Too soon, too schmoon - 六人行

Wallis avatar
By Wallis
at 2008-04-05T22:26

Table of Contents

請問在第四季第15集里面

janice說 Too soon, too schmoon

是什么意思?

還有這里有什么好笑的?

謝謝大家的回答先.

--
My left brain has nothing left;
My right brain has nothing right.

--

All Comments

Jacky avatar
By Jacky
at 2008-04-10T06:14
住過紐約的話就知道這是來自Yiddish的字首Sche(ㄒㄩˇ)..
Ula avatar
By Ula
at 2008-04-10T16:42
套上這個字首帶上點諷刺的意味..
Delia avatar
By Delia
at 2008-04-14T04:00
句意就是"Whatever..I still wanna do it" etc.
Kristin avatar
By Kristin
at 2008-04-16T05:57
也可以應用其他方面如"Too old, too schmold.."等等
Andy avatar
By Andy
at 2008-04-19T02:17
謝謝啦~~

早晨的歌名

Frederic avatar
By Frederic
at 2008-04-05T02:25
複習419 Joey窗台對面的黑人鄰居 早上起床都會唱歌 最後Joey還和他一起唱(Joey的聲音真的不錯 難怪Phoebe很喜歡XD) 超可愛的^^ 有人知道這首歌名是什麼嗎? - ...

鐵男總動員

Frederic avatar
By Frederic
at 2008-04-04T23:00
Monica有演鐵男總動員耶 前幾天去租才發現Courteney Cox有演出 他演主角亞當山德勒的女友( 還是老婆 我有點搞不清楚atat||| ) 他在裡面的演出看不出有Monica的感覺 只是火辣的身材依舊andgt;///andlt; 推薦大家去看 - ...

703的Opening

Freda avatar
By Freda
at 2008-04-04T15:18
※ 引述《s5884261 (TAKU)》之銘言： : Chandler帶了眼鏡詢問大家意見 : 但每個人都以為他本來就有戴眼鏡XDDD : 尤其是Monica竟然還撒謊 : 這會不會太誇張了點啊XDDD 這讓我想到 有一次Rachel andamp; Monica 跟 Chandler andamp; Jo ...

我發現joey跟rachel的笑聲!!!!!

Freda avatar
By Freda
at 2008-04-04T02:28
我剛剛在看joey跟ross被困在屋頂上那集 在大約3:09~3:14這段時間 會聽到罐頭音效裡面有Joey跟rachel的笑聲!!! 聲音真的很像!! 應該是他們兩個配的吧XD - ...

Re: ROSS吹風笛(715)

Genevieve avatar
By Genevieve
at 2008-04-04T01:16
※ 引述《s5884261 (TAKU)》之銘言： : 標題: Re: ROSS吹風笛(715) : 時間: Thu Apr 3 13:24:03 2008 : : ※ 引述《popony (瘋狂充實自己!XD)》之銘言： : : 請問是在哪一集壓~ : : 記得那集很好笑哩 : : 哈 3Q拉 : : ...