tvN 觸及真心 EP16 大結局 - 韓劇

劇 名 觸及真心
──────────────────────────────────────
官 網 http://program.tving.com/tvn/touchyourheart
──────────────────────────────────────
電視台 tvN
──────────────────────────────────────
首 播 2019年2月6日
──────────────────────────────────────
時 間 tvN: 每週三、四 21:30 (韓國時間) 20:30 (台灣時間)
愛奇藝台灣站: 每週四、五 上午10點更新
https://tw.iqiyi.com/a_19rrhvlly9.html
──────────────────────────────────────
集 數 16集
──────────────────────────────────────
導 演 朴俊和《金秘書為何那樣》《今生是第一次》
──────────────────────────────────────
編 劇 李明淑《你為我著迷》
──────────────────────────────────────
主 演 李棟旭《Life》《孤單又燦爛的神－鬼怪》《泡泡糖》
劉寅娜《孤單又燦爛的神－鬼怪》《再一次 Happy Ending》
李尚禹《一起生活吧》《20世紀少男少女》《家和萬事成》
孫星允《花郎》《明天也勝利》
──────────────────────────────────────
海報劇照 (cr.官網)

https://i.imgur.com/7c3pYIH.jpg
https://i.imgur.com/azx3zjf.jpg
https://i.imgur.com/YnGHvrL.jpg
https://i.imgur.com/qxb3fLX.jpg
https://i.imgur.com/kIKuTI1.jpg
https://i.imgur.com/tswyEch.jpg
https://i.imgur.com/eJmATpE.jpg
https://i.imgur.com/iLw1wnd.jpg
https://i.imgur.com/rFi2LxC.jpg
https://i.imgur.com/xfxRJpo.jpg

劇照區
→ http://program.tving.com/tvn/touchyourheart/14/Board/List
──────────────────────────────────────
劇情簡介 (cr.愛奇藝台灣站)

描述頂級女演員吳允書突然爆出和財閥三世的緋聞，事業開始走下坡路。她為了出演知名
編劇的電視劇，到韓國最厲害的律師權正祿那裡偽裝求職並當他的秘書，是一段頂級女演
員和龜毛律師之間隱密的辦公室戀情。
──────────────────────────────────────
角色介紹

人物關係圖 (cr.官網)
https://i.imgur.com/nPBnrLP.jpg

#主要人物

權正祿 (李棟旭 飾)
https://i.imgur.com/NhTvzfR.png
完美主義律師，是律師事務所中勝率百分之百的律師。

吳真心(藝名：吳允書) (劉寅娜 飾)
https://i.imgur.com/5Z9nmOa.png
出道15年的演員，她突然出現在正祿執業的律師事務所中。

金世元 (李尚禹 飾)
https://i.imgur.com/XYbUkXI.png
暖男檢察官，是正祿的大學同窗、現任室友。

柳夏天 (孫星允 飾)
https://i.imgur.com/zPJaUkw.png
檢察官，是正祿和世元的初戀。

#奧維茲律師事務所

連俊奎 (吳正世 飾)
事務所的老闆，是允書的隱性熱血粉絲。

崔允赫 (沈亨倬 飾)
專門負責離婚訴訟的律師，不只自戀，還是個媽寶。

段文熙 (朴慶惠 飾)
小心翼翼又富正義感的律師，特徵是秒速墜入情網。

李斗燮 (朴智煥 飾)
事務所的事務長，擁有豐富感性。

楊恩智 (張少妍 飾)
事務所中老練的秘書，10年來以一擋百。

金海英 (金希庭 飾)
祕書助理，事務所內的曖昧鑑別師，收集和傳播傳聞是其興趣所在。

#延規劃社

延俊錫 (李準赫 飾)
演員公司的社長，曾發掘過允書的伯樂。

孔赫俊 (吳義植 飾)
像親哥哥一樣的經紀人，從真心出道開始並一直作爲經紀人工作。

(cr.維基百科)
──────────────────────────────────────
預 告

Teaser 1 首發預告 https://youtu.be/6kGZVd39B0E
(中字) https://tw.iqiyi.com/v_19rqppp1z8.html

Teaser 2 愛的4個過程 https://youtu.be/ZuLlLX2oVcI
(中字) https://tw.iqiyi.com/v_19rqq88fk0.html

Teaser 3
宇宙女神對上完美律師 https://youtu.be/muhSW2QPdPc
(中字) https://tw.iqiyi.com/v_19rqqhxymo.html
我要對吳允書提告 https://youtu.be/Id4xOuE45hI
(中字) https://tw.iqiyi.com/v_19rqr51mzk.html

Teaser 4 李棟旭陳述自己的真心被頻喊卡 https://youtu.be/SPBVGuVQaek
(中字) https://tw.iqiyi.com/v_19rqvvwdtg.html

Teaser 5
苛刻的完美老闆 https://youtu.be/_T5IyMvAnbc
(中字) https://tw.iqiyi.com/v_19rqw2cwbo.html
令人無言的秘書 https://youtu.be/Sy4Sh7-9e64
(中字) https://tw.iqiyi.com/v_19rqw2cwxw.html

Teaser 6 宇宙女神降臨律師事務所 https://youtu.be/W7lx8DAggXc
(中字) https://tw.iqiyi.com/v_19rqwn1pfc.html

#5分鐘片花 https://youtu.be/nj0SkCsTlGU
(中字) https://tw.iqiyi.com/v_19rqwn1ot4.html

#第16集預告
http://naver.me/5SgAc3cc
(中字) http://tw.iqiyi.com/v_19rsi4nx74.html

(中字cr.愛奇藝台灣站)
──────────────────────────────────────
花 絮

#1 讀本會花絮 https://youtu.be/9CIOfMsGn2E
(中字) https://tw.iqiyi.com/v_19rqt65xws.html (cr.愛奇藝台灣站)

#2 第一次拍攝 https://youtu.be/75Kn7WSKcO0
(中字) https://tw.iqiyi.com/v_19rqqmeexc.html (cr.愛奇藝台灣站)

#3 默契拍檔再度合體 https://youtu.be/pKu4VeB44GE
(中字) https://tw.iqiyi.com/v_19rqvx8ie8.html (cr.愛奇藝台灣站)

#4 有趣的畫報拍攝 https://youtu.be/zsqkm0kJBqc
(中字) https://tw.iqiyi.com/v_19rqvx8ja8.html (cr.愛奇藝台灣站)

#5 張基龍特別演出花絮 https://youtu.be/pMKJ0TRM0PQ
(中字) https://goo.gl/ta5JDb (cr.南瓜那小姐)

#6 EP1EP2拍攝花絮 https://youtu.be/y92Xt7iTpWQ
(中字) https://goo.gl/E3HKWP (cr.南瓜那小姐)

#7 EP3EP4拍攝花絮 https://youtu.be/PWzLqFhv7oY
(中字) https://goo.gl/JhJBb1 (cr.南瓜那小姐)

#8 EP5EP6拍攝花絮 https://youtu.be/7pbyNljx9Zo
(中字) https://tw.iqiyi.com/v_19rqtq7djs.html (cr.愛奇藝台灣站)

#9 EP5EP6拍攝花絮2 https://youtu.be/2_ljaWwW8fg
(中字) https://bit.ly/2C5rYo7 (cr.南瓜那小姐)

#10 EP7拍攝花絮 https://youtu.be/g3_VCeKzHiI
(中字) https://bit.ly/2EGJGzL (cr.南瓜那小姐)

#11 EP8拍攝花絮 https://youtu.be/tXO9kSSxgKI
(中字) https://bit.ly/2XyKGxf (cr.南瓜那小姐)

#12 EP9EP10拍攝花絮 https://tv.naver.com/v/5615361
(中字) https://bit.ly/2F7VNGl (cr.南瓜那小姐)

#13 EP9EP10拍攝花絮2 https://tv.naver.com/v/5652406
(中字) https://bit.ly/2CbO2gv (cr.南瓜那小姐)

#14 EP11EP12拍攝花絮 https://youtu.be/U96bOKwrDuU
(中字) https://bit.ly/2TQf6Ni (cr.南瓜那小姐)

#15 EP11EP12拍攝花絮2 https://youtu.be/ee-d-5Er5HY
(中字) https://bit.ly/2TmXweA (cr.南瓜那小姐)

#16 EP13EP14拍攝花絮
https://youtu.be/KIpglLSO_P0
(中字) https://bit.ly/2WohozZ (cr.南瓜那小姐)

#17 EP13EP14拍攝花絮2
https://youtu.be/gnQOjNhPoNA
(中字) https://bit.ly/2utRXB5 (cr.南瓜那小姐)

#18 EP15EP16拍攝花絮
https://youtu.be/M_Ey4zxg54A
(中字) https://bit.ly/2Ue6G2J (cr.南瓜那小姐)

#愛奇藝台灣站《觸及真心》演員專訪
https://tw.iqiyi.com/v_19rqv5tejs.html

#《觸及真心》Drama Chat
(中字) https://goo.gl/RdZJ2Z (cr.百度李棟旭吧)

#李棟旭經紀公司釋出花絮 (中字cr.百度李棟旭吧)
#1 1/24 海報拍攝花絮 https://youtu.be/P2Pe0IfacGg
(中字) https://goo.gl/R8gLcS
#2 1/27 預告拍攝花絮 https://youtu.be/mMqY9FvC9lA
(中字) https://goo.gl/5kmAaV
#3 2/11 權律師初次拍攝花絮 https://youtu.be/7vBYUex0vYw
(中字) https://goo.gl/WikcYx
#4 2/12 E01花絮 https://youtu.be/EBsOFh_sD1E
(中字) https://goo.gl/rq6aCD
#5 2/13 E02花絮 https://youtu.be/kmi0kPqZNEw
(中字) https://goo.gl/DnPeKz
#6 2/20 E03E04花絮 https://youtu.be/2-br9EV7jW4
(中字) https://goo.gl/EjmkHZ

#媽寶男容陷愛CP專訪
https://tv.naver.com/v/5631224
──────────────────────────────────────
收視率

集數 AGB韓國(全國)收視率 AGB首爾(首都圈)收視率

1 2019/02/06 　　　　 4.736% 5.154%
2 2019/02/07 4.583% 5.629%
3 2019/02/13 4.153% 4.688%
4 2019/02/14 3.670% 4.236%
5 2019/02/20 4.052% 4.909%
6 2019/02/21 3.949% 4.678%
7 2019/02/27 4.386% 4.802%
8 2019/02/28 4.234% 4.477%
9 2019/03/06 3.731% 4.154%
10 2019/03/07 3.904% 4.256%
11 2019/03/13 3.833% 4.050%
12 2019/03/14 3.669% 4.282%
13 2019/03/20 3.745% 4.055%
14 2019/03/21 3.727% 4.227%
15 2019/03/27 3.335% 3.558%
16 2019/03/28 3.803% 4.576%
──────────────────────────────────────
OST

PART.1 https://youtu.be/3BmktUUL6ag
PART.2 https://youtu.be/H_9O-Puy3II
PART.3 https://youtu.be/jndwJe3KUDE
PART.4 https://youtu.be/n_UClxxAkAs
PART.5 https://youtu.be/34qg8wXpTJE
PART.6 https://youtu.be/Rfg5CMYgWmc
PART.7 https://youtu.be/smH9cLpMunM
PART.8 https://youtu.be/iEdkjTXULXw
──────────────────────────────────────
★直播連結

官方tving http://www.tving.com/live/player/C00551
http://m.tving.com/live/c00551
92flvtv http://www.92flvtv.com/korea-tv/tvn.php
http://www.92flvtv.com/korea-tv/sp_tvn.php
TVBAYO http://enjoybs.com/live/channel/tvN
愛豆 https://bit.ly/2JJZ82Q
AQstream https://aqstream.com/tvn/tvN
──────────────────────────────────────
文字預告 (翻譯cr.劉仁娜吧微博)

Always律師事務所的每個人的感情，都像春天的種子一樣悄悄萌芽♡
正祿和真心正在享受著人人都羨慕的幸福的時光...
真心的海外拍攝行程突然提前。

將要似離別又非離別的真心
為了和正祿度過有意義的最後一天，正計劃著一場特殊的約會...

--