The Revenant神鬼獵人 - 電影

Table of Contents

需要防雷頁嗎?

因為是無雷
所以我先直接說結論:不好看。


其實我是李奧納多的粉絲
喜歡他演過的電影
歸咎起來好像是片名取的不好
看“神鬼獵人”這片名感覺會有那種主角有過人之處的特殊技能
以為是爽片所以帶著家人去看
結果兩小時半看完之後真的沒有特別什麼感覺
李奧是為小金人真的很賣命拉(如同以往)
這部片直接中文翻譯是類似“那個幽靈”或是“歸來的亡魂”之類
其實沒有像台灣片商取名“神鬼獵人”那麼厲害

整齣戲就是李奧吃了很多苦頭吞了很多屈辱就為了幫他兒子復仇
就像湯姆哈迪在最後所講的(哈):
“你就只為了你而兒子復仇而大老遠跑過來嗎?”
“動手吧!反正你兒子也不會復活”

很多李奧演的戲都好像刻意要跟“神鬼”掛勾就對了!
真的蠻會誤導觀眾,讓我們這無知的李奧迷走進戲院
想看爽片的人就不建議花錢了!
我知道,我知道,我的心得很爛,抱歉喔。這是我最最真實的感受了
要噓就噓吧~'~

--

All Comments

Delia avatarDelia2016-01-14
是的 片名超爛
Aaliyah avatarAaliyah2016-01-14
不,片名超好,是少數「神鬼」用得好的一次
Kristin avatarKristin2016-01-15
The Revenant,亡靈歸來,本就是「鬼」
庸庸碌碌的鬼歸來了,要怎麼自我超越,成為「神」?
如果這是無關神的故事,就不需要拍那麼多神祕的東西
Enid avatarEnid2016-01-20
、拍那麼多像野獸般為了小事亂鬥的人、更不用在最後
「把復仇交給上帝」了。
Emma avatarEmma2016-01-24
推樓上 如果片商翻譯片名有那麼用心就好了!
Jack avatarJack2016-01-26
神鬼幽魂
Regina avatarRegina2016-01-26
神鬼母熊
Christine avatarChristine2016-01-29
神的跟鬼一樣的獵人
David avatarDavid2016-02-02
好沒深度的心得
Daph Bay avatarDaph Bay2016-02-05
只有我覺得有雷嗎xDD
Iris avatarIris2016-02-06
覺得片名爛+1,但覺得是一部有深度的片
David avatarDavid2016-02-08
有雷 你的文只批片名
Sandy avatarSandy2016-02-11
同感,真心覺得不好看
Adele avatarAdele2016-02-13
二樓 你覺得片商有想這麼多嗎
Iris avatarIris2016-02-17
這種東西不用想多,很基本的
Adele avatarAdele2016-02-19
你爆雷了 兄弟
Kyle avatarKyle2016-02-24
明明有雷(-_-;)
Charlotte avatarCharlotte2016-02-24
中文片名真的是很爛
Erin avatarErin2016-02-27
被雷到我頭好痛啊...
Heather avatarHeather2016-03-02
噓有雷
Odelette avatarOdelette2016-03-03
哪裡無雷了?
Connor avatarConnor2016-03-07
我也覺得不好看+1
Rebecca avatarRebecca2016-03-12
噓進來被爆雷
Yedda avatarYedda2016-03-15
被雷了
Ethan avatarEthan2016-03-16
沒雷?
Charlie avatarCharlie2016-03-17
神鬼難得用得好!九命怪貓不叫神鬼 什麼才叫神鬼