Timeless S01E09 (雷) - 歐美

露西對於不熟識的未婚夫仍是保持著距離，懷亞特勸她放手，讓他和
他命中注定的愛人在一起。
(既然到時要改歷史換時間線,就別再勾勾纏)

幾周前突襲弗林倉庫時，找到了一個項鏈兼鑰匙的照片，而根據盧夫
斯在休士頓從安東尼那拿到的手提箱裡面的文件比對，這鑰匙是屬於
「里滕豪斯」，丹妮絲認為弗林要回到1934年拿回它，她同時也要調
查有關「里滕豪斯」的事。

三人組來到了文件寫的銀行，想要搶先取得鑰匙，但是卻遇到了雌雄
大盜邦妮和克萊德來搶銀行，而鑰匙就掛在邦妮的脖子上，同時弗林
和警方也趕到，為了取得鑰匙，露西和懷亞特幫助他們逃走留下了盧
夫斯在現場。
(有色人種和白人要用不同的飲水機,這就是歧視啊,跟立專法一樣)

為了讓邦妮和克萊德放下戒心，兩人也假扮成夫妻雌雄大盜，為了讓
故事更真實，懷亞特親了露西。
(最後應該會讓男女主角在一起吧)

丹妮絲暗中監視梅森，拍到他和某人秘密會面。
(國土安全部不是有臉部鑑識軟體嗎?怎麼不查一下對方是誰)

盧夫斯被警方扣留抓去問話，和雌雄大盜同屬巴羅幫的亨利表明不認
識盧夫斯，讓他得以脫身，離去時聽到了亨利出賣了雌雄大盜，供出
了他們的藏身地點。
(衛斯里史奈普躺著也中槍,他最近幾年好像沒有大作了)

那個鑰匙原本是汽車大亨福特所擁有，被克萊德所偷走，上面刻有「
時間開始之鑰」和「時間終結之鑰」。

凌晨正當懷亞特要偷鑰匙時，亨利和盧夫斯陸續趕到，盧夫斯播放了
錄音內容讓雌雄大盜知道被亨利出賣了，而警方也趕到擊斃了兩人，
鑰匙則被弗林拿走。

丹妮絲找了盧夫斯問有關梅森的事，盧夫斯警告她別在調查下去，但
是仍把「里滕豪斯」的事告訴了她。
(資助了梅森企業25億美金!!這麼大筆國安局會查不出來??)

弗林用鑰匙開啟了一個時鐘，取得了一個密封的文件。
(是博物館還是紀念館?都不怕有監視器嗎?)


==============
分集劇情
http://0rz.tw/iYYhc


--