TV Guide: Las Vegas Confidential - CSI

Carolina Franco avatar
By Carolina Franco
at 2006-09-20T07:25

Table of Contents


前面廢話我就不打啦,只選製作人受訪的quote
還有關於第七季的內容 (most personal season of CSI yet)
主要集中在 WP 跟 JF受訪內容 (影迷把問題寄到 tvguide.com, 兩位演員針對問題回答)

Exec Producer Carol Mendelsohn came clean. This promises
to be the most personal season of CSI yet. Good thing, too, since
it's now going up against TV's sudsiest smash, Grey's Anatomy.
"The bones of season 7 will be the toll the job has on our CSIs,"
she says. "The sin in Sin City is beginning to wear on them."
Next, we talked to exec producer Naren Shankar: "We're not
turning into a soap opera but we're going to see their anger with
the world, and them reaching out to each other."
Then they really sang like canaries: Turns out ALL the CSIs
will get roughed up this season, in one way or another.
Take Catherine Willows (marg Helgenberger). After a night
out with Nick Stokes (George Eads) in the two-part opener, the cool
redhead finds herself a crime victim who has "suffered a los she never
expected," Mendensohn says. Nick blames himself for her troubles. Then
Greg Sanders (Eric SZmanda) is faced with a life-or-death decision
that Shankar says "will cost him dearly-- emotionally, physically
and spiritually." And Warrick Brown (Gary Dourdan) finds his marriage
is in more trouble than a murder suspect without an alibi.

訪問內容:
Does the fan response to this relationship shock you?
WP: WE knew there was a shock value to it because of the little bits
and moments that Sara and Grissom have had over the years. So to see them
together that way would have impact in terms of ,"Whoa, there they are!"
JF: I like the mystery of it. It left so many more questions than it really
answered. And I think we're all going to figure that out as we goi into
this season. Billy and I aren't necessarily that far ahead of the audience
with this one.

How long have Grissom and Sara been seeing each other?
JF: We may find out more about that from time to time.

Why do you think Grissom so coldly said no to a relationship in earlier
season but decided to accept it now?
WP: Obviously, this relationship is fraught with danger for Grissom. He
and Sara have a mento-protegee relationship and it'd be difficult for
anyone in that situation. What one might say one day might not necessairly
be how one feels. And what one ends up doing may not be what one thought
he or she would be doing.

Pleas, please, can we have a kiss before all is said and done?
WP: [Laughing] I'd like to think we would. We'd love to kiss but the network
would have to cough up some more money for that. Tongue would cost more.
SOmetimes they pay you for things that ar fun.
(意思是說不大可能會有吻戲嗎?)

Mr. Petersen, what were you thinking when you chose to wear that aloha
shirt in the Season 6 finale? Did the thought of being shirtless ever
cross your mind?
WP: Regarding being shirtless, it never crossed my mind. That aloha
shirt has a history. I got it in the Philippines 10 years ago off
a guy's back. I traded him shirts in the jungle. For Grissom, it
was something different. This is how he lets his hair down when
he's with someone he trusts.
(交換襯衫,感覺頗像老葛做的事 XD )
JF: Sure, Sara loves Grissom in the buff. But I don't think that was
what the scene was about. One of my favorite things was Grissom talking
about the nearness of death for these characters. And maybe they go home
after the things they've seen and have some tenderness of their own.

Which character will be the first to discover Grissom and Sara's hidden
romance?
WP: Sara and Grissom are not going to let people find, which makes it
even more intense. I don't know who would find out or how they'd
react. I do know there are several actors dying to be the one
who finds out. [Laughs] Paul Guilfoyle has already gone to the
writers saying, "I'm the one who knows!"
(想像CSI像Friends搞一集 The one where everone finds out! XD
我覺得凱姨應該會是發現的人之一耶)

The chemistry between the entire group seems to be changing...
the bond that Warrick and Nick had is dwindingy. Why?
JF: I'm sorry the writer feels that way. The writer will be happy
to find out there's some Warrick and Nick stuff coming up
early in this season.

Miss Fox, you play Sara so wel, I wonder if you are like her?
JF: I am probably more like her than any other character I've played,
which is lucky considering that this has been going on for six
years. Billy swaers that he's acting like Grissom, and that must be
exhausting for you [Petersen laughs]. I do like her a lot. She's much
smarter than I am. But I also like to focus one thing for a while.
We have OCD in common. I am very idealistic, like Sara.

Mr Ptersen, why did you shave off your beard?
WP: It was hot. And I shaved There was a summer heat wave.
And my wife was tired of it.

I contacted a professional organization for entomologists. A gentleman
replied that he was sorry the show was taking such a turn [with Grissom
dating a subordinate] because it didn't reflect the personalities of
the entomologists he knew. Do you care about how the professionals you portry
feel about you?
WP: I've met many entomologists since the beginning fo the show. I won
an award at an entomology convention for upgrading the way people think
of entomologists. Most, if not all, of the entomologists I've ment enjoy
relationships, sexual or otherwise. So this particular entomologist
evidently doesn't believe entomologists should have sex. If that's the
case, I feel bad for him and his bugs.
(我覺得WP這個回答滿好笑的 @@)

You're going into your 7th season. Are you reinvigorated now that they've
taken your characters in this new direction?
WP: Wouldn't having sex reinvigorate anyone? Especially if you're like
Grissom, who probably hadn't had sex in 10 years before Sara.
(那LH怎麼說?)

Mr. Petersen, is there a story behind your wonderfully goofy straw
hat [which Grissom's worn in several episodes]?
WP: There is. It's from an old friend that Grissom went to college with,
who works for the Smithsonian in Panama. He sent it to him. So Grissom w
ears it when he's out in the desert sun and it's hot.

Do you still think Lady Heather is Grisson's soul mate?
WP: I think she's his spanking partner. Every now and then a guy
needs a good spanmkking. Lady Heather could teach this country a lot. Ho
How to dress.
JF: Definitely how to dress.
(spanking partner...*^^*)



(剩下兩題晚一點再打,有事出門去~)

--
Sara : You just don't like sports.
Grissom : I like baseball.
Sara : Baseball. Well, that figures. All the stats.
Grissom : It's a beautiful sport.
Sara : Since when are you interested in beauty?
Grissom : Since I met you.

--
Tags: CSI

All Comments

Agnes avatar
By Agnes
at 2006-09-22T07:18
"OCD"?
Andrew avatar
By Andrew
at 2006-09-24T00:21
是說很多影迷問的很勁爆的問題好像都被censor掉了?

從哪裡看出丹尼暗戀琳賽呢?

Hazel avatar
By Hazel
at 2006-09-20T01:37
我是從NY第二季中間開始看起的菜鳥觀眾 看了幾集下來,原本以為丹尼跟琳賽只是交情很好的同事 又最近借了第一季開始看起 我覺得丹尼跟艾婷搭檔的時候交情也不錯 也會互相開開玩笑 可是為什麼那個也3P過的法醫會認為 丹尼在暗戀琳賽呢? NY團隊的忠實觀眾,能告訴我 丹尼對琳賽有什麼不同與別的女孩的態 ...

10/2,台灣開始播出CSI:Miami第四季

Connor avatar
By Connor
at 2006-09-20T00:17
※ 引述《Zuina (綠豆殼兒)》之銘言: : 剛剛看ANX的時候瞧見的廣告, : 從下下禮拜,10月2日開始,有第四季的CSI邁阿密可以看啦! : 小小離題,剛剛看完整型春秋第一集,最後一幕的時候我內心想著: : 「兩位大夫,你們這種手法是會被何瑞修逮到的啊!\(and#34; ̄□ ̄)/」 我覺得整型春 ...

10/2,台灣開始播出CSI:Miami第四季

Agatha avatar
By Agatha
at 2006-09-20T00:15
剛剛看ANX的時候瞧見的廣告, 從下下禮拜,10月2日開始,有第四季的CSI邁阿密可以看啦! 小小離題,剛剛看完整型春秋第一集,最後一幕的時候我內心想著: 「兩位大夫,你們這種手法是會被何瑞修逮到的啊!\(and#34; ̄□ ̄)/」 -- ╔╦╩CSI★MIA★HORATIO CAINE★╠□╦╩╬ ...

CSI:NY第二季列表+第三季情報

Kelly avatar
By Kelly
at 2006-09-19T19:30
因為還沒有DVD ,所以第二季資料還欠中文片名啦,就先留下來作個紀錄吧^^b 順便提醒在美國的NY迷: 據imdb資料,3x01 People with Money 預計於九月二十日首播, 請準時收看XD 原文片名 ...

CSI:Rio (雷..)

Hamiltion avatar
By Hamiltion
at 2006-09-19T18:17
期待了一個暑假的邁阿密第五季、開頭心得,但還是會提到劇情雷 比起第四季開頭、有如老套的黑幫電影情節(鮮花槍枝葬禮慢動作.只差沒有白鴿飛過..) 第五季的Opening,在里約熱內盧Corcovado mountain的基督注視下 熟悉的鳥瞰無敵鏡頭+好人老何的墨 ...