tvN 惡之花 EP1 - 韓劇

#EP1預告
15s https://youtu.be/g4lh0jIJaSk
30s https://youtu.be/is8CHE_P0LM

#EP1文字預告
熙成喜歡現在的一切。美麗的妻子，可愛的女兒，他親手製作的金屬手工品成列
在他自己的工作室。一切都是完美的。直到一位不速之客出現在他的工作室。

重案組警探妻子志元在熙成生日派對這天接到了一通緊急電話，開始調查一件試
圖殺害孩童的案件。武鎮，調查同一個案件的記者，在志元的推薦下拜訪了熙成
的工作室。


劇 名 惡之花 (Flower of Evil)

官 網 http://program.m.tving.com/tvn/evilflower

頻 道 tvN

首 播 2020年7月29日

時 段 每週三、四 22:50～24:00（韓國時間）
21:50～23:00（台灣時間）
Line TV 獨播，每週四、五10:00更新

直播網址 直播網址 (cr.tcchenk大直播文)
TVING: http://www.tving.com/live/player/C00551
(需跨區、可用社群網站帳號登入)↑官方網站，但因為沒付費會有廣告
AQ: http://www.92flvtv.com/korea-tv/tvn.php
http://www.92flvtv.com/korea-tv/tvn2.php
RRTV: https://reurl.cc/RdWxXn
建議使用chrome瀏覽器新增擴充功能
https://reurl.cc/Gk4WbD
https://i.imgur.com/dtnTHOV.png 再點選RRTV即可

http://www.cool-365.com/

集 數 16集（每集約七十分鐘）
________________________________________________________________________

導 演 金哲圭 《通往機場的路》《芝加哥打字機 》《Mother》《自白》

編 劇 劉晶熙 《赤身的消防員》

主 演 李準基 《武法律師》《犯罪心理》《步步驚心麗》《夜行書生》

文彩元 《雞龍仙女傳》《犯罪心理》《Goodbye Mr. Black》

張熙軫《Babel》《通往機場的路》《就這樣長久離別》《夜行書生》

徐賢宇《大家的謊言》《我的大叔》《The Good Wife》
_________________________________________________________________________

劇情簡介

這是一部講述男主角為了隱藏殘酷過去而改變身份與追蹤其過去的重案組刑警妻子之
間，守護愛情及隱藏真相的懸疑愛情故事。
(Cr 維基）

企劃意圖

惡之花是？
愛了14年的丈夫，如果被懷疑是沒有血淚的連環殺人魔呢？
表演愛情的男人熙成，和開始懷疑他的妻子智媛，面對兩人想要迴避的真相前，高密
度感性追蹤劇開始了。

有一對夫妻。兩人在14年前相識並墜入愛河，最後結婚。一直生活地很幸福。但是，
那幸福下面的秘密和謊言，沈睡的真相一直在蜷曲著身子。或許愛情就誕生在這無知
之中。

不過，無論是誰都無法戰勝想要了解真相的慾望。明知會走向毀滅，他們也要揭開秘
密，用自己的雙眼看清事實，直到彼此深深地沉入真相的沼澤中。就這樣沈到谷底之
後，兩人又會剩下些什麼呢？

這個故事，是關於兩個比任何人都要相愛並且信任彼此的人之間，信任和真實的故事
。信任越深，背叛感越深；越多的真相浮出水面，痛苦也隨之而來。通過這兩人的故
事，希望能進一步接近人性與愛的本質。

愛情可以是最甜蜜的事，透過與他人的結合，讓自己的世界更豐富。但是，我也想說
愛情也可能是驚人的，透過痛苦的衝突，推翻現有的堅固的世界觀，把你帶到完全不
同的新世界。

首先，希望大家可以盡情享受，這對夫妻間懸疑和驚悚特有的緊迫的故事，一刻也不
能放鬆。想說的是，即使在最惡劣的情況下，希望通過以對真實的執著，懷著對生活
的慾望，對愛情的信念藉由前進的人物，能夠感受到只有人類才擁有的淒美。

(cr tvN官網）


人物關係圖

https://i.imgur.com/VCJFEtv.jpg
https://i.imgur.com/NWxVjj6.jpg

(cr tvN官網，中文翻譯cr微博@Flower_of_Evil惡之花）


人物介紹
，
白熙成 (李準基 飾）39歲，金屬工藝家
https://i.imgur.com/H5c2jRT.jpg
"我說了謊， 就一點點.."
為了不失去"現在"，不擇手段。

表面上是居家型的丈夫，愛孩子的父親。但是這個男人有著不想告訴任何人的過去。
就像遇到暴風雨的帆船一樣，自己意志無法控制，不知道何時會破碎或顛覆。

但是經過堅持再堅持，終於遇到了一個女人，在遇到那個女人之後，人生又重新找回
了"寧靜"。他是她現在的妻子，但是智媛對熙成為了隱瞞過去而更換了身份一無所知
。而且，他究竟是什麼樣的人？

熙成會一直騙到最後一刻。沒有犯罪意識。如果失去"現在"，男人的人生反正就是火
坑地獄。


車志元(文彩元 飾）37歲，重案组刑警
https://i.imgur.com/3XfvxFe.jpg
"你……到底是什麼身份？"
她既是熱愛熙成的人，也是把他推到懸崖邊的重案組刑警。

在犯罪現場，她具有敏銳的感和調查能力，是能破案的有能力的重案組刑警，但在丈
夫面前她卻能解除武裝，全心意的愛著丈夫。

這樣的她開始懷疑丈夫的過去，將層層疊疊的丈夫的秘密一一揭露出來。如果我認識
的丈夫的過去和身份都是假的。如果現在發生的奇怪又可怕的犯罪關鍵就是丈夫的話
。

而且必須回答對自己提出的最殘酷的問題。如果還是愛著他……


金武鎮 (徐賢宇 飾）36歲，《一週》週刊記者
https://i.imgur.com/qFC24iR.jpg
"為什麼我會知道一些不可告人的秘密？"
事情弄得沸沸揚揚，一衝動就爆出獨家新聞的記者。

自由奔放，以自我為中心，有狡猾的一面。在任何地方他的適應能力都不亞於任何人。

在新聞業職場生活1年後，他的記者精神便與熱情一同消失了。為了尋找能夠提高點擊
率的刺激性事件，不管哪裡都探頭探腦，東張西望的武鎮。

讓我們來看看...想要殺害肥胖孩子的精神變態者父親？這是一起完全沒有根據的槍擊
事件。武鎮對精神變態者很感興趣。為什麼？因為太刺激了。今天也在案發現場見到
在警察局擔任專門記者時認識的車志元刑警，並糾纏她說，有沒有可取的東西，當聽
到車刑警的丈夫是實力出眾的金屬工藝家這一事實時，令武鎮目瞪口呆。

金屬工藝家，對武鎮來說是不陌生的單詞。 18年前在家鄉發生的連環殺人案的兇手是
金屬工藝家。他的女兒是武鎮的初戀，都海秀…我的初戀… 你還怨我嗎？變化很大嗎
？偶爾會想我的嗎？

都海秀 (張熙軫 飾）37歲，特效化妝師
https://i.imgur.com/qRho5EW.jpg
"我們都變了...再也不能回到從前了。"
這是獨自承擔慘不忍睹的家庭歷史的連環殺人犯的女兒。

都賢秀的姐姐。雖然外表稚嫩，似乎在風中搖曳，但卻有著難以接近的沉重氛圍。媽媽
被父親殺死了，弟弟逃走了。這種充滿波折的海秀家族史，理所當然地吸引了世人的關
注。

走到哪裡，電視台的攝像機和記者一定會找到海秀，他們用過去的問題折磨海秀。不知
道父親為什麼做了那種事，殺人時是什麼心情，如何挑選受害者，父親是什麼樣的人。
父親和賢秀之間沒有海秀的空間。

18年前那個殘酷的夜晚，誰也不知道那天的真相。 "姐姐要平凡地生活著"，從賢秀離
開到現在，從未見過賢秀。海秀的初戀武鎮，以及過去找到了她。 18年前父親犯下的
連環殺人案還沒有結束。


白家相關人物

孔美慈(南基愛 飾）64歲，藥劑師
https://i.imgur.com/DDJVjZ4.jpg
白熙成的母親，經營著藥房。不管對人還是其他情況，她都無法控制自己，表現出歇斯
底里的反應。

雖然有時是強壓著，但實際上她對熙成有過分的依戀，讓熙成感到難以捉摸的佔有欲。

所以當熙成冷靜地劃線時，她會突然產生失望之情。然後這種失望轉換為給熙成語言的
壓力”你認為你的人生是你的嗎？”

白滿優 (孫鐘鶴 飾）67歲，大學醫院院長
https://i.imgur.com/h6usfjy.jpg
白熙成的父親。外科專家兼急診醫學專家。作為大學醫院院長，他集尊敬和憧憬於一身
。他以其穩重、溫文爾雅的人品和出色的實力，為後輩醫生樹立了榜樣。他的人生沒更
多可羨慕的了。

但是，像沒有人能看到月亮的背面那樣，也沒人看到滿優的背後。世界上任何人都無法
想像的家庭秘密。15年前，滿優遭遇了人生最大的危機。這是一起事故。

他為了埋葬自己人生的恥辱，進行了一場交易。當時覺得那是最好的。


車家相關人物

文英玉 (趙慶淑 飾）61歲，超市經營者
https://i.imgur.com/j7U9JHe.jpg
志元的母親，從志元小時候開始就經營著超市。她住在女兒兩夫妻的附近，經常照顧孫
女殷昰。她像對親兒子一樣喜歡和疼愛女婿熙成。

白殷昰 (丁瑞研 飾）6歲
https://i.imgur.com/9qsACUd.jpg
比起在外面工作的媽媽志元，對一起度過更多時間的爸爸熙成有著強烈的熱愛。

讓志元和熙成笑出來的，甚至是讓美慈和滿優解除武裝的，是幸福與和睦的象徵。


都家相關人物

都敏錫 死亡，連環殺手
https://i.imgur.com/idlHAQA.jpg
都海秀和都賢秀的父親。 18年前轟動全國的"連州市連鎖殺人事件"的犯人。

被查明的被害者有7人。雖然應該有其他罪案，但是在被警察抓住之前就結束了生命，
所以無法查出真相。

都賢秀（李準基 飾）36歲，連環殺人共犯？
https://i.imgur.com/GmYUY6C.jpg
都海秀的弟弟。父親都敏錫自殺後村子裡傳開了消息，連環殺人魔都敏碩應該有共犯。

那個共犯就是酷似他父親的兒子。那時村莊里長被殺，18歲的賢秀不見了踪影。


金武鎮周圍相關人物

姜必英 (楊惠珍 飾）51歲，《一週》週刊組長
https://i.imgur.com/84d3OQM.jpg
她是武鎮的直屬前輩，對武鎮不吝指點和忠告。

作為記者，她認可了武鎮獨家新聞的能力，也誘導了武鎮對獨家新聞的執著。
但是在角落裡，卻有著像對弟弟一樣愛護金武鎮的心意。


車智媛警局相關人物

李宇哲 (崔大勳 飾）43歲，重案組3隊隊長
https://i.imgur.com/K2M41y9.jpg
志元所屬的重案組3隊隊長。理性耐心

乍看之下，太理性了，冷冰冰的。有時會感覺到和在燮吵吵鬧鬧。但是，最看重的還
是團隊成員的安全，是一位內心深處的領導者。

崔在燮 (崔英俊 飾）43歲，重案組3隊資深刑警
https://i.imgur.com/ar8JveP.jpg
對於志元來說，他是相當於直屬的前輩刑警。人際關係方面，是刑事組的最佳人選。
偶爾會無視法律，用感覺進行調查的"以前的刑警"。

雖然他看起來像是一個能說粗話的典型大叔，但同時也是其他組員在作為公務員應該
遵守品位的時候替他們說話的人。

林浩俊 (金秀午 飾）29歲，重案組3隊老么
https://i.imgur.com/y5lFvVV.jpg
刑警隊老么，志元的伙伴。來到重案組後，在想要放棄繁重業務的瞬間，抓住浩俊的
人就是志元。

和志元一起工作越久，浩俊也成了越來越好的人，並尊敬和崇拜志元。

尹相弼 (林哲亨 飾）51歲，重案組負責人
https://i.imgur.com/cCMw2CV.jpg
負責管理整個重案組的組長

雖然有時會沉浸在惰性之中對待事件，但在關鍵時刻毫不吝惜對重案3隊的支援。因
為是火一樣的性格，所以專門向"闖禍"的刑警們發脾氣。


(cr tvN官網，中文翻譯cr微博@言寺_戴_拉）


海 報

官網海報區：
http://program.m.tving.com/tvn/evilflower/9/Board/View

雙人：
https://i.imgur.com/gHeHUDY.jpg
https://i.imgur.com/cFJ0Cy6.jpg
https://i.imgur.com/WIr8NM3.jpg

單人：
https://i.imgur.com/vwsmYQT.jpg
https://i.imgur.com/KMuBB1p.jpg
https://i.imgur.com/5PtWnz3.jpg
https://i.imgur.com/767lZXA.jpg


劇 照

官網劇照區
http://program.m.tving.com/tvn/evilflower/8/Board/List
https://i.imgur.com/xqeEwfO.jpg
https://i.imgur.com/IdiUxu4.jpg
https://i.imgur.com/ZYBx32B.jpg
https://i.imgur.com/NVdmu6a.jpg
https://i.imgur.com/d5s0zWu.jpg
https://imgur.com/ChTQ31g
https://imgur.com/QRgCRyc
https://imgur.com/4IoO55w
https://imgur.com/yKVNyce

相關影片

製作發佈會live
https://m.vlive.tv/video/203405
https://youtu.be/ryr4-sRm5h8
https://imgur.com/wG5nGeJ
https://imgur.com/TdCGmPl
https://imgur.com/fMhS2QI
https://imgur.com/9FiDZ2m
https://imgur.com/KWMTMPM


五分鐘highlight
https://youtu.be/KEKMUH-63Zs
中字https://www.facebook.com/watch/?v=918142792039482


前導預告
Teaser 1 15s https://www.youtube.com/watch?v=ZJ_sd_fUZss
15s https://www.youtube.com/watch?v=Cf8zqpchXnQ
中字15s https://youtu.be/NG3C5GULhjk
15s https://youtu.be/HVjWbmeHTTQ

Teaser 2 30s https://youtu.be/D_v0CIF1RDQ
15s https://youtu.be/4K4RjwyJcDM
15s https://youtu.be/DdeUBL1n0pY
中字 30s https://youtu.be/ooEOKPZfL5E
15s https://youtu.be/GcTVxOZq9h8
15s https://youtu.be/yxMfwFRm0mI

Teaser 3 15s https://youtu.be/DYPqxh4N50g
30s https://youtu.be/YGj7mt7icBA
中字15s https://youtu.be/AKFYvb8sVxo
30s https://youtu.be/ZhR3-Jq6wJc

Teaser 4 https://youtu.be/FJyFFW8rYZ4
中字https://youtu.be/Ig4ECxfJPK4

Teaser 5（愛情版）
15s https://youtu.be/yIkrblT5CHc
30s https://youtu.be/xHz081XfSpE
中字https://youtu.be/rJJY5OE97fo

Teaser 6（懸疑版）
15s https://youtu.be/vFQ9nWlJOPk
30s https://youtu.be/It9gXNnMZHc
中字https://www.facebook.com/watch/?v=996085014181806

Teaser 7 (90秒)
https://youtu.be/7JjeA7EWEKo
中字https://www.facebook.com/LINETV.taiwan/videos/784848665589665/


讀本會
https://www.youtube.com/watch?v=cOzyWc17xP0&t=11s
中字https://www.facebook.com/watch/?v=920378595145272

tvN演員訪問《第一次演出夫婦的感想？》
https://youtu.be/Hz9Xh25fKb0
中字https://www.facebook.com/watch/?v=329431991790410

宣傳影片：
《哈哈talk，李準基說的惡之花》
https://youtu.be/AJu0dl9eIUc
中字https://youtu.be/rUKUSY4d9I0

《哈哈talk，文彩元說的惡之花》
https://youtu.be/ZOY15-3m-NE
中字https://youtu.be/AGF59OG9QVA

海報花絮
李準基https://youtu.be/c1HI_58ywNE


OST


收視率

AGB(全國) AGB(首爾)
2020/7/29 EP1 3.357% 4.248%



資料來源：維基百科，tvN官網
影片中字來源：Line TV，李準基御飯團臉書




--