The Shape of Water定名水底情深… - 電影

Belly avatar
By Belly
at 2017-10-02T15:57

Table of Contents


Guillermo del Toro的金獅獎電影「The Shape of Water」

出了正式預告(中字)
超想看,臺灣放在明年情人節,還很久QQ

https://www.youtube.com/watch?v=2ww89Ky1mC8

正式譯名竟然叫「水底情深」…
那還是叫回前譯名水形奇緣好了…名字越來越怪…
是說我比較比較喜歡水形物語或水之形…

--
Tags: 電影

All Comments

Hamiltion avatar
By Hamiltion
at 2017-10-06T02:34
不會呀,我倒覺得這個譯名不錯
Olive avatar
By Olive
at 2017-10-08T05:46
我才不相信這是愛情片,你看那個猩紅山莊XDDD
Faithe avatar
By Faithe
at 2017-10-09T19:17
猩紅山莊不是.....搞笑片嗎?XDXD
Ina avatar
By Ina
at 2017-10-11T06:37
水底情深這譯名...真謎樣...XDDDD
Bennie avatar
By Bennie
at 2017-10-13T08:07
我們忘了腥紅山莊,展望未來吧(微笑)
Frederica avatar
By Frederica
at 2017-10-17T21:08
至少比水中奇緣好多了XD
Tristan Cohan avatar
By Tristan Cohan
at 2017-10-18T16:00
聽久了還挺有味道
Hedda avatar
By Hedda
at 2017-10-19T22:39
有一種冷井情深感XD
Anthony avatar
By Anthony
at 2017-10-24T05:56
太慢上映了吧
Anonymous avatar
By Anonymous
at 2017-10-26T11:06
尚可接受,至少不是奇緣或物語…
Cara avatar
By Cara
at 2017-10-28T07:02
讓我們來驗證這到底是不是一部愛情文藝片。XD
Damian avatar
By Damian
at 2017-11-02T00:42
這部是不是魚人亞伯加入B.P.R.D.前的人物小傳阿
Oliver avatar
By Oliver
at 2017-11-02T06:38
翻液形好了
Gilbert avatar
By Gilbert
at 2017-11-06T05:10
水底情深有一種瓊瑤感
Anthony avatar
By Anthony
at 2017-11-10T14:29
情人節就是奧斯卡檔期 想靠奧斯卡拉抬票房吧
Anthony avatar
By Anthony
at 2017-11-14T06:34
非常詭異,不好推的片名
Tracy avatar
By Tracy
at 2017-11-17T21:54
乍看是潛水員的戀愛故事呢
Erin avatar
By Erin
at 2017-11-22T18:21
也有點訝異用這個譯名XD 水形奇緣+1
Annie avatar
By Annie
at 2017-11-23T04:23
水底情深太瓊瑤感+1 還是水形奇緣好了 至少較奇幻
Leila avatar
By Leila
at 2017-11-26T22:11
冷井情深!!!!!
Megan avatar
By Megan
at 2017-11-27T23:42
水形比水底好太多了吧......
Iris avatar
By Iris
at 2017-11-30T16:11
水底也太....
Joseph avatar
By Joseph
at 2017-12-01T12:04
水中奇緣XDDD
Daniel avatar
By Daniel
at 2017-12-06T02:13
比較喜歡水形奇緣+1,太晚上了+1
Eartha avatar
By Eartha
at 2017-12-06T17:59
請問預告1:16的法國歌歌名為?有人知道嗎?><
Jack avatar
By Jack
at 2017-12-07T02:25
好久喔~~~~
Megan avatar
By Megan
at 2017-12-10T12:58
好討厭喔~沒搶到金馬影展的票…只能等明年了

老師,你會不會回來?

Aaliyah avatar
By Aaliyah
at 2017-10-02T15:37
老師,你會不會回來?Turn around 老師,你愛不愛我們班? 「愛啦!」大家此起彼落的爭著回答,老師沒有作聲,而只有他撇過頭去....... *************************************************************************** 其實 ...

金牌特務2 威士忌的立場(有雷)

Genevieve avatar
By Genevieve
at 2017-10-02T15:36
我認為總統的立場是對的 總統怎麼可以全都照著恐怖份子的威脅去做 開放毒品商業化除罪化 意味著可能去個便利商店就能買到古柯鹼 有人會願意自己與孩子們生活在這種環境嗎 真的照她說的做 美國可能就因毒品亡了 況且這次總統答應了 那下次呢? 她只要再換個病毒 又要來威脅拿好處 通通要照單全收嗎? 忍 ...

7金掛保證!高雄電影節放映《翻滾吧!男

Hedda avatar
By Hedda
at 2017-10-02T15:26
新聞網址:https://www.mirrormedia.mg/story/20170921ent008/ 將於10月20日登場的高雄電影節21日公布最新片單「台灣越界」,《翻滾吧!男孩》導演 林育賢獻上「翻滾三部曲」最終篇《翻滾吧!男人》;香港金像獎影后鮑起靜也首度演出 台灣電影《生生》。加上已連獲金曲、 ...

不帶腦袋看的好片,金牌特務2

Tom avatar
By Tom
at 2017-10-02T15:22
先說結論 我覺得金牌特務二是部相當不錯的片 片中笑點很夠,音樂跟打鬥配合的相當好,反派相當典型,英雄也很有特色 跟第一部比起來我覺得並不遜色多少 以一部看爽的片來說,金牌特務二是有達到目的的 但是我也同時的感受到這一部片之所以褒貶不一的原因 這部片有多少的爽點,就相對的有多少的雷點 其一就是明顯 ...

《最後的詩句》天定的困境,貧窮的漩渦。

Victoria avatar
By Victoria
at 2017-10-02T13:50
《最後的詩句》 --天定的困境,貧窮的漩渦。 《最後的詩句》是公視新創電影的第一部作品,描寫從民國八十九年到民國一百零五年間,一對情侶在長達十六年的時間,對人生的寄予厚望,逐漸變質與幻滅。 電影的基調很明顯,主角人生所遇的悲劇不是主體,而是在於主角對事物的選擇。生於貧窮世代,活於不景氣之時,主角的 ...