Tony Award 2013 Opening Number(中文字) - 舞台劇

By Agatha
at 2013-06-11T13:51

Table of Contents

附上原版:https://www.youtube.com/watch?v=7BraXq07kkM

強者我朋友自行翻譯版:https://www.youtube.com/watch?v=gc4nGoEENIg

這次的時事梗有點多，要煩請版上強者們協助指正跟提供資訊了！

--
夜貓劇團 Ya!Cat Troupe
http://yacat.weebly.com/
https://www.facebook.com/ccuyacat

--

Tags: 舞台劇

All Comments

By Queena
at 2013-06-15T08:33

我想要找Tracy letts 頒獎片段,包含入圍影片的

By James
at 2013-06-19T01:32

推翻得也太好了吧！好多看時漏掉的點都被補上了！

By Yedda
at 2013-06-19T21:27

thanks!

By Ursula
at 2013-06-23T07:27

Neil 實在是太棒了

By Damian
at 2013-06-27T17:34

超愛Neil的!!另外補個和Bway無關的翻譯點,Navy Seals指的

By Ophelia
at 2013-07-01T21:52

是美國海軍的海豹部隊不是海軍陸戰隊,海軍陸戰隊是marine

By Bennie
at 2013-07-06T18:37

大推 Neil好棒!!!!!!!1

By Edward Lewis
at 2013-07-07T14:27

NPH 真是永遠有新花樣啊...這次也太華麗了

By Yedda
at 2013-07-09T17:43

太~~太強了!!真的 Bigger !!

By Bethany
at 2013-07-10T11:36

謝謝翻譯~沒聽到的都補到了~

By Victoria
at 2013-07-13T23:24

推!

Tonys

By Audriana
at 2013-06-10T11:47

個人小心得XD 天哪太感動了andgt;andlt; Cicely Tyson終於拿下暌違的東尼獎了!!! 她早該拿獎了,1970年代演這麼多舞台劇,這麼久沒演終於回來了andgt;andlt; (三十年沒回舞台劇) 雖然當時也很風光成為第二位入圍奧斯卡的非裔美人,又是首位拿艾美獎的但是東尼獎早該拿了 ...

Tonys

By Donna
at 2013-06-10T01:08

看不到轉播的朋友可以從官網的 Tonys Second Screen 跟著看幕後直播 http://www.tonyawards.com/en_US/secondscreen/index.html WELCOME TO THE TONYS SECOND SCREEN! Come back on Tony ...

演奏者也是演員的音樂劇？

By Andy
at 2013-06-09T15:37

之前我美國室友放DVD給我看過，但是忘記問他這一部音樂劇的名字，現在已經沒有室友的聯絡方式了內容大概是，演奏者也是演員，他們有時候會拿著樂器邊演奏變環繞舞台主要是在討論婚姻，男主角是一個面臨結婚問題的人，（忘了他是想結婚還是一直被催婚）然而他也看到周遭朋友面對婚姻的種種問題有人知 ...

Wicked @ Broadway

By Liam
at 2013-06-04T00:54

WHAAAAAAAT!!? http://ppt.cc/cz9j Willemijn Verkaik剛於5/26結束她在百老匯的演出剛才她宣布了 11/18起她要到West End繼續演WICKED!!!!!! 這將會是她在第四個國家演出Elphaba WHAAAAAAAAAAAT!? 看到這 ...

悲慘世界10週年有趣的小地方~

By Jack
at 2013-06-02T11:31

10th 小Cosette唱castle on a cloud的時候有一聲音量滿大的 and#34;碰and#34; 演員好像也有被嚇到... 請問這是劇情橋段還是有人弄倒椅子之類的意外啊？ - ...

Tony Award 2013 Opening Number(中文字) - 舞台劇

All Comments

Related Posts