true blood S2與原著比較(上) - HBO

原著看到第四集 影集看到第二季的第十集

------------------------人物比較分隔線-------------------------

1.Lafayette在原著第二集一開頭就死了
很高興影集裡面改掉 讓他活了下來

原著的Lafayette在第一集戲份不多
只提到Lafayette喜歡濃妝豔抹 是個同性戀
和Sook同樣在酒吧工作 Sook還蠻喜歡他的
原著的Lafayette和Tara沒有親戚關係
死後警察提到他只有一個表親 但表親並沒出現

原著的Lafayette心臟沒被挖出來
是參加雜交派對時被凌虐致死

影集裡的Lafayette顯然很討喜 除了廚師身分
還有作一些其他不法勾當 但骨子裡並不是壞人
只是為了生活 為了多賺點錢 他知道自己在做什麼
原著裡的他覺得Sook怪 會怕她 但影集裡很照顧Sook和Tara

影集第一季後的劇情與原著第二集作連結
我猜可能是Lafayette這角色很受歡迎吧
也許第一季結束時還沒確定是否要賜死Lafayette
第二季就決定繼續讓他活躍下去 很高興影集改了
畢竟第一季戲份這麼吃重 第二季還要繼續讓他保護人啊
但這麼一來勢必與原著大不相同了

原作裡出現的黑人真的很少 感覺比超自然生物還受歧視
另外 演員Nelsan Ellis還蠻man蠻有氣質的 詮釋Lafayette詮釋的真好

評語：影集的Lafayette樂勝

------------------------------------------------------------------------

2.原著根本沒有Jessica Jess的出現 這有極重要的指標性意義
原著裡 殺Longshadow的是Eric 影集則是Bill
原著裡Bill有提到Eric會遭到懲罰 但沒有說是什麼懲罰
當Longshadow要傷害Sook時 Bill在Eric行動後 才將Sook拉到旁邊
影集裡Bill的懲罰是製造出Jess 由殺Longshadow可看出誰比較在乎Sook
這是我比較後作出的判斷 Bill在原著明顯比較獨善其身 這在後面我也會說明

當然Jess的出現 又讓影集和原著有更多的分歧
既然原著沒有Jess Hoyt當然也沒死會
原著的Hoyt不像影集憨憨的 喜歡取笑Jason
影集裡Hoyt在第一季是個乖乖牌 崇拜吸血鬼
給人感覺有點怪怪的 讓我一度以為他是兇手
到第二季才發現 他只是個沒戀愛過的可愛宅宅罷了
與Jess相戀後 變成熟也變勇敢 感覺很棒

　評語：影集的Jessica & Hoyt勝勝勝
--------------------------------------------------------------------------

3.Tara在原著第二集才出現 作者沒有說明膚色 但感覺應該是白人
據原著描述 良辰鎮裡的黑人應該不多
不像影集那麼恰北北 有自己的想法 老是在換工作

原著第二集Tara只出現兩個場景：
　(1)Sook去球場看比賽時 遇到Tara和未婚夫Egg
(2)在淫亂的狂歡派對裡 穿著Bikini Eggs是bi

Sook說Tara跟她是高中好友 目前經營Tara精品店
Egg在第二集是未婚夫 但Eggs是個酒鬼
跟Lafayette上過床 還肖想跟Eric來一次
Eggs第三集後消失 應該跟Tara解除婚約了
Tara改跟吸血鬼在一起
與影集的相同點是 Tara的身世悲慘 而她也真心將Sook當成好朋友
不同的是 Tara很柔弱 需要人保護 感覺不是個聰明人
到第四集為止 Tara一直都有出現 但通常是與Sook巧遇的場合

評語：我也不知道哪一個比較好 各有優缺點
　　　　我喜歡影集的黑人設定 也喜歡她和Lafayette的兄妹之情
但影集的太過憤世嫉俗 而原著的感覺又有點愚蠢和勢利眼

-------------------------------------------------------------------------

4.Jason在原著與Sook的互動不若影集感人 原著就是超自然生物比普通人重要
因此Jason也像是串場人物 前面有板友說原著的Jason很自私又愛錢
我倒是認為還好 就第四集來說 他幫Sook爭取pay也是為妹妹著想
要不然Sook都要破產了 如果Jason不開口 Sook就等著餓死吧
只要Sook需要幫助 Jason還是會願意幫忙
畢竟他們相依為命 只是Jason可能會因為跟女人在一起而冷落Sook
原著以Sook觀點描述任何事 難免主觀

影集裡的Jason真的很容易受到煽動 被傳教一下就變太陽盟信徒了= =
不過影集裡安排的很好 跟Godric被綁架銜接的那裡 比原著好很多
與原著相較 Jason愛妹妹多過愛女人 看到他保護Sook就覺得他真的長大了 Q_Q

評語：影集必勝 真人化的Jason有帥氣的臉龐和金髮 以及性感的身材
都看到他的屁屁了 當然要全力支持影集的Jason

--------------------------------------------------------------------------

5.Sam在原著與Sook一直保持著友好而曖昧的關係 幾乎不會跟Sook吵架
Sook需要幫忙時 也幾乎第一時間會伸出援手
Sook有事要請長假 Sam也都不會介意 一般員工這樣 早被炒魷魚了吧
他一直都喜歡Sook 在Bill出現後才跟Sook告白 顯然太遲了
不過三不五時會跟Sook吻一下 還是有得到好處就是了
雖然Sook對他也有好感 但兩人始終沒在一起 有點像第一備胎 溫柔守候

另外 酒神狂女在原著和Sam是性伴侶 關係非常友好
酒神狂女離開時 Sam非常捨不得

影集的話 Sam脾氣壞多了 雖然大都是因為擔心Sook
但不像原著個性溫和 會好言相勸
影集裡的Sam有著不快樂的過去 個性比較壓抑

評語：影集小勝 其實無論是影集或原著的Sam我都非常喜歡
但原著跟酒神狂女在一起讓我小扣分
不然Sam的溫柔好脾氣 影集裡看不太到
影集裡Sam也一直露屁屁 看在他肉體的份上 還是影集贏多一些

(待續)

--

A Promise Is A Promise,

No Matter How Hard It Is To Keep.

--