonathan似乎特別青睞這樣背景的女性，前有Sophie、中間短暫的Marilyn，將來
可能的Jed...etc.


ps.今天bbc1播出的長度約是54分鐘左右，希望無論是amc還是sundance今晚能刀下留情
別再剪成感覺沒頭沒尾(特別是沒尾)、四不像的版本出來。

--