The Queen's Gambit S01E01-07 (雷) - 歐美

文很長，請慎入，還有我也不懂西洋棋，撇開這些還願意看看文的

話，非常歡迎跟我聊聊~~~






-------------------------防雷線-------------------------


















1. 第1集，Beth到了孤兒院，不知道是因為早期的關係，還是大部

分的孤兒院都是如此，院長只說、只做自己想要的事，比如說，對

Beth說妳在這裡生活會比以前好喔，還有把Beth以前的衣服燒掉，

我覺得這些話、行為都很不恰當...

(到了第6集，不知道是Deardorff失智了，還是單純沒認出來，覺

得她沒認出Beth，這滿不用心的...)

Beth遇到了深藏不露的工友，工友一開始態度沒有很友善，但也算

在棋盤上教了Beth運動家精神、做人處事等等，所以當工友認同

Beth實力的那刻起，工友的表情喜出望外。



2. 第2集，這集開頭的部分，Shaibel露出了2次難過的神情，第一

次是聽到Beth說想要再一起下棋，但可能隨後的6年期間都沒有什

麼交集，然後就要看到Beth離開孤兒，是我也超難過。在孤兒院期

間Shaibel有點像她的爸爸跟啟蒙老師，所以之後Beth寫信給他時，

他願意花錢贊助。

至於來領養的媽媽，第一印象會覺得應該是個不錯的人，但接著感

覺好像不太會理財，然後又有些壞習慣;不過她也答應Beth會學著

當一個好媽媽，就希望她不是把Beth當搖錢樹。

(看來Alma並沒有只想靠Beth賺錢吧)



3. 第3集，這應該是Beth參加比賽來，第一場敗仗。



4. 第4集，看來這是Beth過的最不順利的一天，輸給了勁敵，媽媽

又因為肝炎去世(按照媽媽的習慣+上網看一下肝炎的資訊，感覺可

能會是酒精性肝炎?);在這樣的情況之下，希望她不是開始墮落，

染上的壞習慣又變得更嚴重(先是酗酒，再來好像開始抽大麻)。正

如小時候Shaibel教她要注意的一樣，天才是一體兩面，當時還是

小孩的Beth可能無法理解或聽不下去，希望長大的她開始理解這點...



5. 第5集，Beltik主動伸出援手，想幫忙Beth，在電話中，他也直

接承認他不比Beth強，還是可以給Beth一些幫助。之後他發現時間

晚了，匆匆離去，是不知道會不會是Beltik不擅長跟女生相處，還

是出於禮貌，但覺得比起5年前的那個他，舉止上比較紳士了，就

算是出於單純想幫助漂亮妹子，獨處時卻沒有什麼非分的舉動，就

比當初一直譙Beth是son of...好，好感增加滿多的。

(雖然最後還是忍不住了XDD)

看起來像Beth或Benny這種在Zone裡的棋士，都是直接在腦內建模

下棋，這樣隨時都能下棋。



6. 第6集，雖然不知道正常的狀況下，Beth能不能贏Borgov，但總

比喝酒誤事好;回國的她，起初有一段時間不碰酒，之後還是整個

放飛了自己，認識的人總是希望幫助她，她卻不想要被幫助，還好

看來現階段最能幫助她的人出現了，Jolene。



7. 第7集，我相信當初Shaibel一定是無條件想支持Beth的(就算

Beth說會還錢)，但Beth不但沒還，甚至一直沒去看他，這樣感覺

不是很好...

回到了孤兒院，到了地下室，發現Shaibel一直在關注自己，這時

想想自己怎麼報答自己的啟蒙老師，相信Beth會良心發現吧...

所以回到車上，這大概是在本齣劇以來，Beth唯一爆哭的一次...

終於有機會，在採訪的時候，Beth提到了Shaibel，也堅持希望報

導能提到這點，對於不求回報，也過世的Shaibel，我想這是最棒

的禮物吧。

到了蘇聯的Beth，在前面幾戰就化身無情機器(跟Borgov一樣)，甚

至遇到Borgov時，曾經在Beth身邊周旋的男人們，都給她需要的幫助，

但Borgov並沒有如大家的預期所下，讓Beth陷入困境，這時就要看

Beth開無雙了，趕快3D建模一下(可以看出，其實Beth就像那些吃

禁藥的球員一樣，根本不用靠禁藥，又不合法又傷身的，Beth就算

不靠藥，她的天分還是能達到頂尖)，最後恭喜Beth打敗了勁敵。

輸了的Borgov露出了笑容，覺得一直在頂端的他，壓力應該山大，

所以他獨孤求敗，不知道經過多久才有輸了的機會，可以讓他的目

標轉換一下，為此他還可以繼續保有下棋的熱忱。

Beth在蘇聯沿路贏，她的粉絲也越來越多，這段不知道該理解成，

當地人對於好的棋手有開闊的心胸，很樂意接受有新的世界冠軍，

還是Borgov很討厭(總有種當地人沒有特別特別支持他的感覺)XDD

在Beth身邊周旋的主要3個男性，Townes、Benny、Harry，是我的

話，感性上會選擇Benny(因為他是Newt)，理性上會選擇Townes(如

果他是單身的話)。

(在回憶中發覺，原來Beth的生母滿不負責任的...)

--